黑色的钢柱和钢梁支撑着墙壁,以及下部开槽的上层空间。白色水洗砖墙和暴露的通风管道也增加了还原住宅本质的感觉。
Black steel columns and beams brace the walls and support upper storeys slotted in beneath the pitched roofs. Whitewashed brick walls and exposed venting add to the raw aesthetic.
支撑屋顶的两支钢梁仅由两点支撑——已有的路边和从基地地面抬升出的支柱。
The two steel beams that support the upper roof are supported by only two points - the existing road and the column that rises at the bottom of the site.
钢梁自钢芯向外伸出,支撑地板以及连接外部的钢柱。
Steel beams radiated outward from the core, supporting the floors and attaching to the exterior columns.
整座“颠倒房屋”由尖屋顶和阁楼里的钢梁支撑(见图)。
The crazy house stands on a pointed roof and is supported by steel beams in the attic (see photo).
屋顶采用钢筋混凝土的形式在爱尔兰是最早的例子,那时结构条件差,因此用钢梁来支撑。
The reinforced concrete roof, which the architects claim is one of the earliest examples of its kind in Ireland, was in poor structural condition, so was bolstered with steel beams.
型钢梁、型钢混凝土柱、型钢斜支撑和钢板组合,形成钢桁架-钢板组合结构。
The profiled-steel beam, the profiled-steel concrete pillar and the profiled-steel inclined prop are combined with the steel plate to form a steel-truss-steel-plate combination structure.
型钢梁、型钢混凝土柱、型钢斜支撑和钢板组合,形成钢桁架-钢板组合结构。
The profiled-steel beam, the profiled-steel concrete pillar and the profiled-steel inclined prop are combined with the steel plate to form a steel-truss-steel-plate combination structure.
应用推荐