设备支撑结构，管架，操作平台。
Equipment Supporting Structures, Pipe Racks, Operating Platforms.
为灯具提供能满足它们自身重量的支撑结构。
C. Provide supports for fixtures that are adequate to support the weight of the fixtures.
其次，坚实的书架也是图书馆支撑结构的一部分。
The second, solid prisms filled with books, are part of the supporting structure of the library.
再用两个左右托盘的材料制作支撑结构、绝缘和隐蔽管道的夹层。
Then structural support, insulation, conduits and plumbing are sandwiched between the two layers of pallets.
整个围栏由一系列橡木作为支撑结构一直延伸至草坡。
The completed enclosure comprises a series of oak slatted structures running perpendicular to the grass slope.
支撑结构在室内展现出来，由混凝土墙和木材屋顶梁组成。
The supporting structure is revealed inside, comprising both concrete walls and timber roof beams.
混凝土板支撑结构在冬天可以蓄热，同时可以在夏季保持凉爽。
The concrete slab that supports the structure retains heat in the winter, yet helps keeps the home cool during summer months.
建筑的高度也是依照建筑入口的尺寸和遗留的支撑结构而得出的。
For floor heights are taken as valid marking the original access and support traces the floor structure.
分析结果表明，结构的尺寸参数对支撑结构的模态有着重要的影响。
The results show that structural dimension parameters greatly affect the modes of an antenna support structure.
(航空学)指飞艇或者飞船，其外形只由内部气压所支撑，没有支撑结构。
(aeronautics) designating an airship having a shape maintained only by internal gas pressure and without a supporting structure.
“洞穴”则以竹条为支撑结构，外敷秸秆土混合涂料，再粉饰以红色石膏。
The 'cave's are made of a straw-earth daub applied to a supporting structure of bamboo canes and plastered with a red earth plaster.
从概念上讲，可以成为“盒子”的两个混凝土块，提供房子的主要支撑结构。
Conceptually, two concrete blocks, referred to as "boxes", offer the primary structural support for the house.
作业报告：小组提交支撑结构的设计，以及进展情况。小组展示各自的网页。
Homework to present: Teams present support structure design, and how well they are on schedule. Teams present their websites.
这方面的工作对于定义当前市场参数和支撑结构以及未来支撑水平非常重要。
This effort is important to define the existing marketing parameters and support structures as well as future levels of support.
润扬大桥南锚碇圈梁及首道支撑结构在施工中出现了裂缝问题，曾引起关注。
The enclose girder and first support of south pit of Runyang Bridge were found to come forth cracks at construction.
胶原蛋白是蛋白质，首要的功能是作为身体的支撑结构存在，最多能达30%。
Collagen is made of protein and functions primarily as a support structure in the body, comprising 30% of its mass.
尤其，支撑结构采用木结构形式：木结构在保持建筑的隔热方面既安全又理想。
In particular, the supporting structure is made up of wooden frame: a safe and ideal material to keep the thermal insulation of the building.
信号的敏感是由能探测陀螺框架和支撑结构间的相对角位移的传感器来提供的。
Information sensing is provided by transducers which detect relative angular displacements between the gyro gimbal and the supporting case.
这些很薄的双层薄膜放在普通纸张的两面，纸张既是电池的支撑结构，同时也起到分离电极的作用。
These thin bilayer films are layered onto both sides of a piece of ordinary paper, which serves as both the structural support of the battery as well as the electrode separator.
通过对常用支撑结构的力学分析与性能对比，选用简支梁作为压力传感器敏感变形机构。
After analyzing and comparing the performance of normal bracing structures in mechanics, we use a freely supported beam for sensing deforming structure.
把杆式支撑结构中的圆杆支撑改为方杆支撑，很好地减小管束与支撑结构间的剪切作用。
By adopting square rod support instead of the round rod support, the shear action between the pipe bundle and support structure can be reduced at a high degree.
在标准剂量下，阿司匹林并不影响细胞，但似乎能瓦解那些对血管起支撑结构的周围蛋白。
At standard doses, aspirin did not affect the cells, but seemed to disrupt the surrounding proteins that provide a support structure for blood vessels.
维修和服务住宅窗户，商业铝合金门窗和玻璃支撑结构，并更换破损的玻璃或故障密封胶。
Repair and service residential Windows, commercial aluminum doors and other glass supporting structures, and replace damaged glass or faulty sealant.
主轴的功能是支撑叶轮，将扭矩载荷传递给齿轮箱，而将其它载荷传递给底座等支撑结构。
Spindle's function is to support the impeller, transmit the torque load to the gear box and other loads to the base and other supporting structures.
对支撑结构的巨大振动和压力会造成传送机出现更多磨损，从而增加维护支撑结构的成本。
The resulting vibration and stress to supporting structures causes more wear on the conveyor and increased maintenance on the supporting structure.
在整个演化程序的进行中，所用有限单元既可以参与演化，又可以参与支撑结构的形状优化。
During the evolution process, the used finite element participated the evolution and the shape optimization of supporting structure.
针对现有不同种类的齿轮轴零件，在统计数据的基础上，依据校直理论设计了组合支撑结构。
An integrative support system of different kinds of gear-shaft parts is devised on the basis of straightening theory and statistics data.
针对现有不同种类的齿轮轴零件，在统计数据的基础上，依据校直理论设计了组合支撑结构。
An integrative support system of different kinds of gear-shaft parts is devised on the basis of straightening theory and statistics data.
应用推荐