现在它是一家24小时广播的电台，每年创造3000万美元的广告收入。
Now it is a 24-7 radio station that generates $30 million a year in advertising revenue.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
在同一时期，家庭的退休收入承担了更多风险。
During the same period, families have been asked to absorb much more risk in their retirement income.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable mounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
双收入家庭和“男性养家”家庭的孩子与父母互动的时间相差无几，分别为19小时和22小时。
Children in both double income and "male breadwinner" households spent comparable amounts of time interacting with their parents, 19 hours and 22 hours respectively.
现在，宝洁有一半的项目达到了利润和收入目标，高于2000年时的15%。
Half its projects now meet profit and revenue targets, up from 15 per cent in 2000.
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
当他们将消费方式的分析扩展到1984年的价格和收入上时他们得到了一个类似的结论。
They find a similar result when they extend their analysis on spending patterns to price and income figures dating back to 1984.
由于这样的原因，购买力平价方法在比较有相近收入水平的经济体时更为可靠。
For this reason, PPP is a more reliable comparison for the currencies of economies with similar levels of income.
卫哲接受采访时说，我们认为只要能增加客户，以后就会增加收入，这个过程自身会很好地运行。
'we believe if we can increase our customers, we will increase our revenue later and the process will take care of itself,' Mr. Wei said in an interview.
当很多人开始记账时，他们简单地将提供服务所收取的现金作为收入。
When many people start keeping books, they simply record cash received for services rendered as revenue.
例如在美国，1987年时，纳税最多的那1%人，获得了所有税前收入的12.3%。
In America, for example, in 1987 the top 1% of taxpayers received 12.3% of all pre-tax income.
控制预算赤字时，应该想到这一个的问题：将收入增加作为解决方案的重要部分如何？
And when we do, here's a thought: How about making increased revenue an important part of the deal?
我希望所有的孩子都像我女儿一样，出生时健健康康，长大时可以云游四海，享受着同等的收入与社会地位。
I hope that every child has the same chance as my daughter to be born free from HIV, regardless of location in the world, income, or social standing.
像世界上的许多杂志一样，新闻周刊在广告收入下降时的衰退期也努力过。
Like many magazines across the world, Newsweek has struggled during the downturn with falling advertising revenue.
直到价格下降到和收入水平匹配时，这种趋势都不会改变。
That will not change until prices have fallen far enough to be in line with incomes once again.
例如，农民收入逐年增长，因此，没有必要感到惊讶时，看到农民使用移动电话，甚至电脑。
For example, the income of farmers is growing year by year, So, there is no need to be surprised when seeing farmers using mobile phones or even computers.
得到的企业资助最高时曾占到乐团收入的15%，但现在所占比例只有5%左右。
The proportion of corporate support in the orchestra’s income was about 15 per cent at its highest, but now it amounts to only about five per cent.
得到的企业资助最高时曾占到乐团收入的15%，但现在所占比例只有5%左右。
The proportion of corporate support in the orchestra's income was about 15 per cent at its highest, but now it amounts to only about five per cent.
然而，这只有工人意识到DC型计划是他们的基本收入来源时，才可能有效。
But this will be possible only if workers learn to regard their DC plans as the basis for an income stream.
当来自不同部门的用户谈到“客户”或“收入”时，每个人都知道这些术语指的究竟是什么。
When users from different segments talk about "customer" or "revenue" everyone will know exactly what they are referring to.
当你以低于你收入水平的标准来生活，而你的收入增加时，不要增多你的花费。
When you live before your means and your income raises, do not increase your expenses.
在阅读销售分析报告时，业务用户按照客户、产品分析收入，并分析客户收入等级。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
一项对美国人长达12年的研究发现当他们的收入下滑时，他们平均增重5.5磅。
One 12-year study of American men found that when their income slipped, they gained an average of 5.5 pounds.
当收入增高时，收入和身高关系呈弧形，而不是直线。
博伊斯说，如果绝对收入与幸福有关，当收入增加时，全国每一个人都应该更幸福，但看来并非如此。
'If absolute income matters, as we increased our income, everybody should get happier at a national level, but we don't seem to,' Mr. Boyce said.
报告指出：当把收入水平近似的相邻的成员国进行比较时，物价水平的差异尤其突出。
It notes: 'The difference in price levels is particularly striking when comparing neighboring member states with similar income levels.
报告指出：当把收入水平近似的相邻的成员国进行比较时，物价水平的差异尤其突出。
It notes: 'The difference in price levels is particularly striking when comparing neighboring member states with similar income levels.
应用推荐