对于管理员来说,了解用户体验可能很困难,而用户可能发现收集关于性能或功能故障的数据很耗时。
Understanding the user experience can be difficult for administrators, and users can find it time consuming to collect data about performance or function failures.
事件中收集的数据可以用来警告管理员应该注意某些异常情况。
Data collected in an event can be used to alert administrator should anomalies show up.
数据库管理员执行的常见维护任务包括重组、统计信息收集和备份。
Common maintenance tasks performed by database administrators include reorganization, statistics collection, and backup.
虽然,收集毫无疑问是维多利亚时代的迷恋,但随着博物馆管理员殷切的希望收集到从过去到现在每一种生物的代表,时至今日,这仍然是他们的追求。
Although collecting certainly was a Victorian obsession, with museum curators keen to collect a representative of every living thing, past and present, this is still the goal today.
使用ISAUser用户名注册的工作台只能在管理员(ISAAdmin用户)为他们设置的代理上执行数据收集。
Workbenches registered using the ISAUser username can only execute data collections on agents that administrators (ISAAdmin users) have set up for them.
当管理员输入一个新ibmCognos8Dispatcher的细节时,此应用程序将会连接到该Dispatcher并收集配置好的安全性名称空间的细节。
When the administrator enters the details of a new IBM Cognos 8 Dispatcher, the application will connect to that Dispatcher and gather details of the configured security namespaces.
在收集到此信息后,务必让开发人员和管理员检查您收集的信息。
After you have gathered this information, be sure to ask the developers and administrators to review what you have collected. This is to.
为了帮助管理员维修和维护其服务器,LotusDomino 7.0提供了称为自动诊断收集的新功能。
To help administrators service and maintain their servers, Lotus Domino 7.0 offers autonomic diagnostic collection.
LotusNotes/Domino6.0.1中添加的自动诊断收集(automatic diagnostic collection,ADC)特性使管理员不必从每台机器收集数据。
The automatic diagnostic collection (ADC) feature was added in Lotus Notes/Domino 6.0.1 to remove the requirement to gather the data from each machine.
这个模块的优点是,在表单中收集的所有数据会自动存储在数据库中,可以根据管理员的需要通过电子邮件发送这些数据。
The good thing about this module is that all data collected in these forms is automatically stored in the database and emailed wherever the administrator would like to.
收集系统的相关信息之后,应该把这些信息存储在某个方便的位置,让其他集群管理员可以轻松地访问。
Once you collect information about a system, the information should be stored some place useful so that the rest of the cluster staff can access it easily.
为此,添加了一种新的安全管理员(SECADM)授权级别,它将收集一些与安全相关的权限。
For this, a new security administrator (SECADM) authority level is added that collects several security-related privileges.
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
You don't need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them.
通过Drupal的用户界面,站点管理员可以创建表单,从用户那里收集内容。
With its user interface, site administrators can create forms to collect content from users.
通过使用ssh,管理员可以轻松地运行脚本来分析客户机并应用补丁,还可以收集安全性、健康状态或资产管理检查所需的数据。
Using ssh, the administrator can easily analyze the client and apply fixes by running scripts, or the administrator can collect data for security, health, or asset management checks.
数据收集来自印度的管理员,管理人员和平衡计分卡设计师的分工是平衡计分卡的目的。
Data is collected from Indian administrators, managers and the Balanced Score Card designers whose divisions are the purpose of Balanced Score Card.
档案管理员:管理所有小组收集和原创的文件。
Archivist: Manages all documents collected and created by the team.
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
You don "t need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them."
你不需要有一间特别安静的房间,甚至不需要一个全职的图书管理员,只要有一个人专门负责收集和保存有趣的刊物,有一个集中的地方来收藏这些刊物就可以了。
You don "t need a special quiet room or even a full-time librarian. What is needed is someone responsible for gathering and storing interesting publications and a central place to store them."
应用推荐