你应该在旅行前看看当地的电视或听听广播，并考虑在预计沙尘暴即将来临时改变或放弃你的行程。
You should listen to the local TV or radio before travelling, and consider changing or giving up your trip if dust storms are predicated.
永远也不要放弃你的爱好，同时也不要忘记学习。
Never give up your hobbies while at the same time, don't forget about your study.
上班的穿着并不是说要放弃你的个人造型。
Getting dressed for the office doesn't mean leaving your personal style behind.
为此你向他放弃你的权利、期待、梦想、计划、抱负。
You yield your rights, expectations, dreams, plans, and ambitions to him.
如果你留下来，你并非完全放弃你的工作，只不过是放弃了眼下的一个机会。
If you stay behind, you will not be giving up your job altogether, you will be just giving up one opportunity now.
谢谢你和我见面，珀尔医生。我需要你放弃你的课，文学和写作。
Thanks for meeting with me, Dr. Pearl. I need permission to drop your class, Literature and Writing.
如果你让对变化的恐惧阻止你，你实际上是“同意”放弃你的希望。
If you let fear of change stop you, you are in essence "agreeing" to not having what you want.
当然，用户想要一份数据的副本并不一定意味着他们要放弃你的产品。
Of course, just because your users want a copy of their data doesn't necessarily mean that they're abandoning your product.
她将自己的交易活动比作一种全职工作，“你愿意放弃你的工作吗？”
She likens her trading to a full-time occupation, asking:'Would you give up your job?
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。
Don't give up your illusion, you can still survive without it, but you would rather being dead.
如果你想要成功地实现自我那么永远不要放弃你的梦想，认为自己伟大，做的伟大。
If you want to successfully tap into your personal greatness then never let go of your dream to be great, and to do great.
只是你要记住，宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。
Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals.
可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
准备好去放弃你的完美主义的梦想吧，放下你的自尊和自我原谅？用这个问题问问你自己吧。
Ready to release the need to live in your perfectionism, low self esteem and excuses? Then ask yourself this question.
逻辑上虽然这样，如果你最爱的那个人告诉你放弃你的梦想，那这个人真的是你应该一起的么？
Logically though, if the person you love the most is telling you to give up on your dream, is that really the person you should be with?
如果你想了解商业的来龙去脉，而又不放弃你的工作-在线课程将会为你提供足够灵活的时间安排。
If you want to learn about the ins and outs of business - without quitting your day job - an online program could offer the flexibility you need.
如果你愿意放弃你的庞大的事业目标和花多点时间与你的家人——这样做(和它并不重要，无论你是男性还是女性)。
If you are willing to give up your big career goals and spend more time with your family - do that (and it doesn't matter whether you are male or female.)
好吧我知道，是为对方花时间或者为对方放弃你的爱好，还是坚持你自己，这些问题很纠结，但是让我重申：两性相处真的很容易。
I understand that making time for someone else or giving up some of the things you love or getting your own way create some struggles in life - but once again, relationships are easy.
25年来，当人们向我询问职业生涯的意见时，我常常告诉他们，不要放弃你的内在本性，千万不要贩卖你的灵魂，因为没有人能够支付得起。
For 25 years, when people have asked me for career advice, what I always tell them is don't give up what you have inside. Never sell your soul?
这并不意味着你放弃你的创造能力，而是采取简单的办法，并按照指示，直到你得到一些收入，你已经历了一些成功，你就可以开始自己的实验。
This doesn't mean you abandon your creative abilities. It simply means that you take the easy way out and follow instructions until you've got some income coming in.
慢下来是与直觉相对的，不论感觉多么丰富，都要拒绝，这不是件容易的事情，但是，你不是孤军奋战，如果你想从慢下来里面受益，如果你不确信如何放弃你的速度上瘾症，慢下来行为教练能够帮你。
But you don’t have to do it alone. If you want the benefits of slow and aren’t sure how you can give up your speed addiction a slow coach can help.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
如果一次经历不成功，不要放弃，你一定会找到合适的机会。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
检查一下你的结账漏斗，看看是否有什么地方令许多新客户放弃购物篮。
Look at your checkout funnel, to see if there are any places where many new customers abandon their shopping cart.
应用推荐