他停下来，把草莓放回原处。
海盗们阴着脸听着，然后把蘑菇放回原处。
The pirates listened grimly, and then replaced the mushroom.
当你用完斧子后，请放回原处。
他把这些椅子放回原处。
店员把所有的书掸过灰尘，然后把每本书放回原处。
The shop-assistant dusted books and put every one in its place.
调用这个还原器函数时，它会将原始的处理程序放回原处。
The restorer function, when called, puts the original handlers (if any) right back where they were.
“喔，她不在家，”男人一边说，一边把照片放回原处。
"Oh, she is away," the man sighed, putting the picture back on the little black shelf.
“喔，她不在家，”男人一边说，一边把照片放回原处。
"Oh, she is away," the man said, putting the picture back on the little black shelf.
它特别爱整洁——从盒子里拿出玩具玩毕之后，总是再放回原处。
He is extremely neat — when taking his toys from his box to play, he always puts them back when he is finished.
请让我沉迷30分钟，然后一切都放回原处，HHF请停止支付。
Please let me indulge for 30 minutes, then everything is back in place, HHF please stop paying.
她先是拿起了一大包丁骨，仍进购物篮中，然后却又把它放回原处。
She picked up a large pack of T-bones, dropped them in her basket, and then put them back.
莫妮卡：那是保罗的手表。就放回原处就好了。好了。各位，晚安。
Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it. Oh boy. Alright. Goodnight, everybody.
却一次又一次拿出来翻弄之后又放回原处，收好，等到下一次拿出来。
But time and again put back afterwards Fannong out the original Office, the income is good, wait until the next time out.
天一亮，他就把石头放回原处，把床也推回去靠住墙壁，在床上躺下来。
At the dawn of day he replaced the stone, pushed his bed against the wall, and lay down.
我从她的卧室退了出来，把钥匙放回原处，认真考虑着该怎么办才好。 。
I backed out, put the key back in its hiding place, and thought over what to do.
然后，他温柔地把那缕头发放回原处，我感觉到他冰冷的指尖触到了我的喉咙。
Then he gently patted the strand back into place, and I felt his cool fingertips against my throat.
对不起，先生。我提醒您，旅客们不允许私自移动紧急设备。请将救生衣放回原处。
Excuse me, Sir. May I remind you that passengers are not allowed to remove emergency equipment by themselves. Please put back the life vest.
非常重要的是把用完的东西放回原处，方便下次使用时老师们可以顺利找到材料。
Very important to put all the things to their places, for other teachers to find the resource easily.
水并不是局外人，见“局外人”的定义-因此球不能按照规则18-1把球放回原处。
Water is not an outside agency - see Definition of "Outside Agency" - and thus the ball would not be replaced under Rule 18-1.
举起酒瓶要轻柔，再按顺时针方向稍微转动一下，然后放回原处。 这个过程叫“转瓶”。
The bottles have to be lifted gently, given a slight clockwise turn, and replaced.
他沮丧地摇了摇头，把蓝色药瓶放回原处，“不过，我认为你们俩之间早已经有那份纽带了。”
He shook his head ruefully and put the blue vial away. "But I think you have that already."
对她来说，把那些她够得着的东西拉出来是件轻而易举的事，而我得花费大量时间把东西放回原处。
It was so easy for her to pull out everything that was accessible, and I spent a lot of time putting stuff back.
上星期日有人看到某人在演讲厅取走雨伞一把，取伞者如不愿卷入纠纷，劝他还是将伞放回原处为好。
It is advised that the man who was seen to take an umbrella from the lecture theatre last Sunday put it back if he does not wish to get into trouble.
你有一个喜爱的图像吗?为什么不再将它切碎而且一起把它放回原处? 并且有配合有的相关音效。
Do you have a favourite image? Why not cut it up and put it back together again? sounds like fun doesnt it?
当他把球重新放回原处的时候，他可以把球朝向另一个方向放，避免泥在球杆面和球之间产生影响吗？
When he replaces the ball, may he place it facing another direction so that the mud would not interfere between the clubface and the ball?
当他把球重新放回原处的时候，他可以把球朝向另一个方向放，避免泥在球杆面和球之间产生影响吗？
When he replaces the ball, may he place it facing another direction so that the mud would not interfere between the clubface and the ball?
应用推荐