那么，这并不奇怪，朋友几乎可以改善我们生活的所有方方面面。
It's no surprise, then, that friends can improve just about every aspect of our life.
我不介意我们在做什么和怎么做，总有改善我们生活方式的方法．
I don't care what we are doing or how we're doing it, there is always a way to improve upon our lifetyle.
另外一些人则认为广告告诉我们改善我们生活的新产品。
Others say that advertisements tell us about new products that may improve our lives.
因此，我相信人类活动在改善我们生活的世界的同时，也带来了严重的问题。
Therefore, I believe human activity has caused serious problems while it has improved the world in which we live.
还有，当我们谈论到能改善我们生活的好书，好音乐，好节目的时候，我们不去传播他们，或者是让我们的小孩去传播。
And yet, when we talk about all of the good books, music and programs that can change our lives, we choose not to expose ourselves, or our children to them.
从而，越来越多的新技术、新成果崭露头角，为改善我们生活、工作、学习等居住环境及办公室等公共场所环境保驾护航。
Thus, more and more new technologies and new achievements are coming up to improve environment where we live, work and study every day.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
我们在改善物质生活的同时，也要充实精神生活。
While improving material well-being, we should also enrich our spiritual life.
我相信我们可以做很多事情来改善我们镇上青少年的生活。
I believe there are many things that we can do to make life in our town a lot better for teenagers.
这在一定程度上是因为设计博物馆清楚地展示了批量产品的工作原理和外观，以及设计如何改善我们的生活。
This is partly because design museums clearly show how and why mass-products work and look as they do, and how design has improved our lives.
我们都希望改善我们的生活。
我们每个人都有改善自己生活质量的能力，每次培养一种习惯。
Each one of us has the power to improve our quality of life, one habit at a time.
据我们所知，在最初几年里，他们的生活条件恶劣。到审判之后，条件有所改善，但仍非常简陋。
What we know is that living conditions in the first few years were harsh, improving after their trials to spartan.
也许，我们可以把失业看成是改善生活的一条途经，使我们能改变成为以往经常强烈地要求成为的那种人。
Maybe, we can look at unemployment as a way to change our lives for the better by becoming the person we were always meant to be.
“二十年前的旱灾后，我们的处于极其绝望的境地，但现在我们的生活改善很多，”阿里说，“之前，大多数家庭每家只有一座粮仓。”
"Twenty years ago, after the drought, our situation here was quite desperate, but now we live much better," he said. "Before, most families had only one granary each."
我们可以通过选择性的购买来改善农场动物的生活状况。
The conditions in which farm animals live and die can be improved by our purchase power.
今年，我们纪念一个世纪以来妇女作为变革成员，使其自身生活、所在社区及其健康得以改善。
This year, we mark a century of women as agents of change to improve their lives, communities and health.
每年，技术帮助我们改善了数百万计患者的生活质量，无数人的生命得以拯救。
Technology has helped us improve the quality of life for millions of patients every year. It has enabled us to save countless lives as well.
我们应当让石油造福于国民，改善人民的生活条件。
We want oil to be used to benefit the country, to transform living conditions.
当然，颠覆性产品的存在是相当棒的，极大地改善我们的生活。
Of course it's wonderful that disruptive products exist, improving life in quantum leaps.
在面临严重危机之际，世界十分需要希望。让我们继续提供希望，大幅改善人们的生活吧。
Let us all continue to provide the hope this world so badly needs at a time of severe crises - and transformation.
当我们学会用钱来买东西，而这些东西又可以使我们生活得更丰富、更健康，使我们周围的世界得到改善时，我们就是在确保我们的未来充满幸福快乐。
When we learn to use our money to purchase things that make our lives richer, healthier and to improve the world around us we are ensuring that our future will be full of happiness.
我们必须比以往任何时候都更注重改善男女个人的生活条件，因为是他们使国家民族丰富多彩，赋有性格。
We must focus, as never before, on improving the conditions of the individual men and women who give the State or nation its richness and character.
我们可以通过调整认识，改变观念来改善现实生活，关于这点我讲过很多。
I talk a lot about improving our reality by adjusting our perception and changing our beliefs.
值此防治荒漠化和干旱世界日，让我们重申对防治荒漠化和土地退化以及减少干旱影响的承诺；我们应当认识到，改善土壤，就是改善我们的生活。
On this Day, let us reaffirm our commitment to combating desertification and land degradation and mitigating the effects of drought; and let us recognize that enhancing soils enhances life.
值此防治荒漠化和干旱世界日，让我们重申对防治荒漠化和土地退化以及减少干旱影响的承诺；我们应当认识到，改善土壤，就是改善我们的生活。
On this Day, let us reaffirm our commitment to combating desertification and land degradation and mitigating the effects of drought; and let us recognize that enhancing soils enhances life.
应用推荐