应用生命周期管理和工具，内部系统及技术带来的改变。
Changes to application lifecycle management and the implications on tools, internal systems and skills.
它不能把自己复制到手机的内部储存空间中，也不能改变系统文件，或者把自己从应用程序管理界面中删除。
It cannot write copies of itself to the phone's internal storage, change system files, or remove itself from the app management interface.
在影响搜索可见性的问题列表上，改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
这些数据可能总是有点误导，他们之间的差别很大，很明显苹果的内核工程师从根本上改变内存管理系统。
While these figures can always be rather misleading, the difference between them is so huge that it's clear that Apple's kernel engineers have fundamentally altered the memory management system.
但是，内容管理系统(CMS)技术改变了这种情况。
But that is changing and the technology that is enabling that is Content Management Systems (CMS).
帮助对象包括缓存管理(Cache对象)和用于发现应用程序源文件改变的内部文件系统监控器。
Helper objects include the cache manager (the cache object) and the internal file system monitor used to detect changes in the source files that form the application.
这在1997年改变了，Pepy先生掌管之后，他引进了美国航空为了填满座位以及低成本运营的产出管理系统以及许多现代营销。
That changed in 1997 when Mr Pepy took charge, introducing a dose of modern marketing and a yield-management system from American Airlines to fill seats and take on the low-cost airlines.
AIX5l操作系统管理池的大小，并根据不同页面大小的需要改变4KB和64kb页帧的数量。
The AIX 5l operating system fully manages the pool size and varies the number of 4-kilobyte and 64-kilobyte page frames to meet demand for the different page sizes.
现有模式的任何改变都得到管理并且在部署到生产运行时系统之前必须得到适当的许可。
Any change to an existing schema is managed there and must be properly approved before being deployed to a production runtime system.
全球管理系统是一次机会，可改变我们工作的方式，获得提供支持的现代信息技术系统，并为管理本组织提供更好的支持。
The Global Management System is a chance both to change the way we work, to get a supportive modern IT system, and to give better support to managing the organization.
你可以在桌面或命令行来达到此目的，但你需要使用系统管理员账户以便能够改变所需要权限。
You can do this from either your desktop or the command line, but you need to be using the system administrator's account to be able to change the required permissions.
然而，许多云专家说，在技术上这么做的会是开发商，而不是系统管理员，这也是数据中心文化的改变。
Many cloud experts note, however, that the technicians doing so will be developers, not system administrators, which again is a change in most data center cultures.
欧洲金融系统管理法规的谨小慎微的改变可能都会及时地对资本的兴风作浪有着潜在的影响作用。
Discreet changes to the rules governing European finance may in time have profound effects on the tides of capital that wash its shores.
假设这个项目还存在，BPI级别的项目管理者同各自子系统的管理者一起去指定随后的计划并构思设计适合于商业改变的相应改动。
Assuming the project survives, BPI-level project managers work with managers for individual subsystems to make subsequent planning and design changes that accommodate the business change.
LVM系统确保逻辑卷在管理员物理地改变存储位置的同时能够继续正常操作。
The LVM system ensures that our logical volumes continue to operate perfectly while allowing the administrator to physically change where everything is stored.
建议父母关闭计算机的管理员权限，这样孩子们就不能安装恶意软件或改变系统重要配置。
We advice that parents should to turn off the administrative right to the computer, so that they don't install malicious program or change any important configuration in the operating system.
但目前的大部分物流管理信息系统软件采用的是固化的业务流程，这非常不利于业务流程的改变。
But at present a majority of logistics management information systems adopt fixed business process that makes against the change of business process.
宽带网络认证计费管理系统可以改变单一计费模式和教育有效管理不断增长的各类用户。
Broadband network charge and authentication system can change single charging mode and effectively manage all kinds of users that increase constantly.
计算机信息处理系统的引进已彻底改变了许多公司的经营管理。
The introduction of computerized information systems has sharply changed management control in many companies.
使用职位管理实质上改变了系统处理数据的方式。
Using position management substantially alters the way that the system processes your data.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
当组织决定改变质量管理体系的需求(见4.4)，这些改变应当有计划地和系统地进行。
Where the organization determines the need for change to the quality management system (see 4.4) the change shall be carried out in a planned and systematic manner.
当你实施WMS仓库管理系统时，你的仓库是在仓位级别进行货物移动和库存改变的。
When you implement the Warehouse Management System (WMS), you manage goods movements and stock changes in the warehouse at storage bin level.
南京市实施的部分结果表明，负荷管理可以改变电力系统负荷曲线的形状，从而达到期望的目标，同时还可以为电力负荷的预测提供修正的参数。
Part of implementary result shows that load management can shape the load curve of power system to reach the expected aim and supply revised parameters for load forecast.
外部设定与保守模块主是用户管理和系统控制的接口，用户可以通过输入系统命令获得系统信息或者改变系统的工作状态。
External setting and keeping module is the interface of user administration and system control. User can get system info or change operating mode of system by inputting instruction.
PAConsulting的IT风险管理顾问鲁珀特•查普曼表示：“他们发现这些系统无法胜任工作，确实需要改变。”
Rupert Chapman, an IT risk management consultant at PA Consulting, said: "They've found that the systems were not up for the job and there is a real case for change."
计算机网络会计信息系统改变了整个社会的生产结构，打破了传统的企业管理模式和会计模式。
Computer Network AIS changes the whole society's production structure, which breaks traditional management pattern and accounting pattern.
这些农田土壤的种植、翻耕、施肥、灌溉等管理措施不仅改变着农田生态系统中的化学元素循环，且给全球气候变化带来影响。
The management, such as plough, fertilization and irrigation etc. have not only changed the nutrient cycling in the farmland ecosystem system, but also brought influences to global climate.
这些农田土壤的种植、翻耕、施肥、灌溉等管理措施不仅改变着农田生态系统中的化学元素循环，且给全球气候变化带来影响。
The management, such as plough, fertilization and irrigation etc. have not only changed the nutrient cycling in the farmland ecosystem system, but also brought influences to global climate.
应用推荐