谁知道他不会改变注意呢?
你要改变注意力,激励下你自己采取行动。
So you need to change what you are focusing on to motivate yourself to take action.
我已经改变注意了!
如果狼堡改变注意,米兰已经通知他们联系这里。
If Wolfsburg will change mind, we have agreed that they call Milan.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力,以一种不一样的方式去做。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
伊拉娅:因为斯拉尔赛的罪孽,它们抛弃了我们。它们不会那么容易的改变注意。
Ylaya: no. They deserted us for Thralsai's SINS. They will not change their minds so easily.
赛赛曼夫人已经注意到了孩子的悲伤,但希望过几天能有所改变。
Mrs. Sesemann had noticed the child's unhappiness, but let a few days pass by, hoping for a change.
作为回应,她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹,而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
我注意到他举止有些改变。
我注意到他的举止在那几个月里有些改变。
由于改变了训练计划,需要大约三周到一个月的时间才能注意到自己体重的明显变化。
It takes about three weeks to a month to notice significant changes in your weight due to altering your training program.
有时这会使我们退缩,但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
注意,当您改变一个等价类的变量时,这个变化会串联影响到其他等价类。
Notice that when you change the variables on one equivalence class, that change cascades to the other classes.
在这种情况下还请注意,应该分析现有报告以便查看改变是否有必要。
Also note that in this case, existing reports should be analyzed to see if changes are necessary.
但正如这篇文章所述,如果您对您的服务做一些局部的、向后兼容的改变,时刻注意不改变其行为,那么旧客户端仍可以与您的新服务进行通信。
But if you make minor, backward-compatible changes to your service as described in this paper, being careful not to change behavior, then old clients can still talk with your new service.
你的体重会增加,而且在你的体重增加的同时,你会注意到你整体的改变。
You will gain weight, and as your body becomes heavier, you'll start to notice changes in its overall shape.
当您想提交在源代码版本库中的改变时,就需要注意这些特定于主机属性的同步性。
When you want to commit your changes in the source repository, you have to take care of synchronization of these host-specific properties.
当他们进入青春期,男孩和女孩也将注意到其他的身体改变,这些都是正常的改变。
Guys and girls will also notice other body changes as they enter puberty, and they're all normal changes.
当检查到患有糖尿病时,医生一般会要求改变饮食习惯、控制体重、注意锻炼和药物治疗以使病情受到控制。
When diabetes is detected, a doctor may prescribe changes in eating habits, weight control, exercise programs and medication to keep it in check.
注意,转换配置文件不会改变基本的数据模型。
It should be noted that switching the profile does not change the underlying data model.
除非你定期拜访牙医,你才能很好的注意口腔状况的改变。
Even if you visit your dentist regularly, you are in the best position to notice changes in your mouth.
注意,转换模式不会改变基本的数据模型。
Note that switching the modes does not change the underlying data model.
还要注意,如果改变报表名称或把它转移到另一个位置,就需要更新报表中的URL。
Also note that if you rename the report, or move it to a different location, you will need to update the URL inside the report.
请注意作出选择后,可以改变绑定风格,如图2所示。
Note that when you make the selection, you can now change the binding style as shown in Figure 2.
健康饮食改变饮食方式时,注意保持食物均衡。
As with any change in diet, be careful to keep all of your food groups in balance.
象WASpostUpgrade重新部署您的EJB一样,该工具会记录一些警告以引起您对EJB规范中特定的改变的注意。
AS WASPostUpgrade redeploys your EJBs, the tool logs some warnings to draw your attention to specific changes in the EJB specification.
注意:该修改不改变或覆盖页面上用于基于LotusNote的组件的任何访问控制。
NOTE: This modification does not change or override any access control that may be in place for Lotus Notes-based components on the page.
大约在三岁时,这种行为会改变,他们开始对同辈注意、并感兴趣。
You can expect a change in this behavior around age 3, when children begin to notice and take an interest in their peers.
大约在三岁时,这种行为会改变,他们开始对同辈注意、并感兴趣。
You can expect a change in this behavior around age 3, when children begin to notice and take an interest in playing with their peers.
注意,如果你想要改变表格中文本的颜色,可以简单的编辑PropertiesTableCSS入口。
Note that if you wanted to change the color of the text in the table you could easily edit the PropertiesTable CSS entry.
应用推荐