如果你遵循以上这些简单技巧，你的照片将会大放光彩！
If you follow these simple tricks above, your photos will start coming out beautifully!
到目前为止，已经有260多名学生因为她绽放光彩。
让生命绽放光彩，让友谊相伴同行！
XAMPP实际上在以下几个方面大放光彩。
大放光彩的瞬间俘获，不会轻易用态度衡量。
Shines the brilliance greatly the instantaneous capture, will not use the attitudes scales easily.
只有同心协力，才能让文书档案工作绽放光彩。
Only we together make concerted efforts, the archives work of the document can split and present radiance.
当他走到四十二街时，灯光招牌已经大放光彩了。
When he reached forty - second street, the fire signs were already blazing brightly.
当他走到四十二街时，灯光招牌已经大放光彩了。
When he reached Forty-second Street, the fire signs were already blazing brightly.
哪个名不见经传的球员将会在这次世界杯中大放光彩？
虽然在家里并非很受欢迎，但社交时你会大放光彩。
You may not be that popular at home but you should be able to shine at social gatherings. Travel will be favorable.
只有沃森(赫敏扮演者)才有这种能力让荧屏绽放光彩。
人生如诗，岁月如歌。让生命绽放光彩，让友谊相伴同行！
Life is like a poem, like a song. Let your life shine, make friendships with peers!
木制玩具来自法国汝拉山区，曾在历史的舞台上大放光彩。
The wooden toys were firstly made in the Mountain Rura, in France, and they have shined at thehistorical stage.
变换的一颗魔幻方钻释放光彩，是日间的瑰丽和夜晚的璀璨。
Transform the release of a magic square diamond brilliance, is a magnificent day and night of dazzling.
我们都认识这样人：平常大放光彩，可一遇到要讲逻辑便黯然失色。
We all know people who are very bright but who do not always shine when it comes to being logical.
阿拉伯文明和拜占廷文明在中世纪呈放光彩，对世界历史产生过深远影响。
Arabic civilization and Byzantium civilization had their glory during Medieval times, and had long deep influence in world history.
城市开发是使历史地段重放光彩的契机，也可能成为传统文化消失的原因。
The development of cities is a chance for these historical places to give a bright light again; and it also perhaps will cause the disappearance of these places.
因为“业力因果”你们也因此被期待去在帮助地球母亲重放光彩的任务中做好自己那部分。
By karma you are therefore expected to play your part in helping Mother Earth to recover.
感谢天主，在戴安娜最美丽、最放光彩的时刻，在她私生活里最快乐的时候，您把她带走了。
For taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
既然在一个很多人的场合中很难让你放光彩，那么在这种场合之间，你需要给自己比外向的人更多的时间。
"Since it's hard for you to shine in a big gathering, you need to give yourself more time in between them than an extrovert would," she says.
继我们从诸多大家喜闻乐见的名著中精心挑选了100个精彩的开场白后，现在该是结尾大放光彩的时候了。
Following our massively popular and lovingly selected list of the 100 best opening lines from books, it's now time for the closing lines to shine.
他不仅在风景画借景抒情方面达到了一个新境界，更在整个俄罗斯乃至欧洲艺术史上大放光彩。
His lyrical landscape had reached a new horizons, even shined in the whole history of Russia and the European art.
在世界知名产区的闪耀光芒下，有一些后起之秀也逐渐在绽放光彩，美国的弗吉尼亚州就是其一。
Under the shining light of the famous wine regions, there are also some rising regions. Virginia of America is one of these wine regions.
他同样相信沃科特在世界杯前便能得到一个大放光彩的机会，尤其在欧文的伤势进展缓慢的情况下。
He also believed walcott would get a chance to shine before the World Cup, especially with Michael Owen recovering slowly from injury.
摘要：在世界知名产区的闪耀光芒下，有一些后起之秀也逐渐在绽放光彩，美国的弗吉尼亚州就是其一。
ABSTRACT: Under the shining light of the famous wine regions, there are also some rising regions. Virginia of America is one of these wine regions.
本文就是要着重分析“俄狄浦斯”情结是如何逃过社会禁忌和道德规范的眼睛，而在艺术作品中大放光彩的。
This text will emphatically analyze how Odeipus complex avoided eyes of the social taboos and moral rules and gave out brilliant light in artistic works.
随着校园相声社的不断壮大，越来越多的学生学习和欣赏相声表演，这种古老的艺术将会在校园中重放光彩。
With more students joining in, performing and enjoying cross talk, the ancient art will rejuvenate on campus.
随着校园相声社的不断壮大，越来越多的学生学习和欣赏相声表演，这种古老的艺术将会在校园中重放光彩。
With more students joining in, performing and enjoying cross talk, the ancient art will rejuvenate on campus.
应用推荐