编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
文章收录进一本纪念米塞斯的书里，日后产生了重大的影响。是的，米塞斯这个失势的老头，他偏偏如此爱对权力说出真相。
One of his seminal articles in this period was published in a book in honor of Mises - that supposedly washed-up old man who just so happened to have a penchant for speaking truth to power.
我很不知耻的自己提到自己最喜欢的前10位，因为我觉得自己已经为那些还没有略读过档案的人收录了一些文章。
Ok, it's shamelessly self-promotional to put myself on my own Top 10 list, but I thought I'd include some decluttering articles for those who haven't looked through the archives.
使用microformats分离数据与格式（developerWorks，2006 年 8 月）：文中介绍很多种 微格式，由JackDHerrington 撰写的这篇文章中的微格式也收录其中。
Separate data and formatting with microformats (developerWorks, July 2006): Look at the many available microformats, including those discussed in this article by Jack D. Herrington.
这期杂志收录了很多科学家的文章，他们展示、讨论了气候变化可能对各种食品和饮料（比如酒）的影响。
The issue features numerous papers by scientists who present and discuss the possible impacts of climate change on all sorts of foods and beverages, such as wine.
《这个国家的前身，曾经声名显赫的大不列颠》是一本文集，收录了他在过去20年来写下的文章，包括报纸专栏和长散文。
"The Country Formerly Known as Great Britain" is a collection of his writing over the past 20 years, including newspaper columns and longer essays.
该文章建议阻止Googlebot （Google的搜索机器人软件）爬虫收录网站RSS/Atomfeeds的站长们通过robots.txt文件解除爬虫限制。
The post advises website owners who are blocking Google's search bot software known as Googlebot from crawling their RSS/Atom feeds to unblock it via their robots.txt file.
研究备忘录收录了金管局经济研究部同事就经济金融事务所编撰的研究资料及文章。
Research Memorandums are research papers on economic and financial subjects prepared by staff members in the Research Department of the HKMA.
这篇文章已收录在他的选集里。
收录在此概观性期刊的作品大多为我们向作者邀请的稿件，以及从其他专题期刊中挑选出的顶尖文章。
Candidates for inclusion in this survey journal include works by invited contributors and top-ranked articles selected from thematic journals of the collection.
大部分学者，包括该文集所收录的文章的作者，过去也没有使用规范的、系统的经济学方法来分析、构建他们的研究课题。
Most of these scholars-including some of the contributors to this volume-have not in the past made regular and systematic use of economic analysis to inform and structure their inquiries.
既可以引蜘蛛去你连接的页面，又可以引蜘蛛去你博客收录你文章。
Can bring a spider to go already your connective page, can bring a spider to go again your rich guest collects your essay.
中文版的《卢森堡文选》上下两卷中也没有收录她关于妇女运动方面的文章。
No articles on women's movement are included in Selected Rosa Luxemburg Writings (Chinese version).
天天更新网站的文章，需要一颗持之以恒的心，想要被收录，就努力做到吧！
Every day to update the site of the article, you need a perseverance heart, you want to be included, and try to do it!
如果我拿这些文章到别的网站上去发就会被收录。
If I take up these articles sent to other sites will be included.
当然，有关栾小杰的绘画在此画册中已收录了多篇评论文章。
Certainly, several reviews of Luan's artwork are included in this exhibition catalogue.
收录美国及其他国家出版的英文期刊，包含至少一栏的索引及文章摘要。
Indexes and abstracts articles of at least one column in length from English-language periodicals published in the United States and elsewhere.
也许在看这篇文章的你正在也正在困惑着这样一个问题：我的网站，我的文章为什么不被百度收录呢？
Perhaps you are looking at this article is also confusing the question: my website, my article why not Baidu included it?
它可以让你的文章快速而及时地被收录，最重要的是在DIGG里用户点击你发的那个文章是直接去到你的原文地址的。
It can let your article be collected in time, the most important is that article that clicks you to send in the user in DIGG it is to go directly of your textual address.
为什么有的网站百度收录了几千篇文章，而经过一段时间快照会返回，让收录也只剩下首页？
Why do some sites Baidu contains thousands of articles, and over time will return a snapshot for your home are left?
此数据库收录的参考文章来自生物大分子序列的数学和计算机分析这一扩展中的领域。
This data bank stores the references of articles from the expanding field of mathematical and computer analysis of biomolecular sequences.
此数据库收录的参考文章来自生物大分子序列的数学和计算机分析这一扩展中的领域。
This data bank stores the references of articles from the expanding field of mathematical and computer analysis of biomolecular sequences.
应用推荐