这意味着，出现新的版本的时候，你不需要查找所有内容，查看已更改了什么。
This means when a new release comes out you don't need to look through everything to work out what has changed.
图片的哪些地方被修改和润色过，我们只是简单地要求有一个标示，说明在哪改了什么。
Where an image has been altered and retouched, we are simply saying there needs to be a symbol showing what has been done and where.
事实上，2to 3工具有一种模式，是可以不直接修改代码的，而默认情况下它是会的。你可以让它输出标准的diff来看看修改了什么。
Actually, the two-to-three tool has a mode where instead of modifying the code in place, what it normally does, you can also ask it to just print out unified diffs of what's going to change.
到目前为止，您已经根据Jtest的建议做了许多小的修补——您忘记修改了什么——这可能导致需要花额外的时间来努力找到发生错误的原因。
Up until now, you've made so many little patches according to the advice of Jtest that you've forgotten what has been modified -- this can cause extra time spent struggling to find what went wrong.
无论程序员什么时候修改了代码，他们都需要知道自己刚才所做的是改善了代码还是破坏了一些东西。
Whenever programmers change their code, they need to know if what they just did is an improvement or if they just broke something.
问问自己是达到了自己的目标，或者什么原因让你改了原来的计划。
Ask yourself if you have met your goals, and what changes you plan to make to achieve them.
您需要对用户需要在什么时候执行更改负责，这样活性转换配置就可以得到更改了。
You are responsible for indicating when the user has made a change so that the active transformation configuration can be updated.
所有在这里出现的图片都被篡改了，有很多甚至都不能很好的说明了当时发生了什么。
These crash photos shown here clearly have been doctored and don't even match the physics of what happened.
然后我们去了“维多利亚公园”，现在改了名字，我想不起来是什么了。
We then went to the former "Victoria Park" now renamed and no I can't remember the new name.
测试团队可以看到什么需求被更改了，什么需求为测试已经做好了准备，以前中断的哪些测试为重新测试，以及轻松规划测试活动做好了准备。
Test teams can see which requirements have changed, which stories are ready for testing, which previously broken tests are now ready for retest and can easily plan testing activities.
如果在两个不同的数据库中修改了同一个文档然后再进行复制会发生什么情况呢？
What happens when a document is modified in two different databases and then replicated?
他把文字又改了回去，还加了一句话：“如果你什么都不懂的话就最好闭嘴，多瑙河塔显然就是一座电视塔（还击）。”
He changed the article back again and wrote: "If you don't know anything, you should just keep your fingers still -- the danube tower is obviously a ttelevision tower (sic)."
您可能不关心用户是否更改了自己的密码，但是当然可以要求由root用户更改密码，无论用户ID是什么。
You may not care about users changing their own password, but one would certainly want passwords that are changed by root, no matter what user-id it is.
当一个用户拥有一些文件并且您更改了该用户的UID和GID时，要查看发生了什么情况，请首先创建两个新文件File1和File2。
To see what happens when a user owns files and you change that user's UID and GID, first create two new files called File1 and File2.
“你改了发型了，”他说，心里砰砰直跳，仿佛说了什么不可挽回的话似的。
"You do your hair differently, " he said, his heartbeating as if he had uttered something irrevocable.
XTC把几乎所有游戏文件都改了（看看这帮混蛋干了什么好事），因此其他一切所有脚本貌似估计可能会导致不兼容。
XTC makes changes in nearly every game file, thus installing any other mod or script will most likely lead to an incompatibility.
这是为什么当他们做修改时把纸张改了的话，我就丧失了自己记忆中的纸张的情况。
That's why when they make changes and(when) the pages change, I lose my picture of the page.
当然他们修改了歌词，但是你知道所有人都知道这首歌原本是关于什么的。
Sure they changed the words and all but you know everyone knows what it really says. It was interesting but odd.
她更改了信号的方向 -那是什么意思?。
请再重新看一下HDRI的设置，我设置渲染强度为1.0并且修改了相机的曝光……为什么？
Please see the HDRI setting once again. There I set the render multiplier to 1.0 and just change the Camera Settings to tweak the exposure... Why?
为什么把首件检验移动到第7.5.1.1条，而且把名称也改了？
Why was First Article Inspection (FAI) moved to clause 7.5.1.1 and renamed?
为什么把首件检验移动到第7.5.1.1条，而且把名称也改了？
Why was First Article Inspection (FAI) moved to clause 7.5.1.1 and renamed?
应用推荐