但他已检测了他的桃子的放射性含量，而情况似乎尚可。
But he tested his peaches for radiation, and they seemed fine.
那么，发现的放射性含量到底有多危险呢？人们该为自己吃的东西而恐慌吗？
So how hazardous are the radiation levels found, and should people panic about what they're eating?
放射性碳年代测定法涉及到了化学分析，与文物中残留的有机物成分所释放的放射性碳的含量测定有关。
Radiocarbon dating had to do with chemical analysis, something to do with measuring the amount of radiocarbon that's left in organic stuff.
并且，他们或许要对2号反应堆周边其他放射性同位素的含量，包括对铯、钡、钴、镧的浑浊度，进行重新检测。
And they still may need to retest for other radioactive isotopes that had been found in the seawater around the No. 2 reactor, including troubling quantities of cesium, barium, cobalt and lanthanum.
福岛县说，饮用水中这些放射性元素的含量如果再增加三倍，水将不再适于饮用。
The amounts of such elements were roughly one-quarter the levels that will make the water unfit to drink, Fukushima prefecture said.
贴梗海棠行至消防员不能到的地方，并能检测当地的化学、生物、放射性物质及核物质的含量。
Quince rolls on treads and can sense chemical, biological, radiological or nuclear dangers in areas that firefighters can't reach.
从实测结果可知，放射性元素在不同岩性中的含量以蚀变带最高，混合花岗岩次之，石英(矿)脉中最低。
By surveying the data, we concluded that the radioactive element contents are higher in the alteration zone, middle in the mixed granite and lower in the ore veins.
测定了在该泉水中养殖的鱼类及用该泉水灌溉生长的农作物和其他有关环境生物样品中天然放射性物质的含量。
The natural radioactive substance content was determined for fishes, in thermal spring water, farm products irrigated with such water and other biological samples.
由于放射性碘含量很高，工厂附近的村名被嘱咐不要饮用自来水。
Villagers living near the plant have been told not to drink tap water because of higher levels of radioactive iodine.
整个周末都发现核工厂附近生产的菠菜和牛奶放射性碘含量远高于合理极限值。
Over the weekend spinach and milk produced near the nuclear plant was found to contain levels of radioactive iodine far higher than the legal limits.
矿石样品放射性镭含量比岩石样品高19倍，为井下氡气的主要来源；
The content of radioactive radium in mineral was 19 times higer than that in rock and served as a chief source of radon.
附近的横滨市有三个地点被发现有高于正常含量的放射性锶。
In the nearby city of Yokohama, higher than normal levels of radioactive strontium have been found at three locations.
降低了放射性物质的含量。
结果：支气管分泌物的糖含量与放射性计数不相关。
Results: Through correlation analysis, radioactivity counts and glucose content in the bronchial secretion had no correlation.
浊积岩储层中受放射性矿物和地层水矿化度的影响，使得自然伽马曲线和自然电位曲线不能真实地反映储层泥质含量情况。
Resistivity curve is mainly used in the calculation of formation shale content in the logging interpretation for conglomerate reservoir at present.
由于进行多金属结核与结壳研究测量样品的量较少，其中的放射性核素含量很低，所以要用低水平放射测量方法完成分析测量工作。
The measuring method of low level radioactivity were used because the sample is often very less and the radioactivity is frequently very low.
通过塔里木盆地不同层系沉积岩石中放射性元素铀、钍、钾的含量实测数据，计算了不同岩石的生热率。
The paper presents the heat generation rate on the bases of measurements of the contents of uranium, thorium and potassium for different types of sedimentary rock in Tarim basin.
中国土壤中天然放射性核素含量调查（1983—1990年）是中国环境天然放射性水平调查研究的一部分。
The survey of natural radionuclide contents in soil in China(1983—1990)is a part of investigation of environmental natural radioactivity level on China.
应用有机电解液低温电解及放射性测量方法测定了钢、铸铁和铝各相中的铈含量。
By means of the low temperature electrolysis with organic electrolyte and the radioassay method, the Ce content in various phases of steel, cast iron and aluminum was measured.
某些材料的放射性元素含量较高，其强度和辐射剂量超过一定限度时，就会对人体造成危害。
The radioelement content of certain material is higher, when its intensity and radiation dosage exceed certain limit, can cause a harm to human body.
基于钾的天然放射性，用放射性方法测定固体钾肥产品中的钾含量。
Based on the natural radioactivity of potassium, the contents of potassium in solid potash fertilizer products were determined by radioactivity method.
肝组织GR采用放射性配体结合分析法测定其最大结合容量以及用免疫印迹法测定其蛋白含量。
Maximal binding volume of glucocorticoid receptor (GR) in hepatic tissue was assayed by radio-ligand binding assay and protein content was assayed by Western blot.
报道了闽东南地区土壤岩石中天然放射性核素含量调查的结果。
This paper reports on the survey of natural radio nuclides in soil and rock conducted in Southeast Fujian.
近年来，随着检测灵敏度和分辨率的提高，该技术在放射性核素含量和同位素比值测定中的应用日益突出。
In recent years, with the improvement of sensitivity and resolution, its application was increasing to determine radionuclides content and isotope ratios.
本文报道广东省(本调查包括现海南省在内)土壤中天然放射性核素含量调查的方法和结果。
This paper reports the methods and results of investigation of natural radionuclides in soil in Guangdong (include Hainan) Province.
对西安市生活饮用水源黑河与灞河水体中天然放射性元素铀含量进行了调查。
The investigation results on natural uranium concentrations in drinking water sources, Hei River and Ba River, in Xi 'an City are presented in this paper.
根据世界卫生组织，加碘盐中的碘对防止辐射危害无效。其碘含量不足于保护甲状腺免受放射性碘的危害。
It does not contain an adequate amount of the iodine necessary to prevent radioactive iodine from damaging the human thyroid gland.
新的研究发现，日本东北部部分地区的放射性物质含量超过可进行安全农业生产的水平。
New research has found that radioactive material in parts of north-eastern Japan exceeds levels considered safe for farming.
新的研究发现，日本东北部部分地区的放射性物质含量超过可进行安全农业生产的水平。
New research has found that radioactive material in parts of north-eastern Japan exceeds levels considered safe for farming.
应用推荐