欧洲靛蓝植物的引进改变了许多人的命运，使大家更多地使用颜色。
The importing of the indigo plant to Europe changed the fortunes of many people and allowed color to be more used.
他不仅大大改变了中国人民的生活，也改变了许多其他国家人民的生活。
He not only made a big difference to the lives of the Chinese people, but also many in other countries.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法，并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
近20年来北京已改变了许多。
安妮·玛丽10岁，她的生活改变了许多。
3年未见，你改变了许多，也成熟了许多。
自从我勉强的能跑5分钟到公园绕行一圈后，我改变了许多。
A lot has changed since I barely could run the five minutes to the park around the corner. I love exercise, especially running, and it is a very important part of my life.
在ERP的实施中，YANXIANG改变了许多不合理的习惯。
In the ERP implementation, YANXIANG changed lots of unreasonable habit.
毫无疑问的是，在瑞士生活四年使我的生活改变了许多。
Without question, my four years in Switzerland changed my life in countless ways.
研究表明，电脑的广泛使用改变了许多年轻人的生活方式。
Researches indicate that the wide use of computers has changed the way of life of many young people.
她说：“奥巴马带来了巨大的希望，而且改变了许多人对自己的看法。”
Obama has brought a big hope and has changed a lot of things for a lot of people in terms of how they view themselves.
但他们发现，奥利弗经过岛上严酷的生活，已经改变了许多。
But they discovered that Oliver had changed a lot after the harsh life on the island.
有些是逻辑上的，我所用的一些都是我改变了许多事情的位置。
Some of them are just in the logic that I am using and some of them are I just transposing various things.
计算机信息处理系统的引进已彻底改变了许多公司的经营管理。
The introduction of computerized information systems has sharply changed management control in many companies.
他想把美国英语和英国英语区分开，所以他改变了许多词的拼法。
He wanted to make American English different from British English, so he changed the spelling of many words.
虽然生活使他们改变了许多，但在骨子里他们都是那种纯粹的人。
Although living so that they change a lot, but in essence they are just the kind of person.
科技上的惊叹在于，新设备改变了许多人对于计算机的认识，这是最大的变化。
Technologically impressive as all this is, the biggest change that the new devices have wrought is to transform many people's experience of computing.
冠心病监护单位已经改变了许多患者治疗，他们的生命正处于危险之中。
Coronary care units have transformed the treatment of many patients whose lives are at risk.
从瀑布法到RUP，尽管我们改变了许多，但是我们并没有全部摒弃传统的设计方法。
While there were a number of things we changed in going from waterfall to RUP, we didn't throw out everything from our original plans.
这两年来，那个当年在秘鲁获得冠军奖牌和阿迪达斯金靴奖的球员改变了许多。
In the intervening two years, a lot has changed for the player who scooped a winner's medal and the adidas Golden Shoe in Peru.
盖茨说，自从他于2006年12月份上台以来，伊拉克局势已经改变了许多。
Gates said a lot has changed in Iraq since he took office in December 2006.
能够选择孩子的数量和何时开始要孩子，这就大大改变了许多国家人们的生活方式。
To be able to choose the number of children and when you start having children, so that has dramatically changed the way people live in many countries.
我们的演员阵容改变了许多次，但我们的宗旨始终不变，那就是要让你们感到震惊和害怕！
Our lineup has changed many times, but never our aim, which is to astound and terrify you!
经济水平的强势增长，改变了许多中国人的生活方式，现如今他们正沉浸在物质享受当中。
Their lives transformed by strong economic growth, many Chinese are embracing creature comforts and lifestyle changes.
我国业余钢琴教育改变了许多家庭的文化生活结构，逐渐形成了一种全新的家庭生活氛围。
Piano latently edifies people's sentiment and enriches people's life, and meanwhile creates a lot of musical talents.
自从发现青霉素(1928)，抗生素大大的改变了许多由真菌、细菌引起的疾病的治疗方法。
Since the discovery of penicillin (1928), antibiotics have revolutionized the treatment of bacterial, fungal, and some other diseases.
1968年，学校做出的一项决定改变了13岁的比尔·盖茨的生活——同时也改变了许多其他的人。
In 1968, the school made a decision that would change thirteen-year-old Bill Gates's life-and that of many of others, too.
1968年，学校做出的一项决定改变了13岁的比尔·盖茨的生活——同时也改变了许多其他的人。
In 1968, the school made a decision that would change thirteen-year-old Bill Gates's life-and that of many of others, too.
应用推荐