一种变得很支持家庭。
一对人需要照顾对方，并且支持家庭，并且做家务。
The couple need to take care of each other, support the family, and do the housework.
但是这些服务是用来支持家庭渡过一时难关的，不是要长期的供养他们。
But such services are designed to sustain families through a tough spell, not to support them in the long term.
而对于单亲家庭来讲，要靠一份收入支持家庭，这谈何容易。
For single parents, supporting their families on one income, that might be easier said than done.
这些经文代表的保罗主义，是支持家庭，支持婚姻，支持生育的。
There's a Paulinism represented by these texts which is pro-family, pro-marriage, pro-procreation.
我们通常立即性地支持家庭成员的尖锐的评论，而没有想想我们自己的回应。
We instantly react to a family member's familiar stinging criticism with defensiveness, without thinking about our response.
很多时候，如果一部经文支持家庭，都会更直接地指出女人的从属地位。
Most of the time when a text is really, really pro-family, they teach the subordination of women more directly.
他们让爸爸妈妈们做兼职工作更加方便，所以他们拥有支持家庭生活的政策。
They made part-time work easy for mothers and fathers, so there are policies that support family life.
目标，福布斯“道德公司”之一，通过目标基金会将其5%的年收入用于支持家庭和社区。
One of Forbes' "Most Ethical Companies," Target gives 5% of its annual income to support families and communities via its Target Foundation.
2005年的大部分时间我只是做一个自由作家，现在看来，那时没能赚到足够支持家庭开支的钱。
I was only working as a free-lancer for most of 2005, and wasn't making enough to support my family, looking back on it.
扶轮社员可以著重于支持家庭的计划，例如那些提供安全的住房或改善孕产妇和儿童的健康，他说。
Rotarians can focus on projects that support families, such as those that provide safe housing or improve maternal and child health, he.
同其他方面相比，中国人愿意投入更多精力维持家庭，而相应地，他们也需要来自家庭更多的支持和帮助。
Compared with other aspects, Chinese people like to devote more energy to maintaining their families and as a result, they tend to get more support and help from their families.
同其他方面相比，中国人愿意投入更多精力维持家庭，而相应地，他们也需要来自家庭更多的支持和帮助。
Compared with other aspects, Chinese people like to devote more energy to maintaining their families and as a result, they tend to get more support and help from their families.
应用推荐