如果你付现金的话，许多加油站收的钱会稍稍比你用银行卡结算要低一些，长期积累下来也能省出不少。
Many gas stations will charge you a slightly lower rate if you pay cash instead of credit, which could add up over multiple fill-ups.
废品公司能查到来他们家收垃圾的垃圾车的具体车牌号，并告知他们该车开向了哪里。
Allied Waste was able to find the truck number specifically that had come to their door and tell them where it was heading.
SCVNGR自称其9月份营收超过了去年前6个月的总和如果该公司能继续保持LevelUp用户每周消费两次的习惯，普瑞巴什或许是正确的。
If the company, which says SCVNGR revenue was greater for September than the first six months of last year combined, can keep LevelUp users at their twice a week clip, Priebatsch might be right.
企业家可能会过分地依赖转型，变成“强迫型转型者，从来不会选择单个能持续走下去，直到发现行不通才收手的方向。”
An entrepreneur can overdo it and become a "compulsive jumper, never picking a single direction long enough to find out if there's anything there."
然后烟雾散开，你遇到一个赤脚闲逛的小孩，正在找旧塑料杯，因为卖给收垃圾的人每磅能赚5美分。
Then the smoke parts and you come across a child ambling barefoot, searching for old plastic cups that recyclers will buy for five cents a pound.
为了保证所有人能入学，国家禁止收取学费——只能收一些除教育外的成本费用。
In order to assure access for all, tuition charges were banned-only "fees" for some costs other than education were allowed.
美国能源部还做的示范项目有：节能建筑，风能，太阳能，地热收水技术。
Doe also doing demonstration projects on energy efficient buildings wind power solar power and geothermal heat pump technology.
女孩喜欢能真正逗乐她们的男人。如果你发觉她对你的幽默感不感冒(你可以从她的肢体语言中察觉)，那么见好就收。给她足够空间。
A girl loves a guy who can genuinely make her laugh. If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop. Give her space.
使用两性捕收剂能改善萤石-方解石分离的选择性，而生物脂类则可有效排除萤石精矿小的二氧化硅。
Use of the amphoteric collectors can improve the selectivity of fluorite-calcite separation and the biological esters can remove effectively silica from fluorite concentrates.
如果你在出发前较长时间，比如15天，办理退票的话，是不会被收退票费的。也就是说，你能获得全额退票。
If you want to refund a ticket before departure long enough, say 15 days, you will not be charged. That is to say, you can get a full refund.
收旧利废制成的PS胶，能替代白乳胶，成本低廉，性能优良。
PS adhesive made from waste foamed PS can replace polyvinyl Acetate emulsion adhesive, it has low cost and good performance.
为确保本署能妥收邮件，及免却不必要的派递延误(例如，退回寄件人)，请切记投寄邮件前贴上足够邮资。
To ensure mail items be duly received by the department, and to avoid unnecessary delivery delay (e. g. return to sender), please pay sufficient postage before Posting mail items to this department.
女孩喜欢能真正逗乐她们的男人。如果你觉察她对你的诙谐感不感冒(你可以从她的肢体言语中发觉)，那么见好就收。给她足够空间。
A girl loves a guy who can genuinely make her laugh. If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop. Give her space.
每天使用，能平衡保湿肌肤、收细毛孔及改善暗沉的肤色。
Daily use of this superb, anti-oxidant rich, botanical toner will assist in balancing the skin, refining pores and evening out skin tone.
如果周图能收于1.3000的关键心理大关上方，将发出牛市信号。
If we can get a weekly close above the key psychological 1.3000 level, that would be a bullish signal.
同时收卷箱放置在汽车后备箱内，能起到防盗的作用。
At the same time, rolling box placed in the car trunk, the can play the role of anti-theft.
人们能轻易使用服务，增加使用量，这都会带来益处，给用户更好的体验，最终会为我们带来更多营收。
People can easily use the service, increased usage, which will bring benefits to the user a better experience, and ultimately bring us more revenue.
日本汽车经销商协会的发言人讲，普钝斯轿车仲秋份的收卖数据搜罗一部食客户往年秋季订购、阿谁月才交货的汽车，因为市场对那款车的水爆需供招致斲丧者没有能没有提早提货。
The February sales figures partly reflect deliveries of vehicles ordered in the fall, as customers were forced to wait because of robust demand, a spokesman at the JADA said.
它是一种软中带硬、柔中带刚的兵器，使用中能收能放，能长能短，携带方便，近战时威力无穷。
It is a hard band of soft, flexible band in the weapons, can be let out and drawn in, easy to carry, nearly infinite power in short striking.
它是一种软中带硬、柔中带刚的兵器，使用中能收能放，能长能短，携带方便，近战时威力无穷。
It is a hard band of soft, flexible band in the weapons, can be let out and drawn in, easy to carry, nearly infinite power in short striking.
应用推荐