他一生致力于改善南非被压迫人民的命运。
He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa.
大学毕业生的就业问题是社会的难题在媒体上已经讨论了至少十年了并且从没有得到什么改善。
The problem of university graduates finding jobs has been debated in the media for at least a decade as a difficult social issue and it never improves.
今年夏天北京整形人群里，有80%是中学毕业生和大学生，他们想借此改善形象找到更好的工作。
Up to 80 percent of Beijing's plastic surgery market in the summer consisted of high school seniors and college students hoping to improve their appearance and land better jobs.
丰田一年生产近千万辆汽车，同时，他们通过在现场（也就是车间）中近1百万次的改善来完善他们的工序。
Toyota produces almost 10 million automobiles a year, and at the same time, they improve their process by nearly 1 million Kaizen proposals in the Gemba (i.e., in the workplace).
结果：与教育前比较，教育后护生的康复医学基础知识及态度明显改善。
Results:Before and after the education, there were significant improvements in the rehabilitation medicine knowledge and attitude.
它特别对于经常便秘、容易生暗疮的人，服用蜂蜜柚子茶可以很好的改善这些症状。
It is especially for frequent constipation, easy acne who take honey citron tea can be good to improve these symptoms.
这是一种速生的树木和灌木，它的叶子和根系有助于改善土壤。
These are fast-growing trees and shrubs whose leaves and roots help improve soil.
我们联名签署此申请者相信，迈克尔·杰克逊终其一生全部而无私地帮助改善全球儿童和整个人类的生存状况。
We the Undersigned, believe Michael Jackson has given of himself completely and selflessly in a lifelong effort to help better global conditions for children, and all of humankind.
靴子是最重要的一环，寄宿生的硬件，让他们的权利，你就可以改善你的骑术突飞猛进。
Boots are the most important aspect of a boarders hardware, get them right and you'll be able to improve your riding in leaps and bounds.
优质的研究生教育将在最关键的地方发挥影响。研究生，这个高校内最弱小的群体，也可以借此改善他们的生活。
Good graduate teaching will help make a difference where it matters most. It will improve the lives of universities' least powerful citizens: their graduate students.
结论山区儿童特别是山区住校生碘摄入量低且不持续及食物中蛋白质较少是导致甲肿率回升的主要原因，应采取措施改善其营养状况。
Conclusions Resurgent goiter rate is mainly resulted from low and intermittent of iodine and protein intake, and thus measures should be taken to improve their nutritional status.
结论：孕34周后在促进胎肺成熟的基础上放宽剖宫产的指征，有利于改善双胎妊娠的围生儿状况及预后。
Conclusion It is helpful to im prove the perinatal fetal prognosis of twin pregnancy if we loose the standard of operation on the basis of promoting the ripe of lung in 34weeks.
结果表明：生草可改善土壤物理性状，使土壤容重平均降低5.68%，总孔隙度提高6.15%。
The results indicated that green coverings improved soil physical characteristics, soil bulk density decreasing by 5.68% and the soil porosity increasing by 6.15%.
结果：骨生丸能够有效地降低空骨陷窝率，改善血液流变性状态。
Rusult: GSP had good effect on decreasing mean bone lacuna rate and improving the state of blood rheology.
目的了解高职护生临床学习环境状况及影响因素，为改善临床学习环境、提高高职护生临床学习效果提供客观依据。
Objective to analyze the learning environment of vocational nursing students and the influencing factors, to provide objective and accurate basis for improvement of the clinical learning effect.
结论妊娠期营养指导可以改善孕妇营养状况，促进胎儿生长发育，减少围生期并发症。
Conclusion nutrition consultation during pregnancy is helpful for improving women's nutrition status and fetus' development, and reducing occurrence of pregnant complication.
比较两种治疗对临床症状改善、肝功能和总胆酸水平的影响以及围生儿预后。
To compare the improvement of clinical symptom, the change of liver function and the level of total cholic acid as well as the prognosis of perinatals in these two groups after treatment.
而血尿素氮、血清肌酐、内生肌酐清除率、24小时尿蛋白定量等生化指标均有明显改善。
The clearance rate of blood - urea nitrogen, serum creatinine and endogenous creatinine and the urinary protein quantity in 24 hours were markedly improve.
目的探讨提高胎盘早期剥离（胎盘早剥）的治疗水平与改善母儿围生结局的措施。
Objective To investigate the therapy of placenta abruption and the measures to improve the outcome of perinatology.
贝尔一生都在发明创造，他是位永不停息的探索家，他不断寻求着改善人们生活质量的途径。
Bell, who was a continuing explorer, was inventing all his life in order to find better ways to improve people's life quality.
检验专业实习生沟通能力的培养是改善医患关系、协调与临床各科室关系、就业现实的需要。
Cultivation of communication capability in trainee of laboratory medicine, which is related to the improvement of doctor-patient relationship, coordination with clinical division and employment.
目的了解军医大学研究生的自测健康状况及其影响因素，以便为改善该人群心理健康状况提供依据。
Objective to study the status of the self-rated health and its related factors of graduate students in military medical university, and to provide basis for improving their mental health.
结论：得力生注射液对晚期消化道癌症有效，对改善临床症状和提高生活质量方面均有较好作用。
Conclusion: DLS injection was effective in the treatment of late digestive cancer and Could improve the clinical symptoms and the quality of life.
应届毕业生并没有想着如何改善公司，或者想着如何达到公司的目标。
New graduates don't try to learn how to improve the company or how to reach company goals on their own.
应届毕业生并没有想着如何改善公司，或者想着如何达到公司的目标。
New graduates don't try to learn how to improve the company or how to reach company goals on their own.
应用推荐