该文从评估网络攻击效果的角度研究网络安全问题。
This paper investigates network security problems from the point of view of the evaluation of network attack effect.
在计算攻击效果的时候将考虑到作战单位的上述类型。
The size of a unit is taken into account when calculating the effects of different classes of damage.
根据攻击效果不同进行分类，对这些方法做了简要的综合评价。
Simulation results show that these methods can achieve the desire effect basically, in accordance with different categories based on attacking effect, a brief evaluation on these methods is made.
提出了一种基于网络信息熵的计算机网络攻击效果定量评估模型。
An attack effect evaluation model of computer network based on network entropy was proposed in this paper.
网络攻击效果评估中指标之间权重分配是进行评估的一个关键问题。
The distribution of the weight among the ingredients is a key problem in network attack effect evaluation.
它是找到一个合适的分配的友好战士的敌对战机，以达到最佳的攻击效果。
It is to find a proper assignment of the friendly fighters to the hostile fighters to achieve the optimal attack effect.
选择最佳发射点就是以预期攻击效果最佳化来确定开火时机，这对多目标攻击武器系统具有重要意义。
The purpose of selecting optimal launch point is to optimize the attack effect, which is of great significance to airborne multi target attacking system.
网络攻击效果评估理论和方法研究在信息系统的安全评估过程中具有深刻的理论指导意义和重要的应用价值。
The evaluation theory and method of the attack effect of networks are very important and significant in information systems.
第二阶段也引入一个3次攻击组合技能，4米的范围攻击效果，叫做“迅疾击打”，有20%的几率产生爆击。
Stage 2 also introduces a 3 hit combo 4m AOE called "Rain of Blows" that deals heavy damage with a 20% chance to crit.
有些攻击效果若通过反射检定可以减少一半伤害，如果灵能游荡者遭到此类攻击，在通过反射检定后他将不受伤害。
If he makes a successful Reflex saving throw against an attack that normally deals half damage on a successful save, he instead takes no damage.
“很难在某个特定的时间进行网络攻击，”他说，“如果网络攻击被当作军事武器，你需要预先设定时间和攻击效果。”
"It's hard to do it at a specific time," he says. "if a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect."
这个成功攻击的效果，就是当在用户浏览器上执行该页面时，会显示一个弹出窗口，如图4中所示。
The effect of this successful attack, which when executed on the user browser will cause a popup window to be displayed, is demonstrated in Figure 4.
“在特定的时候很难办到，”他说，“如果网络攻击作为军事武器使用，你会希望得到一个可预测的时间和效果。
“It’s hard to do it at a specific time, ” he says. “If a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect.
应答攻击——为实现恶意的效果，重新发送一个以前曾经有效的消息，其中可能只是重放部分消息(如安全令牌)。
Replay attack — Re-sending a previously valid message for malicious effect, possibly where only parts of the message (such as the security token) are replayed.
以色列政策的效果似乎就在于：对加沙的攻击只会引起巴勒斯坦人更加恼怒。
The actual result of Israeli policy seems to be: hit Gazans hard and they only get angrier.
尤其在20世纪，氯仿因被发现对实验室中的小白鼠有致癌效果而饱受攻击。
Chloroform in particular came under attack in the 20th century, and was shown to be carcinogenic by ingestion in laboratory mice and rats.
这次攻击已经远远超出了预期效果，关闭了MasterCard网站，而不仅仅是在线交易。
The attacks thus far have been of limited effect, shutting down the MasterCard Web site, not its online transactions.
但是，2010年7月，他在《科学》杂志上发表报告称，其研究小组已发现几种效果更强的稀有抗体，其中最强的抗体能攻击或中和90%的病毒变体。
But, in July 2010, Dr. Nabel reported in the journal Science that his team had identified several rare, broad-acting antibodies, the most powerful of which could attack or neutralize 90% of strains.
考虑到所有那些已成为历史，这个简单的表述会产生更多的效果，这绝对比任何颓废过度的欧洲美食家用拖拉机攻击美国快餐店更具震撼力。
In view of all that has gone before, this one simple point has more impact than any number of tractor-borne assaults on American fast-food restaurants by over-subsidised continental gourmets.
并且，一个攻击者不能够确信一次攻击对另一个国家产生怎样的效果，仅仅是让他的努力具有高威胁而已。
Moreover, an attacker cannot be sure what effect an assault will have on another country, making their deployment highly risky.
而类似甲壳虫和螽斯这样的昆虫，会在被攻击的时候使自己流血。但是这些极端措施的效果如何还并不为人所知。
A few insect species including beetles and katydids actively bleed when attacked, but the benefits of taking such extreme measures were not clear.
他对对手的攻击在市政厅辩论中效果并不理想，他可能也意识到了这一点。
His early personal digs in the debate played poorly in the town-hall format, and he may have realised it.
它体积小，很优雅的，略具攻击性，但是整体效果非常灵动。
It's minimal, elegant, slightly aggressive, but overall dynamic.
设备：20 +设备的士兵增加的速度，攻击或一些令人难以置信的效果。
Equipment: 20 + equipments for increasing the soldier speed, attack or some incredible effects.
躲闪（恶魔守卫）-现在额外减少范围攻击的伤害效果80%。
Avoidance (Felguard) - Now reduces damage taken from area of effect attacks by an additional 80%.
模拟实验表明TVCA算法在提高计算效率、抵抗恶意攻击等方面都能取得良好的效果。
The experimental results show that TVCA can achieve good effects in many aspects such as efficient computing and malicious attack resistance.
现代海战中，水面舰艇为了防御采用末制导雷达的反舰导弹的攻击，普遍施放了成本低廉效果明显的箔条干扰。
In the modem naval battle the ships generally discharge chaff-jamming to defend the attack of missiles equipped with tip-guide radar system and receive the effective result.
图腾：现在图腾的增益效果不在引发中立城市卫兵的攻击了。
Totems: Totems that grant only friendly beneficial effects will no longer trigger attacks from neutral city guards.
图腾：现在图腾的增益效果不在引发中立城市卫兵的攻击了。
Totems: Totems that grant only friendly beneficial effects will no longer trigger attacks from neutral city guards.
应用推荐