你们知道,我原准备在这个美好的时刻做个完整的演说,可是此刻我来到了这里,我想稍微改一改。
You know, I had an entire speech prepared for this wonderful occasion, but now that I'm here I think I'm going to try something a little different.
我跟你说过我知道这个问题而且我也正在改。
然后当我彻底沮丧且完全没有动力的时候,生活中所有的一切是似乎都需要平静下来,我只想知道我改如何再一次让自己振作起来。
Then when I thoroughly demoralized, and lying around unmotivated, everything else in my life seems to calm down, and I’m just left wondering how to pick myself up again.
西南航空在这方面就做的很好,尽管它并没有想顾客收取包裹费和改签费,要知道这两项费用收入可是大头。
Southwest has done well on ancillary revenue too, even though it doesn’t charge bag fees or change fees, two of the biggest moneymakers.
以斯帖就把王所派伺候她的一个太监,名叫哈他革召来,吩咐他去见末底改,要知道这是什么事,是什么缘故。
Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
以斯帖就把王所派伺候她的一个太监,名叫哈他革召来,吩咐他去见末底改,要知道这是什么事,是什么缘故。
Then called Esther for Hatach, [one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it [was], and why it [was].
55% - 26%的被调查者认为奥巴马能够比国会共和党更清楚的知道如何去进行医改。
By 55 percent to 26 percent, respondents said Mr. Obama had better ideas about how to change health care than Republicans in Congress did.
但知道2006年,医改的综合计划才开始起草。
But it was only in 2006 that work began on drawing up a comprehensive plan for health-care reform.
如果他们见到外国人,不仅能很流利地说出英语,而且也知道改怎么和外国人交流。
If they meet foreign people, they can speak English fluently and know how to communicate with foreigners.
末底改知道所做的这一切事,就撕裂衣服,穿麻衣,蒙灰尘,在城中行走,痛哭哀号。
When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
如果他们见到外国人,不仅能很流利地说出英语,而且也知道改怎么和外国人交流。
If they meetforeign people, they can speak English fluently and know how to communicatewith foreigners.
要知道,武术的动作是连贯性的,牵一发而动全身,这样一改,几百个招式都得打乱重来。
Want to know, martial arts movements are consistency and one change makes all change, such a change, hundreds of moves have disrupted again.
哇!那太好了。我真想实现我的减肥计划,但是我很难坚持运动。而且你知道的,老习惯很难改。
A: Wow! That's great. I sincerely want to achieve my weight loss goals, but it's difficult for me to keep up the exercise. Also you know, old habits are hard to break.
当然他是工作中很重要的一环,但我需要上到赛道,知道要改一下车上的弹簧,因为这是为下一场比赛做了解。
Of course he will have such an important point in it, but I need to go to the track to know that I am changing the springs of the car because I am learning something for the next race.
而当她改吃其它食物时,却不知道该如何是好,结果减掉的体重又增加了些。
And when she switched to other foods, she didn't know how to handle them and ended up regaining some of that weight.
原来,她在给我改诗的时候,就已经知道自己的身体出了问题。
It turned out that she had known her own health problem when she revised my poems.
问一问自己一下问题会帮助你重新发现焦点;知道当事情不如你所希望的时候改如何采取行动。
Asking yourself the following questions will help you refocus and know how to move forward when something isn't going the way you wish it was.
为什么我说话总是不经过大脑呢。怎么就不想想别人听了是什么感受?什么时候才是尽头才知道改啊?
Why do I always speak out without thinking? How could I never imagine the result? When is it going to be possible for me to change?
这些人养成了习惯,就知道按克莱斯勒的一套方式办事。他们再也改不过来啦。
These people have learned the Chrysler way of running their own show. They will never adjust.
我有一件裤子需要改,你知道我该去哪修改吗?
I have a pair of pants that need alteration Can you tell me where I should go?
思嘉知道跟她争论也无济于事,便把那间铺了厚天鹅绒地毯的客厅改宿舍。
Rather than argue the matter, Scarlett turned the parlor with its deep velvet rug into a dormitory.
思嘉知道跟她争论也无济于事,便把那间铺了厚天鹅绒地毯的客厅改宿舍。
Rather than argue the matter, Scarlett turned the parlor with its deep velvet rug into a dormitory.
应用推荐