记住，当运输车辆到达时，你必须能够用现金或保付支票支付费用。
Remember that when the carrier arrives, you must be able to pay the charges with cash or a certified cheque.
支票支付明显多于现金交易。
所有长期软体租用的退款将以支票支付。
储蓄存款可以挣到利息，但不能用支票支付。
With the current account you can pay for things by cheque, but you don't earn any interest.
带有匹配支票支付。
佣金可用合同项下的货物支付，也可用支票支付。
The commission shall be paid either by means of goods covered under this contract or by check.
学习不同的支付方式，如支票支付、现金支付等等。
Knowing different means of paying for something: by check, in cash, etc.
十年前，美国消费者购买的东西71%都采用现金或者支票支付。
Ten years ago, American consumers paid cash or cheques for 71% of their purchases.
但不是空头支票支付费用，你付银行支付费用贵透支。
But instead of paying fees for bounced checks, you pay fees for the bank to cover your overdrafts.
现在我们来看一位银行客户用支票支付帐单的典型情况。
Let us look for a moment at what happens when a typical bank customer pays a bill by cheque.
那些没有必要用支票支付的小额款项由小额库存现金支付。
Small payments that are impractical to make with a check are paid out of the petty cash fund.
支票担保卡当你用支票支付商品及服务时，一般必须出示支票担保卡。
Cheque guarantee card When you pay for goods and services by writing a cheque, you must normally show a cheque guarantee cars.
一旦邮递员罢手不干，依赖于邮政递送和支票支付的小型商户又非常脆弱；很多人都在找退路。
Small businesses which rely on postal delivery and payment by cheque are particularly vulnerable if postmen hang up their bags; many are looking at alternatives.
我没有等待答复，而是写了一张支票支付工资，接着就拿着剧院的账册和我妻子回家了。
Rather than wait for an answer, I wrote out a check to cover it and then took my wife and the theater's books home with me.
2003到2006期间，美国非纸币支付的年度增长率为4.6%，而支票支付则下降了13.2%。
Between 2003 and 2006, noncash payments in the US increased 4.6 percent annually, while the percentage of payments made using checks dropped 13.2 percent.
在今天这个金融交易电子化的世界上，联邦储备银行用他们签发的“电子”支票支付这些短期国债（4）。
In today's world of computerized financial transactions, theFederal Reserve Bank pays for the securities with an "telectronic"check drawn on itself.(4)
是的。我的工资支票好像有些错误。我已经干了两个星期。可这张支票支付了一个星期的工资。
There seems to be some mistakes in my pay check. I have worked for two weeks but this pay check is for only one week.
Infiniti的总经理Ajit Joshi解释合作关系说：“我每星期三出一张支票支付上星期的货款。”
"I pay a cheque every Wednesday for the previous week's supplies," says Ajit Joshi, managing director of Infiniti, explaining the relationship.
有点绅士风度，真诚地请求让这个孩子跟你姓，给她写张支票支付孩子未来18年的抚养费，然后去做结扎绝育手术。
Do the gentleman-like thing, ask for the kid to be named after you, write her a check for 18 years of child support, and get a vasectomy.
结算方式默认设定为支票支付。除另有设定更改，您的付款将会以支票方式寄往您在我们档案中记录的地址。
Payments are sent via check by default. Unless otherwise specified, your payment will be sent via check to the address we have on file.
付款方式多种多样，货到付款，网上支付，邮局汇款，银行转帐，帐户余额支付，当当荣誉卡支付，支票支付。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
银行对帐单将显示前后现金存款余额。对帐单将显示从期初到期末由于支票支付、服务费支出和其他费用支出产生的现金存款变化情况。
The bank statement will show the beginning and ending cash balance deposits, collections made by the bank for the company, checks paid, deductions from service fees and other charges.
银行对帐单将显示前后现金存款余额。对帐单将显示从期初到期末由于支票支付、服务费支出和其他费用支出产生的现金存款变化情况。
The bank statement will show the beginning and ending cash balance deposits, collections made by the bank for the company, checks paid, deductions from service fees and other charges.
市场跟原来的老模式相比已经发生了很大变化，2003 - 2006年间，美国非现金支付比率每年增加4.6%，而使用支票支付的比率下降了13.2%。
Markets are already moving that way. Between 2003 and 2006, noncash payments in the us increased 4.6 percent annually, while the percentage of payments made using checks dropped 13.2 percent.
每个月,当你浏览你的月帐单的时候,你应该把这个部分作为 额外消费来支付 .你的信用卡透支了200美元,除此外你需要支付40美元的信用卡基本费.当你要用支票支付债务的时候,你就要写一张240美元的支票.
You also have an expense for that credit card, which has a minimum payment of $40. When you go to write the check to pay for that card, write the check for $240.
最后，电子商务中，人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后，电子商务中，人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
应用推荐