没有人要让你进行自我惩罚，非要你放弃所有的奢侈品。
No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
你为此一直在努力，现在放弃太可惜了。
It would be a great shame to give up now since you have been working on it.
如果一次经历不成功，不要放弃，你一定会找到合适的机会。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
你应该在旅行前看看当地的电视或听听广播，并考虑在预计沙尘暴即将来临时改变或放弃你的行程。
You should listen to the local TV or radio before travelling, and consider changing or giving up your trip if dust storms are predicated.
永远也不要放弃你的爱好，同时也不要忘记学习。
Never give up your hobbies while at the same time, don't forget about your study.
你当然不应该放弃团队合作。但如何才能避免过度合作带来的风险呢？
You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。
It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。
Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.
你不会轻易放弃，而且会做得更好。
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
如果你落后了，不要放弃。
永远不要放弃，你会实现你的梦想。
如果你现在功课不好，不要放弃。
If you are not good at schoolwork at the moment, don't give up.
我会按你说的做，永不放弃。
如果你放弃的话，你的进步就会戛然而止。
在困难的处境下，你会轻易放弃吗？
妈妈，你教我们永远不要放弃我们所爱的东西。
如果你在遇到困难时从不放弃，你应该为自己感到骄傲。
If you never give up when in trouble, you should be proud of yourself.
当你在学校学习时，你必须努力学习，不要放弃。
When you learn your lessons in school, you must work hard and not give up.
看完了他的视频，你又怎么能轻易放弃呢？
How can you easily give up your efforts after watching his video?
在你能控制它们时就放弃它们吧，否则它们会控制你。
Give them up when you have control over them, or they will control you.
如果你说“我做不到”然后放弃，你永远也做不成任何有价值的事情。
If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.
真遗憾，你并没有那样对待跳舞，如此轻易地就放弃了。
It was a pity that you didn't take dancing like that and stopped trying so easily.
应用推荐