与我国传统历史文化关系密切的日本也非常喜欢放河灯。
These Japanese, having a close cultural relation with the Chinese, is fond of floating lanterns on rivers.
《放河灯》一个河灯代表着一个心愿,看着如此多的心愿汇成一条长河,我已经没有心愿了,只有继续朝前走。
Floating river lanterns one river lantern stands for one desire, so there are many river lanterns in the river, but I have no desire any more so I keep on going ahead.
当年,超度孤魂野鬼的一种重要风俗是“放河灯”,还有“放焰口”,据说都是作为对孤魂野鬼的超度和安抚。
"Floating lanterns" and "setting off fireworks" used to be the main custom to pacify the wandering spirits. Now, "floating lanterns is still practiced in many places."
当年,超度孤魂野鬼的一种重要风俗是“放河灯”,还有“放焰口”,据说都是作为对孤魂野鬼的超度和安抚。
"Floating lanterns" and "setting off fireworks" used to be the main custom to pacify the wandering spirits. Now, "floating lanterns is still practiced in many places."
应用推荐