他无法说服她改变她的主意。
当我意识到无论如何劝说都不能改变她的主意时，我禁不住流下了眼泪。
When I realized that in any case to persuade could not change his mind, I could not help tears.
让她知道这是得由她决定，并且她可以不用考虑你是否失望而改变她的主意。
Let her know that it is up to her and she has the option to change her mind without upsetting you.
她在26岁的时候就做了输卵管结扎手术，我问她为什么在这么年轻的岁数就选择这种不可挽回的节育方式？---她当时已经结婚，要是她和她丈夫改变了主意怎么办？
She was 26 when she had her tubal ligation, and when I asked why she'd chosen irreversible contraception at such a young age—she's married, what if she and her husband change their minds?
西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意，她提出种种的借口。
Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of excuses.
在欧元危机中，默克尔似乎总是很苦恼，她拒绝以优惠的利率给希腊，直到后来才改变了主意。
During the euro crisis Ms Merkel has often seemed torn, refusing such things as a concessionary interest rate for Greece, only to change her mind later.
2008年，27岁的女演员杰西卡·阿尔芭改变了主意。她原本声称会哺乳小孩。
27 year old actress Jessica Alba’s who had originally stated that she would Breast Feed, has had a change of heart.
Palmer最初支持Obama接替她的席位，但是当她在国会竞选中失利之后，她改变了主意：她想保住她的州参议员席位。
Palmer backed Obama to succeed her but when she lost her congressional race she changed her mind: she wanted to keep her state senate seat.
她持如此固执的态度以致交通费坚持要求固执的态度一旦她下定决心做某事，就没人能找到合适的话语说服她改变主意。
She had such a stubborn attitude that once she was determined to do something, no one could find proper words to persuade her to change her mind.
我发现了令人自豪的东西，于是我改变主意，告诉她我想尝试麻辣火锅，但要用叉子。
Finding something resembling pride within me, I changed my mind and told her I would try the spicy hot pot items, but would hold onto my fork.
可是，当她从忧郁的心境中清醒过来，被叫到饭桌上吃饭时，她改变了主意。
Nevertheless, wakened out of her melancholia and called to the dinner table, she changed her mind.
卢瓦泽尔夫人一把搂住她朋友的脖子，吻了她就急忙出门而去，惟恐她朋友会改变主意。
Madame Loisel threw her arms round her friend's neck, kissed her, and hurried out, lest her friend should change her mind.
他知道，里吉太太并不反对她的客人们突然改变主意，而且，在她那富有弹性的住宅里永远能腾出一个房间。
Reggie didn't object to her visitors' suddenly changingtheir minds, and that there was always a room to sparein her elastic house.
你可以给她一个机会让她改变主意，但别强迫她把奶瓶里剩下的奶吃完。
You may want to give her a chance to change her mind, but don't force her to finish what's in the bottle.
顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。
Her stubborn attitude was always her shortcoming. Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind.
好的，那个，我最近给她写歌，要是你改变主意…然后有那么一丁点兴趣想跟我共事的话，请打我电话好吗？或者，如果你想找点乐子，今晚我在希尔顿有表演。
Okay, well, I'm writing a song for her, so if you change your mind…and the idea of working with me is of any interest at all, please just call, okay?
她给了我一个坚定的眼神—这种眼神表明她不会改变主意。
She gave me a determined look-the kind that said she wouldn't change her mind.
她给了我一个坚定的眼神—这种眼神表明她不会改变主意。
She gave me a determined look-the kind that said she wouldn't change her mind.
应用推荐