小山羊们说：“好妈妈，我们会当心的。你可以放心地走了。”
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
一项调查表明，在美国的妈妈们看来，把孩子交给喜剧演员艾伦·德詹尼丝和她的伴侣、女星波蒂亚·德罗西感觉最放心。
Comedian Ellen DeGeneres and her actress partner Portia DE Rossi topped a poll that asked American moms which celebrities they would feel most comfortable leaving their kids with.
迈克尔已经半睡了，就连他也知道妈妈放心不下，他问：“妈妈，点着了夜灯，还有什么东西能伤害我们吗？”
Even Michael, already half asleep, knew that she was perturbed, and he asked, "Can anything harm us, mother, after the night - lights are lit?"
妈妈你的女儿长大了我也懂事了，你放心吧！没有我的日子你要更加保重你自己！
Mom your daughter grew up I also understand, you can rest assured! No my days you will be more care of yourself!
墙上的字：妈妈不要为我难过，我自信我会过上幸福的生活，这次不行，下次再下次，妈妈放心吧。
Words on the wall: mothers do not feel sorry for me, I am confident I will live a happy life, not this again the next time, my mother rest assured.
得了钱和当票，我知道怎样小心的拿着，快快回家，晓得妈妈不放心。
After getting my money and the pawn ticket, I would hold them carefully and hurry home. I knew Mama would be worried.
这样一来女儿一个人出国留学，远在异乡，爸爸妈妈也可以放心了！
As thus, the daughter will study abroad alone, far away from homeland, dad and mum will be ease.
在这学期中，我要克服自己贪玩的缺点，及时完成我的作业，请爸爸妈妈和老师们放心。
In this semester, I want to overcome their naughty shortcomings, finish my homework, parents and teachers, please rest assured.
当我们的家庭医生告诉妈妈他认为不用为我的健康担心时，妈妈才放心，他确实正确。
Our family doctor put her mind at ease when he told her he felt I would not have any major medical concerns. He was right.
当我们的家庭医生告诉妈妈他认为不用为我的健康担心时，妈妈才放心，他确实正确。
Our family doctor put her mind at ease when he told her he felt I would not have any major medical concerns. He was right.
应用推荐