虽然改变别人的想法并不容易，但你可以遵循以下几点建议。
Though it is not easy to change someone else's mind, here are tips you can follow.
要克服这些障碍，涉外婚姻夫妻需要了解对方文化，并要接受由于这种文化根底深，人是不容易或者很快改变的。
To overcome these barriers, intercultural couples need to learn about one another's cultures, accept that cultural roots go deep and that people don't change easily or quickly.
选择不容易，但必须作出决定；要知道，语言形式改变时，用户一定会注意到。
The answer isn't easy, but the decision must be made; users will notice if your tone is off.
找到那个压迫点并不容易，这个点将引起其它事情的改变。
This isn’t an easy thing, to find that pressure point, that spot that will cause everything else to change.
一般来说女性不容易通过email说服因为没什么机会建立起足够好的关系来改变她们的态度。
Women may not generally be easily persuaded over email because there is less opportunity to form relationships from which attitude changes can be built.
最好的预测者是那些确实不喜欢自己的身体，并且意志坚定不容易改变想法的孩子。
The best predictor is the child with actual dislike of their own body parts — those children are much less likely to actually change their minds.
改变我们的生活，打破我们的轨道，开始我们想要的生活，这不容易。
It's not easy to changes our lives, to break out of our routines, to begin to live the lives we want.
改变习惯？ 不容易啊，因为我们早已经适应原有习惯，就算知道它们是坏习惯也无所顾忌。
Changing habits are hard because they have been instored for a really long time and if they’ve been there for a while, we feel ok with that, even though we know they are bad.
如果可能的话，只设定一个目标——一次性改变太多的东西更加不容易。
If possible, make only one resolution - changing a lot of things at once is more difficult.
所以这份工作也不容易，女孩子们一定穿得漂漂亮亮的，随时改变自己的风格。
So this job is also not easy to do, the girls must dress well and change their styles all the time.
我们试着让乔改变主意，但是他不容易受影响。或许你可以影响他。
We tried to get Joe to change his mind, but he was not pliable. Perhaps you can influence him.
结果发现：和“我心依然”相比，在国外，那些物质化的文化特征更不容易改变。
The result is, comparing to a sense of belonging, when abroad, it's even harder for us to change some materialized cultural characteristics.
这样的改变并不容易，要时刻聚焦在它上面也是很难的。
Such a change is not easy, as it is going to be hard to keep your focus on it.
把中部两个怪物点的怪物位置改变，使其更不容易遭受意外的攻击。
The two center creep camps have been pushed away from pathable area to prevent accidental attacks.
可能只有一个小小的改变，往往在网址不容易辨识。
There might be only one tiny change in the web address that is often not easily recognizable.
思想这些类型的电视节目不容易改变，”说甄之纬，一个二年级研究生的学生谁进行的调查。
These kinds of ideas aren't easily changed by TV shows, " said Zhen Zhiwei, a second-year post-graduate student who conducted the survey."
RBC首都市场餐厅分析师米勒说，超出其油炸主食的扩大范围为肯德基提供了一个巨大的机会，但是，观念不容易改变。
Larry Miller, a restaurant analyst with RBC Capital Markets, said expanding beyond its Fried staple offers a huge opportunity for KFC. But perceptions won't be easy to change.
对别人而言最重要的行为可能就是那些对我们自己而言也很重要且即使我们想改变也不容易改变的行为。
Behaviors most important to others are also likely behaviors that are important to ourselves and not readily changed, even if we wanted to.
在我们这个文化背景下，辞去工作并不容易。常言道：“为了工作而生活，而不是为了生活而工作。”和我交谈过的人们所有人都认为我们可以改变视角。
And while it's not easy in our culture, where we tend to "live to work rather than work to live," as the saying goes, everyone I spoke to agreed we could try to change that perspective.
要克服这些障碍，涉外婚姻夫妻需要了解对方文化，并要接受由于这种文化根底深，人是不容易或者很快改变的。
To overcome these barriers, intercultural couples need to learn about one another "s cultures, accept that cultural roots go deep and that people don" t change easily or quickly.
与此同时，你将认识到时间的推移，事实上，你的生活方式现在已经朝着不同的方向去改变，当然，这一些对每个人来说都不容易。
At the same time, you will be cognizant of the passing of time and the fact that your lifestyles will now have to move in different directions. These moments are hard for everyone.
这是累生累生的习气，不容易改变，需要长期修行，坚持功课，逐渐消除。
This is the bad habits that you have accumulated all your lifetimes. It is not easy to change them. You have to practice Buddhism, persist with the practice and eliminate them gradually.
体谅孩子的不容易，这样才会在自己的教学中不断改变，不断进取。
Children's is not easy to understand, this will be teaching in their own constantly changing, keep making progress.
这个问题并不容易解决，考虑到它需要改变许多人的理念，其中还有一些人可能都没有意识到现状存在着问题。
This is no easy nut to crack, considering it requires changing the mindsets of large groups of people, some of whom may not realize anything's wrong with the status quo.
要想收获快乐并不容易，但也不是无能为力：有时候你需要欣赏眼前的事物，有时候你需要在生活中做出巨大改变。
To achieve it isn't always easy, but you can certainly take steps to do so: sometimes it's appreciating what's right in front of you, whereas other times it involved making major changes in your life.
要想收获快乐并不容易，但也不是无能为力：有时候你需要欣赏眼前的事物，有时候你需要在生活中做出巨大改变。
To achieve it isn't always easy, but you can certainly take steps to do so: sometimes it's appreciating what's right in front of you, whereas other times it involved making major changes in your life.
应用推荐