起初，这些公司预计每座城市会有10 ~ 25%的居民签约收费无线服务，因而同意负担所有费用。
These companies initially agreed to bear all expenses, expecting to sign up 10-25% of each city's population for a fee-based wireless service.
这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退，但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法，通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。
This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.
无线眼镜是要收费，并且有线版生产更便宜。
But the wireless glasses need to be charged and the wired version can be produced more cheaply.
当你打电话给座机或普通的手机时TruPhone会向你收费，但是比大多数无线运营商更便宜。
TruPhone charges you to make calls to landlines or regular cell phones, but generally at better rates than most wireless carriers.
比如Zipcar和其他汽车租赁公司，将带有传感器的无线装置装入车内，从而按照行驶时数来对顾客收费。
Zipcar and other car-sharing firms, for instance, put wireless devices with sensors into their vehicles so that customers can hire them by the hour.
RFID技术同业也应用在无线收税关口和桥梁、隧道的无人收费路口中。
RFID technology is also widely used in wireless toll passes for Bridges and tunnels and in contactless travel passes.
这相当于一个光声版本的无线电频率条形码，可以用在需通过自动收费站的车上，或者给商品打价签。
This could be used like an optoacoustic version of the radio-frequency bar codes that are used by cars passing through the pay booths of automated toll roads or to tag some goods in shops.
以往这个车载单元只是一个简单的装置，当车辆通过收费公路入口处时，这个装置就起到了一个无线电频率身份识别标签的作用，但这个装置也开始实现智能化了。
That used to be a simple device, working like a radio-frequency identification tag when it passes under a gantry on a toll road, but it is also getting smarter.
运营商们消减资本支出和提供无限制固定收费计划，直到无线上网需求最终上升了，才意识到犯的错误。
Operators cut capital expenditure and offered unlimited, flat-rate plans, only to be caught out when demand finally took off.
请确保您切换之前启动更新下载，以避免更多的数据，无线收费。
Please ensure you switch to WiFi before initiating the update download to avoid additional data charges.
论述了一种利用无线寻呼网广播数字信息的银行IC卡收费系统的设计，并对截取BP机信息的几种方法进行了深入的分析。
This paper discusses the design of a bank IC card charging system using wireless broadcasting network, analyses several ways to intercept the information of BP paging.
该设计可广泛用于电度表、水表、燃气的无线自动收费和抄表系统中。
The design can be widely used in wireless automatic charge and meter transcription system of kilowatt-hour meter, water meter and gas meter.
联网电子收费系统涉及无线通讯、智能卡技术、信息安全、系统集成、测试技术等多个领域。
The standardization of Unified ETC System will be involved with wireless communication, CPU IC, information security, system integration, testing etc.
蓝牙公路车辆无线收费系统是一种先进的收费系统，采用了最新的蓝牙技术，能够极大提高道路通行能力。
The Bluetooth-based highway vehicles wireless charge system is quite an advanced fee-charging system. It employs highly developed Bluetooth technique, which greatly improves the traffic capacity.
本软件在使用过程中，可能会产生网络流量费用，该费用由无线运营商收取，产生费用参看运营商的收费标准。
This software is in use process, may produce network traffic cost, this charge by wireless carriers, fees charged the charging standards.
在网络范围之外的通话和数据收费，会让你的无线账单不经意间增加一倍。
Charges for phone calls and data when you're out of your network can easily double your wireless bill.
新浪公司大多数的收入来源于网络广告，无线增值业务的提供，其小部分的收入来源于搜索以及收费服务。
The Company generates the majority of its revenues from online advertising and MVAS offerings and, to a lesser extent, from search and fee-based services.
这些客房设有额外空间、舒适的椅一张大桌子和无线互联网连接(另收费)。
These rooms offer additional space, comfortable chairs, a large desk and Wi-Fi Internet access (fees apply).
那并不是用类似 （近距离无线通信技术）那样的收费方式，星巴克的系统是用智能手机的应用程序，它显示一个条码以供现金刷卡机扫描。
S. Rather than using something like Near Field Communications to accept payments, the system utilizes smart phone apps, which display a bar code for the cashier to scan.
本文提出了应用无线POS联网实时收费系统解决客户缴费难问题，并对无线pos联网实时收费系统的系统架构、安全策略、系统优越性、存在问题、应用效果进行了详细解析。
This paper puts forward the application of wireless POS networks real-time system to solve customers pay fee problem. Wireless POS real-time networking system architecture, security strate...
Weissenstein酒店的客房内提供免费WLAN无线网络连接，酒店隔邻设有自家的停车场(额外收费)。
The Weissenstein offers free WLAN in the rooms and has its own parking next to the hotel (at an additional cost).
Weissenstein酒店的客房内提供免费WLAN无线网络连接，酒店隔邻设有自家的停车场(额外收费)。
The Weissenstein offers free WLAN in the rooms and has its own parking next to the hotel (at an additional cost).
应用推荐