她总是在玩完玩具后把它们收起来。
我们应该把智能手机收起来，多锻炼。
We are supposed to put away smart phones and take more exercise instead.
我偷偷地把去世亲人的照片收起来。
如果我们不每天使用它们，有些东西可能就被收起来，留在了那里。
If we don't use them every day, some things can be put away and stay there.
我马上把它们收起来。
你是否已经决定把手机收起来，但却忍不住频繁地查看它？
Have you decided to put your mobile phone away, but you just can't stop checking it too often?
为了孩子的安全，我们应该把家里的刀和药等物品收起来。
To keep children safe, we should put the things like knives and medicine away in our house.
家长应该把家里刀、药等之类的东西收起来放好，以保证孩子的安全。
Parents should put the things like knives and medicine away in the house to keep children safe.
走路的时候把手机收起来，这样你就可以抬头看看周围发生了什么。
Put your phone away while you are walking so that you can keep your head up see what's going on around.
我把他们的票和手提箱收起来，然后把它们放到车底下。
I collect their tickets and suitcases and stroll them under the board.
这些东西先收起来，以后还用得着。
We'd better put these things away for the time being. They'll be useful later.
要么你把这封信收起来作为一个提醒。
只要把卡收起来10天就好。
范诺登已把烟斗收起来了，又在下唇内放了一小块鼻烟。
Van Norden has put away his pipe and packed a wad of snuff on the underside of his lower lip.
把手绢收起来——别在我跟前一把鼻涕一把泪的。
好好的拥抱盛开的快乐之伞，快收起来痛苦之伞。
Happily embrace the joy of the opened umbrella, close up the umbrella of painfulness.
格雷特接过面包收起来，因为汉斯的口袋里装满了鹅卵石。
Grethel took the bread under her charge, for Hansel's pockets were full of pebbles.
盐之类的东西用完后花三秒钟时间收起来，这会让你的台面保持整洁。
Take three seconds and put away the salt, etc after each use. This will keep your counters clear.
Kris仍旧挖空我的垃圾箱，就为了把这些食物回收起来。
I let too much food spoil. And Kris still digs my cans out of the garbage to put them in the recycling.
比利和杰克，我希望你们清理餐桌，把盘碗洗衣干净收起来。
Billy and Jack, I want you to clear the table, wash the dishes, and put them away.
1994年我写了一封信，我把它装进信封收起来，就完全忘记了。
In 1994 I wrote a letter. I stuck it in an envelope, put it away and completely.
这群因强烈的模仿冲动而闻名的猴子也扔下帽子，帽商立即把帽子收起来。
The monkeys, known for their imitative urge, hurled down the hats, which the hat seller promptly collected.
找一个大箱子或塑料桶，把不该在那的或者该收起来的东西都装进去，一个个房间接着来。
Using a large box or plastic tub, move from room to room and gather all items that don't belong or that should be put away.
那么今晚为什么不把任天堂的大脑培训师收起来，取而代之的是益脑的饮食方式。
So why not put the Nintendo brain trainer away tonight, and eat your way to intelligence instead?
把杂物和其他的生活用品收起来，将自己从在公共场合鼻涕不断和眼泪汪汪的窘境中解救出来。
Stock up on groceries and other household items to save yourself from venturing out in public with a runny nose or watery eyes.
耶和华所吩咐的是这样：你们要按着各人的饭量，为帐篷里的人按着人数收起来，各拿一俄梅珥。
This is what the Lord has commanded: 'each one is to gather as much as he needs. Take an omer for each person you have in your tent.'
每个单元里有五个宿舍，由于他们通风报信，所以在我们进入到宿舍的时候，手机已经被收起来了。
In each unit there are five dorms-they're tipped off and the phones are gone before we can even enter the dorm.
每个单元里有五个宿舍，由于他们通风报信，所以在我们进入到宿舍的时候，手机已经被收起来了。
In each unit there are five dorms-they're tipped off and the phones are gone before we can even enter the dorm.
应用推荐