那个转变增加了同期中国国家收支盈余的增长。
That turnaround exceeds the increase in China's current-account surplus over the same period.
收支盈余或接近收支平衡，这为采取财政方式保持增长提供了条件。
Budgets are in surplus or close to balance, providing more scope for fiscal stimulus to support growth.
另外13个成员国私人部门的收支盈余则将占到GDP的5%到10%。
Another 13 will have private surpluses between 5 per cent and 10 per cent of GDP.
短期而言，外部收支状况不可能很快发生改变，尤其是在盈余国家的内需如此疲弱之际。
In the short run, it is impossible to shift external balances quickly, particularly when domestic demand in the surplus countries is so weak.
第一，全球收支现在严重失衡，美国经常帐户赤字被其他国家的盈余抵消。
The first is that global payments are significantly out of balance, with a huge US current account deficit offset by surpluses elsewhere.
若其它因素不变，在实行固定或有管理的汇率体制及国际收支大笔盈余的情况下，中国的信贷环境应是宽松的。
All other things being equal credit conditions in China should be easy under a fixed or managed exchange rate system and a large balance of payments surplus.
养分平衡评价可以看出各试区养分收支情况为氮磷是有盈余的，而钾处于亏缺状态。
We can see from the valuation of nutrient balance that the nutrient of revenue and expenditure of each region was nitrogen and phosphorus were surplus, potassium was deficit.
过去的经验也认为当经济增长强劲国外收支帐户处于盈余的情况下，最好的办法就是松绑货币。
Experience also suggests that it is best to loosen the REINS on a currency when growth is strong and the external account is in surplus.
持续盈余的国家，本国货币升值，只要IMF同意，国际收支中的“根本性失衡”。
And countries with persistent surpluses could revalue their currency, as long as the IMF agreed that the balance of payments were in "fundamental disequilibria".
通过比较中、日、新加坡三国国际收支结构发现，我国净债权国地位并未带来投资收益盈余，其根本原因在于我国形成的是官方债权国。
And we find that the net creditor have never brought invest income surplus. The real fact is China's official creditor status.
结果表明，从短期来看（仅考虑当年基金的正常收支），2010~2054年间新农保个人账户基金收支均有盈余；
The result showed that, in the short term (considering only the fund's normal balance of payments in the year), there was always a personal account surplus in 2010-2054;
结果表明，从短期来看（仅考虑当年基金的正常收支），2010~2054年间新农保个人账户基金收支均有盈余；
The result showed that, in the short term (considering only the fund's normal balance of payments in the year), there was always a personal account surplus in 2010-2054;
应用推荐