编写安装现在支持记忆媒体库路径。
Portable installs now remember Media Library paths relatively to the install folder.
因此，否定效应是支持记忆的层次网络模型的有力证据。
Therefore, the negative effects are the powerful supportive verification for hierarchical network models of memory.
中药中，人参被用来增加强度和血流量，并支持记忆功能和胃肠道健康。
In traditional Chinese medicine, Panax ginseng is used to increase strength and blood volume, as well as support memory function and gastrointestinal health.
大脑的生理成熟程度可能支持这些类型的记忆，但不支持需要明确的语言描述的那种。
The brain's level of physiological maturation may support these types of memories, but not ones requiring explicit verbal descriptions.
因此，这项研究提供了解剖和功能的佐证，支持获得脑损伤患者的记忆障碍的发现。
This study therefore provides anatomical and functional evidence supporting the findings obtained from brain-damaged patients with memory impairments.
对大脑活动的测量也支持这一观点，测量显示，在睡觉时，大脑连接情感和记忆巩固的区域比清醒时更活跃，并呈周期性。
Measurements of brain activity support this notion, revealing that brain regions linked with emotion and memory consolidation are periodically more active during sleep then when awake.
这一结果还支持了一个新兴理论，该理论认为上瘾对于学习和记忆而言是一种疾病。
The research also supports a provocative new theory of addiction as a disease of learning and memory.
如果是这样的话，大量的科学研究(结果)支持“睡眠有助于‘巩固’记忆”这个观点，至少是某种特定的记忆。
As it happens, a wide range of scientific studies support the idea that sleep is necessary for helping to "consolidate" memory, or at least certain types of memory.
三通道控制器将会出现在桌面/服务器处理器上，每个通道支持3个记忆模块。
The triple-channel controller will appear on both desktop and server/workstation offerings, and it will support three memory modules per channel.
Fabric3支持分布式事务和恢复（我们依赖于Atomikos，它是一款很优秀的产品，我们非常推荐它），并且支持基于补偿/记忆模型的可靠部署 。
F3 supports XA transactions and recovery (we rely on Atomikos, which is a great product we highly recommend) and reliable deployment based on a compensation/memento model.
此外她还有一个支持桌面版的网络版本；然而如果你每天需要复述记忆很多东西（比如每天300以上），这个网络版就显得太慢了。
There is also an online version that supplments the desktop versions; however, if you have to do a lot of repetitions (say, about 300/day), the web is just too slow for normal use.
内侧颞叶对概念隐形记忆的支持作用。
The Medial Temporal Lobe Supports Conceptual Implicit Memory.
这可能是最后一个版本DOS下运行，而无需记忆经理的支持。请注意，联系信息的压缩文件已经过时。
This is probably the last version that runs under DOS without needing memory manager support. PLEASE NOTE that the contact information in the zip file is outdated.
如今科学家们发现了支持这种观点的证据：负面情绪记忆在过夜后更难逆转。
Now scientists have found evidence to support the idea that negative emotional memories are harder to reverse after a night's sleep.
靠著神经胶细胞的支持，神经元可以透过称为突触的微小接触点，自由沟通并建立连结网路，让我们能够思考、记忆及在高兴时手舞足蹈。
Propped up by glia, neurons were free to communicate across tiny contact points called synapses and to establish a web of connections that allow us to think, remember and jump for joy.
例如，工作记忆可以支持管制员的思维并更新当前和计划的对空中交通管制形势的估计。
For example, working memory supports the controller's building and updating of the current and projected assessments of the ATC situation.
给你看一组有趣的数据：人类的短期记忆仅能支持7到9个事实，而就这几个事实可能在30秒以后也会从记忆中消失。
Some interesting stats for you: the human short-term memory can only hold between 7-9 facts, and even those typically tend to decay after 30 seconds.
组织学特征支持银屑病的诊断，显示记忆性效应T细胞在早期反应中的作用。研究者们总结称。
"Histology supports the diagnosis of psoriasis and indicates a role for memory effector t cells in the early phase," the researchers conclude.
当前可视分析系统对分析推理的迭代过程支持不足，从而给用户带来较大的操作负担和记忆负担。
Existing visual analytic systems have deficiency in supporting the iterative process of analytic reasoning, which bring heavy memory burden to users.
那些自己喜欢的人或事，我会将他们放在记忆中最温暖的地方，以后的路途中，累了，受伤了，难过了，他们将会是支持我一直走下去的力量。
Those people and things your favorite, I will remember them on the warmest place in the road later, tired, hurt, sadness, and they will support the forces I have been down.
相应的实验研究结果支持忽视模型或相关模型，表明记忆的选择性也许发生的编码阶段。
A number of experimental researches confirmed the neglect model or relevance model, suggesting that memory selectivity occurred at the encoding stage.
结果表明，冲突限制条件下和一致条件下对目标句的阅读时间有显著差异，支持基于记忆的课文加工观的观点。
The result showed that there was reliable difference in reading times between qualified and consistent condition, which supported the memory-based text processing view.
特别企划的新产品是支持卡的快闪记忆体的大小安全数码高容量(兼容sdhc)，其中收集的普及，无论是在生产者和使用者的。
Special feature of new product is the support of CARDS flash - memory of size secure digital high capacity (SDHC), which collects popularity both in the producers and in users.
目的探讨咬合支持丧失对大鼠学习记忆功能及自发和探究行为的影响。
Objective To evaluate the effect of loss of occlusal support on learning, memory and spontaneous behavior in rats.
对于失忆症没有特殊的治疗方法，但提高记忆力的技术和心理支持有助于改善患者的失忆症状及家人的处理。
There's no specific treatment for amnesia, but techniques for enhancing memory and psychological support can help people with amnesia and their families cope.
对于失忆症没有特殊的治疗方法，但提高记忆力的技术和心理支持有助于改善患者的失忆症状及家人的处理。
There's no specific treatment for amnesia, but techniques for enhancing memory and psychological support can help people with amnesia and their families cope.
应用推荐