四川成都动物园：差人们放下枪，解除了“有一只山君逃亡”的警报。
Chengdu Zoo in Sichuan Province: With guns drawn, police stepped into neutralise the threat from an escaped tiger.
大首领：她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
Snake: in the end, she put down her gun. And when she did... she rejected her entire life up to that point... including me.
格兰特将他的四万人带到距维克斯堡十公里之外的一个地方，他告诉士兵们放下手中的枪，拿起撬把。
Grant moved forty thousand men to a point ten kilometers from Vicksburg. He told the men to put down their guns and take up digging tools.
LJ放下了枪，举起了手。
卖家们放下了他们的枪，弗兰克走过去解除了他们的武装，他向里克受伤的肩膀猛击，说道，“搞成这样都是因为他不能保住我弟弟的命。”
The dealers drop their guns and as Frank goes to disarm them he smashes Rick in his injured shoulder saying "All this because you couldn't keep my brother alive."
Lincoln放下了枪，向四周看了看。
“他没有想要击毙持枪者，”他说，“他三次要求嫌犯放下手中的枪，但是嫌犯仍然不听他的。”
"He did not want to kill the gunman," she added. "he asked him three times to put his gun down, but still the man did not listen."
修正了一个错误，这可能会导致幸存者放下他们的枪时，被一个坦克，而他们的混战装备。
Fixed a bug which could cause survivors to drop their gun when being punched by a tank while their melee is equipped.
“你最好放下手机，拿起枪。”Marcy坚定的低语道。
"You'd better put the phone down and put the gun up" Marcy whispers firmly.
警察叱令劫匪放下手中的枪。
Police yelled at the robbers, ordering them to put down their guns.
现在大家都见过面了，是不是应该把枪放下？
Now that everyone has established their bona fides, should we put our guns away?
这个年轻士兵脸色死一般的苍白，筒帽推到了后面，枪已放下，仍在他射击的地方面朝土坑站着。
A young soldier, with a face of deathly pallor, still stood facing the pit on the spot upon which he had shot, his shako falling backwards off his head, and his fuse dropping on to the ground.
好几次，我看见尼摩船长停步，瞄准他的枪，但经过一些时候的观察后，他又把枪放下，再向前行。
Several times I saw Captain Nemo stop and take aim with his rifle; then, after sighting down its barrel for a few seconds, he would straighten up and resume his walk.
好几次，我看见尼摩船长停步，瞄准他的枪，但经过一些时候的观察后，他又把枪放下，再向前行。
Several times I saw Captain Nemo stop and take aim with his rifle; then, after sighting down its barrel for a few seconds, he would straighten up and resume his walk.
应用推荐