幕布即将拉开，几分钟后，他们的动作和对话将把这个故事告诉你。
The curtains are about to open, and in a few minutes the action and dialogue will tell you the story.
我们有一个故事告诉你，一个非常奇怪的故事，影响到你、我以及地球上的每位人类的一个。
We have a story to tell you, a very strange story, one that affects you, me, and every of the human being on earth.
所以，之前或之后获得的设备，来学习如何处理它，并获得了怎样的故事告诉你的视觉实用知识！
So before or after you obtain equipment, come learn what to do with it and acquire the practical knowledge of how to visually tell your stories!
商店老板会告诉你一些态度傲慢的顾客的可怕故事，他们走进来要求折扣，在每一个角落炫耀他们的新权力。
Store owners will tell you horror stories about shoppers with attitude, who walk in demanding discounts and flaunt their new power at every turn.
你能告诉我电影《复仇者联盟3》讲了什么故事吗？
Could you tell me what story the film Avengers Assemble 3 tells us?
现在，和顾客交朋友很重要，但你不应该把你的整个人生故事都告诉他们。
Now, it's important that you make friends with the customers, but you shouldn't tell them your whole life story.
为了告诉你这只需要毅力，我要给你讲一个故事。
To show you that it only requires perseverance, I will tell you a story.
把重点放在交付某个功能绝对必须具备的故事上，并让用户告诉你他们何时需要更多功能。
Focus on delivering the absolute must-have stories for a feature, and let users tell you when they need more.
我真的喜欢找到发现事情然后告诉你单词后面隐藏的小故事。
I really do enjoy finding things out and telling you the little stories behind words.
如果你对伦敦充满激情，像我一样爱这座城市，并且想要告诉全世界这座城市发生的很棒的故事，请到官网注册参加活动吧。
If you are passionate about London, love this city like I do and want the world to know the great story we have to tell here then please register your interest online.
“我不能告诉你别的故事，”我说，“因为我和别人有距离。”
'I can't tell you any stories,' I say, 'because I've got this gap.
我认为，这个故事告诉我们，与其找借口解释梦想为什么不能实现，不如想想这个故事，坚持你的梦想，永不放弃。
The lesson of the strory, I suppose, is that instead of making dozen excuses why you can not realize your dreams, think about this story, just hold to your dream and never give up.
所以，试着在你的触屏智能手机里找到他们的名字，打个电话让他们来告诉你那些大部头电话黄页的故事吧。
Try tapping their name on your touch-enabled smart phone and ask them to tell you stories.
我不否认任何成功故事都有一些运气成分在里面，但是我要告诉 你的是虽然我的职业生涯中交过那么几次好运，但是并不是因为运气我才成为Super Affilaite的。
There is a little bit of luck involved in any kind of success story. I could tell you several instances in my career where luck played a part; however, luck did not make me a Super Affiliate.
简奥斯汀的小说几乎没有描写，不是告诉你每样事物是什么样子的，她讲故事如此之好以至于你可以自己想象出场景。
Jane Austen's novels contain almost no description; instead of telling you how everything looks, she tells her story so well that you envision the scene for yourself.
在PBS的系列片中，你采访了许多人，他们告诉你他们的祖父母与丘吉尔会见和交往的故事。
In the PBS series, you speak to a number of people who tell stories of their grandparents meeting and interacting with Churchill.
新同事的故事会告诉你，在这些情况下应该如何表现。
Your new coworkers' tales will tell you how you should act in those situations.
我会告诉你他是谁，和他怎么样了；但是你最好在你自己的房间听这个故事；因为为了你的健康是时候喝你洗澡之后的肉汤了。
I will tell you who he is, and what is become of him; but you had better hear the story in your own chamber; for it is time for your health that you had your broth after your bathing.
下一步，就要让他们告诉你他们自己的生活，不管是他们的过去的故事，那些他们做出的让你好奇的选择，还是他们的现在。
A next step would be asking your parents to tell you about their lives, either their past, the decisions you are curious about or even their present day.
让我告诉你一个小姑娘的故事，她出生在田纳西州边远地区一个贫穷家庭的小木屋里。
Let me tell you about a little girl who was born into a very poor family in a shack in the Backwoods of Tennessee.
告诉大家故事就发生在你认识的一个朋友身上，或者选择你的听众们都熟悉的地方或者名字作为故事的内容细节。
Say the story happened to the friend of someone you know, or fill in the specifics with places and names familiar to your audience.
它将告诉你前面有一家收集了各种赛马海报的商店，而你正在阅读的关于19世纪谋杀案的故事就发生在下一个街区。
It will tell you a store ahead has a collection of horse-racing posters, that a 19th-century murder you've been reading about took place on the next block.
现实中，你永远也不可能真正了解一个人在想什么；故事中，作者可以告诉你。
In reality you can never truly know what a person is thinking; in a story, the writer can tell you.
告诉你自己你正在做梦，并浮想一个有关飞翔的故事。
Tell yourself that you're dreaming, and think of a story that involves flying.
然而，随便问任何一个熟悉北海的人，都会告诉你一段传奇的故事。
Ask anyone familiar with the North Sea, though, and that will be revealed as a myth.
社交网络功能-KPHONE会自动与其他KPHONE用户交朋友，告诉大家你的故事，并告诉你其他人的故事。
Social Networking – KPHONE automatically makes friends with other KPHONE users, telling everyone your business and telling you everyone else’s business.
我不会用我冗长的故事浪费你的时间，我只会告诉你必要的信息，希望你会觉得有益处。
I will spare you the long story and just give you the key info that you will hopefully find useful.
如果你在讲健康与安全，给他们讲一个关于在你工作的地方发生的一个人受伤的故事，并且告诉听众那次事故对那个人造成的后果。
If you're speaking on health and safety, tell them stories of people injured in your workplace and the consequences it had for them.
如果你在讲健康与安全，给他们讲一个关于在你工作的地方发生的一个人受伤的故事，并且告诉听众那次事故对那个人造成的后果。
If you're speaking on health and safety, tell them stories of people injured in your workplace and the consequences it had for them.
应用推荐