邻居说送奶工每天早上会把桶放在门口,而并不敲门。
Neighbours report that the milkman would leave his pail at the gate each morning without knocking.
有一次,我打扫完房子后,在他的花园里放了一些纸板箱,并把我的垃圾放在门口。
Once, after cleaning my house, I placed some cardboard boxes in his garden and left my rubbish beside my door.
门毯,门垫放在门口用于擦鞋底的垫子。
也可以放在门口入口位置。
小鹿就把萝卜放在门口。
桌子上放着封信,贴着邮票准备寄出,他的包放在门口。
The letter lies on the desk, stampe3 and ready for mailing. His bag is by the door.
法国的孩子把鞋放在门口,让圣婴来时把礼物放在鞋里面。
The French child shoes on the door, let the child to bring a gift when placed inside the shoe.
您的大件行李可以放在门口,请不要担心,我们会替您保管好的。
You may leave your large baggage at the gate. Don't worry. We will take care of it.
确保前一天晚上准备好第二天的午饭,并将背包放在门口,便于早晨出门时拿。
Be sure to have lunches packed the night before and have backpacks sitting at the exit door ready to receive them in the morning.
做成核废料集装箱样子的黄色大鼓堆放在门口,对面放着举旗的竹竿。
Yellow drums done up to look like nuclear-waste containers are stacked by the door. Bamboo poles for hoisting banners rest against them.
把要还图书馆的书放在门口,这样你就不会由于看不见它而忘记还了。
For example, put the books you need to take back to the library in front of the door, so you can’t leave the house without seeing them and remembering they need to go back.
他让拉姆齐太太把钱放在一个纸盒里,然后将纸盒放在门口。 收藏。
Mrs. Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.
为了保持地板干净,我们在家里把鞋脱了放在门口,穿着袜子在屋内走动。
EXAMPLE: At my house, we leave our shoes at the front door and walk around in our stocking feet to keep the floor clean.
如仍然放在炉上的煮饭的瓦罐、放在地下的饭碗、放在一角的鞋子和放在门口的棍棒。
书库中的书被人偷了许多,因此现在规定读者入库都得把包包袋袋放在门口桌上。
So many books have been stolen from the library that you now have to leave your bags and cases at the desk as you go in.
妈妈默不回答,不一会儿,他们就来到了怪物的宫殿,那两个年轻人把贡品放在门口,就一溜烟的逃走了。
Mom silent does not answer, pretty soon, they came to the monster's palace, the two young people the tribute on the door, it Yiliu Yan's away.
卡罗尔:噢是的!那是最有趣的了!我就将槲寄生放在门口的地上,这样每个人都可以亲吻它!
Carol: Oh yes! That is the best fun! I put the mistletoe just under the doorway so everyone can get a kiss!
在面试头一天晚上,他建议人们准备好参加面试时要穿的衣服,把一切重要资料放在门口附近,这样你可以拿上就走。
The night before the interview, he suggests getting your interview clothes ready and putting all your important documents near the door so that you can just grab them and go.
说完这些话,学生把试卷放在桌上,向门口走去。
With these words, the student put his test paper on the desk and walked to the door.
很快妮科尔就邀请我去吃晚饭,或把自家做的食物放在我的门口。
Soon Nicole was inviting me over for dinner or leaving home-made food at my door.
最后,我回旅馆发现四天夜里第一次没有空瓶香槟放在邻居门口。
At length, I return to the hotel to find, for the first time in four nights, no empty champagne bottles outside my neighbors’ door.
她僵住了,沉默地盯着他,双手放在身后,站在厨房的门口。
She froze, silent, staring at him with her hands behind her back, framed in the doorway of the kitchen.
又有一个讨饭的,名叫拉撒路,浑身生疮,被人放在财主门口。
20at his gate was laid a beggar named Lazarus, covered with sores.
我把桔子放在他的手里,叫他去告诉他父亲,有一个名叫丁耐莉的女人在花园门口等着要跟他说话。
I put the orange in his hand, and bade him tell his father that a woman called Nelly Dean was waiting to speak with him, by the garden gate.
我把桔子放在他的手里,叫他去告诉他父亲,有一个名叫丁耐莉的女人在花园门口等着要跟他说话。
I put the orange in his hand, and bade him tell his father that a woman called Nelly Dean was waiting to speak with him, by the garden gate.
应用推荐