显而易见，女性已经有了谋生和改变自己命运的机会，而这，她们的前辈却只能想象。
Women clearly enjoy opportunities to make their livings and shape their lives that their predecessors could only dream of.
这也是你千载难逢的机会，改变自己命运的机会就在眼前，不要犹豫，你们的梦想即将实现！
This is your golden opportunity to change your own destiny. Do not hesitate, your dream coming soon!
或许大多数人看到的是一个贫穷女孩如何克服生活的困境，通过自身的努力来改变自己命运的故事。
Perhaps most people see is a poor girl how to overcome the difficulties of life, through their own efforts to change their own destiny story.
在改变自己命运的同时，他们也推动了这座江滨城市的新兴，使之成为拥有3300万人口的世界最大城市。
And as they better their lot, migrants have fueled the river town's rise, making it the world's most populous city at some 33 million souls.
长期以来，亚洲人民为改变自己的命运，始终以不屈的意志和艰辛的奋斗开辟前进道路。
To change their destiny, the people of Asia have been forging ahead in an unyielding spirit and with hard work.
该星球上的人还可以看到自己人生的每一个瞬间，他们无法改变自己的命运，但他们可以选择将自己的生命停留在自己希望的某个时刻。
Tralfamadorians have seen every instant of their lives already; they cannot choose to change anything about their fate, but can choose to focus on any moment in their lives that they wish.
梦想是美好的，现实是残酷的，有时命运掌握在自己手中，却无法去改变。
The dream is beautiful but the reality is cruel.Sometimes my destiny is controlled by myself but cannot be changed.
我的父亲出生在乡下一个贫穷的家庭里，他的父母都是农民，但是他从小就决心改变自己的命运。
He was born in a very poor family in the country, and both of my grandparents were farmers, but he was determined to change his own fate ever since he was a little boy.
当你的上司改变的时候，当你的朋友改变的时候，当你的父母改变的时候，当你的伴侣改变的时候，当你的公司改变的时候，你自己的命运不会改变。
Your life does not change when your boss changes, when your friends change, when your parents change, when your partner changes, when your company changes.
但是芝加哥给了我希望和勇气还有工具让我相信可以改变自己的命运。
But Chicago had given me the hope and the courage and the tools to believe in change.
首先让他成为一个人；命运之神可能会改变他的地位，但他总是会找到自己的位置。
Let him first be a man_; Fortune may remove him from one rank to another, as she pleases, he will be always found in his place.
普罗斯女士的一本有趣却有些老套的新小说《我的美国新生活》中的女主人公卢拉也想改变自己的命运。
Lula, the heroine of "My new American life," Ms. Prose's diverting but cliched new novel, also wants to change her life.
你应该立即做出改变将你自己的交易命运置身于坚定的控制之中。
You should make immediate changes that put you in firm control of your own trading destiny.
四月16这天的语录摘自一位老师HelenKeller的话：“当我们尽力而为时，我们从不知道奇迹是怎样改变我们自己或其他命运的。”
On April 16, the words were from a teacher, Helen Keller: "When we do the best we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another."
给自己定目标，一年，两年，五年，也许你出生不如别人好，通过努力，往往可以改变70%的命运。
Give yourself targets, one year, two years, five years, and maybe you was born as well as others, through hard work, often can change the fate of 70%.
家庭的贫困并未使他沮丧，相反，他更加下定决心要努力学习，改变自己的命运。
The poverty of the family didn't frustrate him; to the contrary, he became more determined to work hard and decide his own fate.
宿命论是人类对命运准则的一种认识论，而我们没有理由不进而去选择另一种积极努力的态度，像莉齐-梅丽一样去改变自己的命运。
Fatalism is a kind of rule on human fate, but I would rather to choose fighting against the fate by an active effort and it will bring us an alterable fate, maybe the fate like Lizi.
许多最具才能的人才和勤劳的公民——那些能够建立一个更加美好的世界和改变自己国家命运的的人，由于感染了艾滋病毒，而面对早期死亡的悲惨命运。
Many of the most talented and industrious citizens, who could build a better world and shape the destinies of the countries they live in, face tragically early death as a result of HIV infection.
他们禁锢在自己的小圈子中，总是抱怨命运，却从未努力去改变。 。
They are confined to their little circles, always complaining about their fate, yet never changing it.
处于弱势群体和弱势地位的农民，希望通过教育改变自己的身份和地位的愿望却相当强烈，知识能改变命运，教育将影响一生的观念深入人心。
Farmers, because of their relatively low social status, have strong desire to change it through education. The idea of"knowledge changes fate and education influences life"is widespread.
智者是自己命运的创造者。谁想改变命运，就得勤奋工作，否则将一事无成。
A wise man is the creator of his own fate. Who want to change your fate, you have to work hard, otherwise will accomplish nothing.
故事没有对错，没有遗憾，没有惋惜，只因，接受了命运的安排，顺从了无能为力的一切，珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
故事没有对错，没有遗憾，没有惋惜，只因，接受了命运的安排，顺从了无能为力的一切，珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
应用推荐