用水、沙、化学药物撞击它们的“高压水砂破裂法”能释放出气泡，这个过程也称“水力压裂”。
By cannoning water, sand and chemicals at them, a process known as hydraulic fracturing, or “fracking”, the bubbles can be released.
他说：“我有一个理论，在大脑中检测到的幽默能通过横膈膜的运动直接释放出来。”
"I have a theory that humour detected in the brain gets directly discharged through the movement of diaphragm," he said.
还有，你也能释放出辐射性的材料,从这些电站中，为了这些电站,你还要有些特别的规格。
Also, you're allowed to release radioactive materials from these plants and you have particular specifications for those.
它们释放出一种神圣的零点场能，是纯然的爱，无条件的爱，也是一种只能在5维及以上维度存在的光码。
They are emitting a divine energy of zero field, of pure love, unconditional love, and a light-code that can only exist in the 5th dimension and above.
接受你能改变的事实，这样你会有更好的选择，可以将你的深层次潜力完全释放出来。
Embracing the fact that you can change will allow you to make better choices, and reach your fullest potential.
搜索你的朋友列表找出有价值的联系，加入能助你找到工作的专业网络，(如果不能)至少可以放出话去：我正在谋求中。
Search your friends list for valuable contacts or join professional networks that can help you find a job or at least get the word out that you're looking.
关于程度的词语，放出边界线案例，这样你能构建堆积论点，来实现堆积谬论。
Yep any word the admits of degrees, emits border line cases you can construct a heap argument for the fallacy of heap.
没有什么能比这个消息更让植物学家感到兴奋了。在历经75年的生长以后，这株泰坦魔芋终于绽放出花朵。
For botanists, it doesn't get more exciting than this - after 75 years, the Titan Arum plant has unfurled its leaves and is in full bloom.
水管并不产生价值，带有能放出水的水龙头的水池能带来价值。
Plumbing doesn't produce value; sinks with water coming out of their faucets do.
当在家里装饰白色，会给人一种洁白，新鲜的感觉，能真正的释放出空间。
When used in the home decor white gives a clean, fresh look and really opens up a room.
其中的一个“幻想”可能来自于太阳能的利用，如何将其存储起来，随后以化学作用的形式释放出来，类似于植物的光合作用。
One fantasy is that in the future solar energy will be stored and put to work chemically, much as it is in plants through photosynthesis.
在癌细胞扩散过程中，细胞表面会施放出化学物质，而研究发现，包括金纳米粒子在内的感应物能被用于检测呼吸中的此类化学物质。
As a cancer grows, the surface of the cells emits chemicals. The research found that sensors - involving gold nanoparticles - could be used to detect these chemicals in the breath.
爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。持续长久的爱能让人学会去感知，释放并加强增长这种能量。
There is a powerful healing energy that emanates from loving.Lasting love can learn to sense it, send it and make it grow.
在游戏中，莫伯斯放出了两种不同的捕食者，一种较为笨拙，容易逃脱，另一种则较为聪明，能轻易抓住玩家。
Mobbs unleashed two kinds of predators on his players, a less adept one that was easy to escape, and a smarter one that was more likely to capture its victim.
爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。
There is a powerful healing energy that emanates from loving.
例如，当帆在风向上被放出太多时，它的前缘可能会抖动或开始向内侧弯，将绳索拉紧通常能矫正之。
For example, if the sail is let out too far for the wind's direction, the leading edge may shake or start to blow inward. Tightening up the sheet usually corrects luffing.
八月底，国际原子能机构（IAEA）刚刚公布伊朗的铀浓缩进程缓慢，内贾德就突然放出相反的说法。
No sooner had the International Atomic Energy Agency (IAEA) reported at the end of August that Iran was going slow on uranium enrichment than he popped up to say the opposite.
在布达（Buda），一位狗的主人吹嘘说她的达克斯狗能追到蜜蜂吃到嘴里然后放出来却一点都不伤害它。
In Buda, one owner bragged that her dachshund could catch a bee in its mouth, and release it unharmed.
纯氘反应也会产生中子，虽然最多只能释放出三分之一的聚变能。
Pure deuterium reactions also produce neutrons, though only about 1/3 of the fusion energy is released as such.
西红柿在轻微煎炒或是烘烤时能释放出更多的番茄红素。
Tomatoes release more lycopene when lightly sauteed or roasted, says Johnny Bowden, PhD, nutritionist and author of "The Healthiest Meals on Earth."
不过，与我们所知的任何其他燃料相比，原子所释放出的热能要大得多，因而也能产生更多的电能。
The heat which is given off by the atoms, however, is very much greater than any other form of fuel we know and so more electricity can be made.
一切这些放射性资料都放出无害的射线，小则致癌，大能致去世。
All the radioactive materials give off the harmful radioactive which can be deadly at high levels.
透亮的光伏电池板花费正大幅下降，它们通过从半导体材料中释放出电子而生产了大多数的太阳能电力。
The cost of the glassy photovoltaic panels that generate most solar electricity-by freeing electrons from a semi conducting material such as silicon-is plummeting.
死星的主要武器释放出程度令人难以想象的原始能量，能毁灭整颗星球。
The Death Star's prime weapon unleashed unthinkable levels of raw energy capable of tearing apart entire worlds.
用这样的方法来煮咖啡，不仅能让咖啡释放出咖啡香中的可溶解物质，而且能分解其他不可溶物质，这些物质能增强咖啡的品质和香味。
With espresso, the ground coffee releases not only the soluble substances that provide flavor, but also the insoluble ones that increase its body and aroma.
我喜欢设定一个计时器，那样我能（在练习中）知道要停留上多长时间，把自己的思想（从时间问题上）解放出来，（让意识）更容易和（练习时的）美好时刻连接在一起。
I like to set a timer so that I can let go of wonderinghow long it has been, freeing my mind to connect to the presentmoment more easily.
闪电光击从梦比优斯的左拳头放出的等离子电击。在接近战时能释放出零距离电击的应用技能“闪光电击零”。
Lightning strike from Mebius left fist of plasma of shock. In wartime can release zero distance shock application skills "zero" flash shock.
与碘相比，这种复合物的热稳定性明显提高，且能释放出元素碘，因而具有强的消毒杀菌作用。
In contrast to iodine, the thermostability of this complex has evidently increased, but it can release iodine molecular and has strong disinfection and sterilization.
与碘相比，这种复合物的热稳定性明显提高，且能释放出元素碘，因而具有强的消毒杀菌作用。
In contrast to iodine, the thermostability of this complex has evidently increased, but it can release iodine molecular and has strong disinfection and sterilization.
应用推荐