根据你的大纲组织整理你收集到的所有信息。
Organize all the information you have collected according to your outline.
他们有一个用于收集、整理和分享旅游计划的工具，你可以带着这个插件浏览网页。
They have a tool for collecting, collating and sharing travel plans using a plug-in that follows you while you surf.
我们非常想看到教学数据得到整理收集，这些资源得到更有效利用，我们也非常欢迎新的学习模式的出现。
We'd like to see data being gathered, and see these materials being improved, and we'd like to see new models of learning.
注册处：如果一个商业实体的业务是收集和整理其它商业的数据，然后将这些数据卖给某些商业，那就可以恰当地称其为注册处，也是某种形式的SOA中介者。
Registry: if a business entity finds itself collecting and cataloging data about other businesses and then selling that data to others, it may identify well with a registry, a form of SOA Broker.
负责收集和整理内部及外部审计师需要的各类相关资料。
Responsible for collection/preparing all of relevant documentations required by the internal and external auditors.
在凯恩的指挥下，他们开始收集数据、写笔记以及整理事件日志，为接下来肯定会进行的调查做准备。
Under Cain's direction they set about collecting Numbers, writing notes, and closing out their logs, for the investigation that was certain to follow.
本书收集整理了一些成功的敏捷软件开发者的个人习惯，想法和开发方式，并把它们组织成简短、易于理解的提示呈现给读者。
This book collects the personal habits, ideas, and approaches of successful agile software developers and presents them in a series of short, easy-to-digest tips.
医疗记录和健康信息技术员收集、处理病人的健康信息，并将其整理为图标的格式，他们与医生，医疗专家密切合作，但是和病人却很少打交道。
Technicians gather and process patients' health information for charts and forms by working closely with doctors and other health-care professionals but often have little interaction with patients.
多少年来，受鄙视的拾荒者们在收集，整理，回收和卖掉这些埃及首都人口密集地区的垃圾。
For decades, the zabbaleen, the despised garbage people, have collected, sorted, recycled and sold the refuse of Egypt's megalopolis of a capital.
该系统收集整理传感器实时数据，在用户友好控制界面显示综合数据，并迅速进行重新配置，以适应新的情况。
The system collects and collates sensor data in real time, displays the combined data on user-friendly computer consoles, and can be reconfigured quickly to adapt to new situations.
更具代表性的是，她从报纸上收集她的事实然后有选择的整理之后再放大它们来达到她自己的目的。
More typically, she appears to gather her facts from newspapers (her articles strike the reader rather as "lounge notes"), before selectively arranging and then exaggerating them to suit her own ends.
他开始收集支票整理起来，把一百张合成一扎，一扎扎用绳捆牢。
He began to collect them and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.
事件按照从根事务到所有子事务的层次进行收集和整理。
The events are collected and organized into a transactional hierarchy, from the root transaction to all of the subtransactions.
收集、整理并向您的客户(或老板、团队)交付这些文档需要付出大量的劳动，如果您不擅长此类任务的话，则更是一项费力的工作。
Gathering, organizing, and delivering the documentation to your client (or boss, or team) can be labor-intensive, especially if documentation is not your main expertise.
收集整理证券信息，为会员提供服务；
Gather and organize securities information as a service to the members;
有几种垃圾收集的基本策略：引用计数、标记-清除、标记-整理 (mark-compact)和复制。
There are several basic strategies for garbage collection: reference counting, mark-sweep, mark-compact, and copying.
这些视频短片由刚果民权组织ajedi - ka收集整理，先在刚果展示，然后再由总部设于纽约的人权机构Witness分派到各地。
These were collected by a group called Ajedi-ka, shown first in Congo and then distributed by Witness, a human-rights group based in New York.
reduce函数整理map收集的各个回应，然后显示最后的输出。
The reduce function digests the individual answers collected by map and renders them to a final output.
根据你的大纲组织整理你收集到的所有信息。
Organize all the information you have gathered according to your outline.
本文组织整理了常见的反对意见，这些意见是我们从那些精通瀑布开发的概念和实践的团队收集的。
This article is organized, simply, around the common objections we hear from development teams who are well-versed in the concepts and practices of waterfall development.
我主要是把我在网上阅读的内容整理一份笔记，你也可以把你从任何渠道收集的资源整理在一起。
While I take notes primarily in conjunction with what I read online, you can take notes from any source you find useful.
整理收集器和复制收集器在收集过程中重新安排对象，这有可能改进区域性。
Compacting and copying collectors relocate objects during collection, which has the potential to improve locality.
为了找到这些问题的答案，该科研组整理了自皮埃尔奥杰宇宙线观测站三年前工作时收集的到的所有资料。
To find answers to these questions, the team trawled through the data that have accumulated since the Pierre Auger observatory began operating three years ago.
为了缓解碎片问题，一些收集器针对其收集循环实现一个压缩或碎片整理阶段。
To alleviate the fragmentation issue, some collectors implement a compaction, or defragmentation, phase to their collection cycle.
以前都是通过要求住户完成问卷的方式来收集整理关于淋浴行为的资料，但希尔德·亨德里克斯说，这种方法有一些弊端。
Previously, data on showering behaviour had been collated by asking households to complete questionnaires. But this approach had a number of drawbacks, Dr Hendrickx explained.
并行复制收集器和并发标记-清除收集器基本上是默认的复制收集器和标记-整理收集器的并发版本。
The parallel copying collector and concurrent mark-sweep collector are basically concurrent versions of the default copying and mark-compact collectors.
除了默认情况下使用的复制收集器和标记-整理收集器，JD K1.4.1还包含其他四种垃圾收集算法，每一种适用于不同的目的。
In addition to the copying and mark-compact collectors used by default, the 1.4.1 JDK also contains four other garbage collection algorithms, each of which is suited to a different purpose.
我们最近在内部收集、整理了一个为什么Y一代人与众不同的列表。
We recently ran down a list of reasons why Gen Y is different from the rest of us.
我们最近在内部收集、整理了一个为什么Y一代人与众不同的列表。
We recently ran down a list of reasons why Gen Y is different from the rest of us.
应用推荐