你放弃了你本可以继续的唯一的生命。
You're throwing away the only life you're ever going to have.
不去上学念书意味着放弃了你美好的未来。
如果你爱的人放弃了你，请放开自己，好让自己爱别人。
If you loved abandoned you, to open their own defense, so that their love for other people.
如果你放弃了你的一个爱好，你还会享受生活宠辱不惊吗？
If you give up one of your hobbies, will you still be able to enjoy your life and be yourself?
失败并不代表上帝放弃了你，只是说明上帝有了个更好的想法。
Failure doesn't mean God have abandoned you, it does mean that God have a better idea.
我敢肯定，你已经放弃了你的选秀梦，怀着新希望，面朝大海，春暖花开。
I am sure that you have give up you show dream, with a new dream in your heart, face the great sea, a warm spring time, blossoming flowers.
那些出卖或放弃了你的人，会看到你迸发出的灿烂光芒，明白你才是正确的。
Those that might have sold you out or have given up on you, will see a bright light shining within you &know you were right.
首先，与你的前任上司消除任一种关于你和为什么放弃了你的前一个工作的误会。
First and foremost, clear up any misunderstanding about how and why you left your last job with your ex-boss.
如果，有一天，我放弃了你，不是因为我不再在乎你，只是因为我想忘记我们的过去。
If I abandoned you someday, instead of I have not cared about you, just for I want to forget the old stories about us.
对此兰迪有一个看法：当你把事情搞砸而没有人说你的时候，那意味着他们放弃了你。
Randy has his opinion about criticism: When you're screwing up and nobody says anything to you anymore, that means they've given up on you.
你要记住，哪怕你表现不好、哪怕你失去信心、哪怕你觉得身边的人都已经放弃了你——永远不要自己放弃自己。
And even when you’re struggling, even when you’re discouraged, and you feel like other people have given up on you – don’t ever give up on yourself.
放弃了你的初衷换来一个有限的原型，且不说月之女祭司仅仅是一个女性英雄，而男性暗夜精灵猎人也需要他们自己的英雄职业。
Not even to mention that a Priestess of the Moon is a female only hero, and male Night Elf Hunters would need their own hero class.
你为此一直在努力，现在放弃太可惜了。
It would be a great shame to give up now since you have been working on it.
也许你曾经和你的前任携手共舞，但你们关系破裂后就放弃了。
Maybe you used to go dancing with your ex but gave it up when you split.
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
如果你落后了，不要放弃。
真遗憾，你并没有那样对待跳舞，如此轻易地就放弃了。
It was a pity that you didn't take dancing like that and stopped trying so easily.
这种双重的用户体验的削弱意味着人们更有可能根本就会放弃了登录你的网站，导致丢掉生意。
This double degradation of the user experience means that people are more likely to give up and never log in to your site at all, leading to lost business.
不必因为搬了新地方就放弃你以前的兴趣爱好。
You don't have to give up your hobbies and interests just because you are in a new place.
可能的情况是：如果你因为爱情放弃了所有的朋友，他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。
Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend.
如果你为自己的失败责备别人或者简单地就放弃了，那么你的孩子也会跟你学。
If you blame others for your failures or simply give up, that's what your kids will learn.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
这就是真正的瞬时消费主义：你放弃了昂贵的物质商品，把钱花在你的生活上。
That's true transumerism: You divest yourself of costly material goods and put your money where your life is.
对，我知道在开始的时候它看起来太乱了，不过耐心听我说：一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯，你就不会回头了。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
你以前有没有买过一个新的电子设备，或去尝试一项新的活动，然后马上就放弃了，因为你发现没有能力去掌握它？
Have you ever bought a new electronic device, or tried a new activity, and then dropped it because you were sure you couldn't possibly master it?
当你开始报复或想方设法去报仇的时刻也就意味着你放弃掌控自己生命了。
The moment you start retaliating or seeking revenge is the same moment you give up control of your life.
当你开始报复或想方设法去报仇的时刻也就意味着你放弃掌控自己生命了。
The moment you start retaliating or seeking revenge is the same moment you give up control of your life.
应用推荐