“我问道：”是因为它能支撑头吗？
支撑头转动的第二条颈椎。
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
因为当朋友或亲戚哭泣时，它可以支撑他们的头。
It is because it can hold the head of a friend or a relative when he or she cries.
四足动物的脖子通常很长，这样它们就可以毫不费力地够到食物，但是大象的脖子很短，这样它就可以更容易地支撑它巨大的头和沉重的牙齿的重量。
The neck of four footed animals is usually long, to have them reach their food without difficulty, but the elephant has a short neck, to make him more easily support the weight of his huge head and heavy teeth.
前门两侧有门柱支撑，顶住过梁的角落有头狮子昂头望着班霍夫街，而另一头朝下俯瞰着。
The front door was flanked by pillars, and from the corners of the architrave one lion looked up Bahnhofstrasse while another looked down.
接下来，你需要头盔。如果你的小孩能够支撑起自己的头，他们也能戴一副用于骑车的头盔。
Next, you need helmets. If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U. S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U.S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
如果你的小孩能够支撑起自己的头，他们也能戴一副用于骑车的头盔。
If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
罗伯特侧过身，用手支撑着头：“快点，吉米，告诉我他们究竟在找什么？”
Robert lay on his side, head supported by his leftarm. "Come on, Jimmy, tell me. What were they searching for?"
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面，主要是因为纳达尔从没有支撑到最后，他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U.S.Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain.He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
妈妈回答说，“不，是因为当朋友或你所爱的人哭泣之时，是你的肩膀支撑起了他们的头。”
"She replied," No, it is because it can hold the head of a friend or a loved one when they cry.
雪松柱支撑花旗松头木材，跨越了仪式房和餐厅。
Cedar columns support Douglas fir header logs that span across the ceremony and dining rooms.
在压裂作业期间装在防喷器上的装置。压裂液和支撑剂在压力下被泵入压裂头，并沿井向下流动。
The device that is attached to the blowout preventers during a frac job. Fluid and propping agent are pumped under pressure into the frac head and down the well.
手术头架是手术中支撑无菌巾，分隔无菌区及有菌区的器械。
Operating racks are the instrument to support the asepsis scarf and separate asepsis area.
注意：如果只是维修阀瓣，就不要拆卸阀瓣固定器，只需拆卸支撑阀瓣固定器板的六角头螺丝和拆卸阀瓣即可。
NOTE: the disc holder should not be removed when servicing only the disc, remove Allen head screws holding the disc retaining plate and replace disc.
在神殿正中坐着一位穿的流动着绿色的长袍的女人。她一手支撑着头，看起来在沉思中。
In the very middle of the temple sat a majestic woman in a flowing robe of green colour. Her head propped on her hand, she seemed buried in deep thought.
在交叉支撑装置中的另一个重要零件——锁紧板的制造工艺中，采用了冲头保护装置，解决了失稳折断问题。
In the manufacturing of the lock plate as an important part placed in the crossing support device, we solved the problem of die breaking by using of stroke protecting device.
想象一下，从你的头沿着背部到天花板，一直有根棍子在支撑着。
Imagine there's a string running from your navel, through your head and up into the ceiling.
人体工程学和美学：M型跑车座椅带有一体式头枕和较高的侧面软垫，即使在运动模式下也能提供出色的支撑。
Ergonomic and aesthetic: the M sports seats with integral head restraints and high side bolsters offer outstanding support even in sporty driving.
古代文者描述它是拱形梯田，柱子一头比一头高以支撑地上的大量植物。
Ancient writers described vaulted terraces, rising one above another on pillars , holding earth filled with plants and large trees.
等宝宝的头能独自支撑时，就不必如此小心的托着宝宝的头了。
After your baby can hold their head upright, you don't need to be so cautious about always supporting the head.
往上流经支撑结构的射频电流会将不期望的偏压施加在支撑结构上，也会因此降低流至喷洒头的射频电流。
The RF current that flows up the support structure puts an unwanted bias on the support structure and also contributes to reduction of the RF current flowing to the showerhead.
该探针包括涡流线圈，以及支撑装置，该支撑装置用于承载 具有适于将涡流引入正好位于凸头紧固件之下的材料中的定向的所述线圈。
The probe comprises an eddy current coil and a support means for carrying the coil in an orientation suitable for introducing eddy currents into material directly beneath a raised-head fastener.
没有阶段支撑这，那静态形式的在他的头的顶端上是有着他的象征石头的圣徒，在被发出啪声的金色背景之前发闪烁之光。
No stage prop this, the static form of the saint, complete with his symbolic stone on top of his head, shimmers in front of a crackled gold background.
该支撑件可以为从座椅靠背向上延伸并位于邻近头枕并在头枕后方的悬臂型梁或框架。
The support member may be a cantilever type beam or frame extending upwardly from the seatback at a position behind and adjacent to a headrest.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿。
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear.
土著们用这种曼固里头环在旅途中承托运送物品，这种头环质地柔软，能套在头上平衡支撑重物。
Aboriginal people used these Mangurri to carry things from place to place, and they were essentially soft rings put on the head to balance heavy loads.
头层皮鞋面配以中足支撑环提供出色的合脚性，无缝鞋头结构合脚且透气性好，经久耐穿，夏不积汗。
The first layer of leather surface accompanied by adequate supporting ring in providing excellent fit, seamless toe structure, fit and ventilation is good, durable wear, summer is not the plot Khan.
应用推荐