第一步是改变属性a1的详细资料的默认输出。
The first step is to change the default output for the details of attribute A1.
XML处理程序规格化属性的方式可能改变属性值的原始文本。
XML processors normalize attributes in ways that can change the raw text of the attribute value.
方言字是个历史范畴，会随着时代的变化而改变属性。
As a kind of historical category, dialect characters will change their nature with the development of times.
当然如果发生较大变化时，如删除属性或者改变属性的类型，仍会对COBOL代码产生一定的影响。
More profound changes, such as properties being deleted or changing type, would still have an impact on the COBOL code of course.
添加，删除，编辑实体；改变属性；联合(assocaiations)；继承(Inheritance)。
Add, Delete, and Edit Entities; Scalar properties; Associations; and inheritance.
Pre - render YesYes Yes如果你想对UI对象做最终的修改，如改变属性结构或属性值，在这些控件保存到ViewState之前。
Pre-render Yes Yes Yes If you want to make final changes to the UI objects like changing tree structure or property values, before these controls are saved in to view state.
不管采用哪种方法，每次当您触摸屏幕时都会造成屏幕电气属性的改变。
Regardless of which method the screen uses, you change the electrical properties of the screen every time you touch it.
需通过调用对象方法或改变它们的属性值来完成这个操作。
You perform this manipulation by invoking methods of the objects or changing their property values.
与选择提供器的情况不同，属性改变提供器不需要实现特定的接口。
Unlike the case of selection providers, there is no specific interface for property change providers to implement.
此外，存储管理员可能并不知道任何用户属性的改变。
Furthermore, the store administrator may not know any of the changed users attributes.
在属性改变时或者调用了特定的方法之前或者之后触发新的通知消息。
The new notification messages are triggered when attributes change or either before or after specific methods are called.
您还可以指定属性值，从而改变连接件的线条样式，以及显示或隐藏间隔或间隔标题。
You can also specify property values to change connector line styles and to show or hide compartments or compartment titles.
在该阶段发现的问题会导致UI更改，这将造成元素属性改变，应当确保在不出意外的情况下修复问题。
Issues found in this phase will result in a UI change, which will result in an element attribute change, and the issues should be fixed without any exception.
从V5开始消息描述符的属性开始改变—详细信息参见以下内容。
The attributes of the message descriptor changed starting with V5 — see below for details.
正如给铁和其他金属加温以改变其属性，早期人类通过给石头加温，使之更容易被制作成石片。
Just as raising temperature can change the properties of iron and other metals, early humans heated stone to make it easier to flake.
通过改变某些昵称属性，可以考虑叠加哪些操作，以提高性能。
Changing certain nickname attributes can improve performance by influencing which operations can be considered for pushdown.
比如说，改变表属性不能用这个快捷键重做。
For instance, changing table properties is not replicable via this shortcut.
组件模型是一致的而且在展现之后允许用户动态改变大多数属性并立即反应修改结果。
The component model is consistent and it is highly dynamic allowing users to change most properties post-render with the changes reflected immediately.
即便如此，黄金的属性并未改变，而我们看到投资者对黄金的态度改变了。
Even though gold's attributes have not changed, we have seen a change in attitude from investors towards gold.
也可以改变元素名称和属性名称，只要细心地确保得到的文档格式仍是正确的就可以了。
You can change element and attribute names too, as long as you're careful to make sure the resulting document is still well formed.
当部署RCP应用程序时，您可以将属性文件改变为针对实际的远程e JB定位。
When deploying the RCP application, you can change the properties file to point to an actual remote EJB location.
触发矩形的事件时，文本的属性就会相应地改变。
When the rectangle's events are triggered, the text's attributes change accordingly.
需求的属性同样不会被合并所改变。
只有底层属性改变时才需要重新生成JCL。
Only if some underlying property changes occur does the JCL need regenerating.
相比之下，对产品的相关属性的改变要容易得多。
In clear contrast, product attributes can be changed relatively easily.
有些属性在值改变时触发，有些属性在输入改变时触发。
Some properties fire only when the value changes, others when the input changes.
电流会改变芯片表面的属性，以此在芯片表面产生让液滴流动的临时路径。
These charges change the chip’s surface properties, creating temporary channels that allow a drop to move from one part of the chip to another.
清单4中的代码片段是一些方法，它们允许在属性提供器视图或插件类中添加或删除属性改变监听器。
The code snippet in Listing 4 shows the methods to allow property change listeners to be added to or removed from a property provider view or plug-in class.
工具提供了属性页面来让您改变工具的行为或可视化显示。
Tools contribute preference pages that allow you to change the behavior or visual display of a tool.
标签放到表单后，右键单击并改变相关属性。
Once the label is placed on the form, right-click on it and change its relevant properties.
应用推荐