但是在许多情况下，负面的感觉和情形是免不了的——与之对抗只会放大痛苦。
But in many cases, negative feelings and situations can't be avoided-and resisting them only magnifies the pain.
然而她的痛苦被成长中另外一些不幸的事实放大了。
Her pain is amplified by other sinister aspects of her upbringing.
研究者们顺理成章地得出这样一个结论：当黑板被挂擦时，该声响在我们的耳内放大，加剧了痛苦。
What seems to happen, the researchers reckon, is that when a screech on a chalkboard is generated, the sound is amplified within our ears to painful effect.
痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；
In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.
大部分人在往iPhone和iPad上放大数据量的东西时，都不愿使用一些古怪的上传/下载步骤或者忍受使用iTunes的痛苦。
Many of use would rather put large amounts of material on the iPhone and iPad without having to go through some weird upload/download dance or the abuse that comes from using iTunes.
所以当你感到痛苦的时候，就把你的承受的容积放大些，不是一杯水，而是一个湖。
So when you feel pain when you put the volume to enlarge the subject more, rather than a glass of water, but a lake.
欢乐与痛苦同时在露珠的放大镜里膨胀。
欢乐与痛苦同时在露珠的放大镜里膨胀。
应用推荐