人们普遍认为给别人一个拥抱能给予他人支持和鼓励。
It is widely accepted that giving people a hug would give them great support and encouragement.
参加此次计划的教师们同样需要支持和鼓励，这样可以帮助他们处理职业生活中让他们感到不适应的方面。
Support and encouragement were also required to help teachers in the program cope with aspects of their professional life with which they were not comfortable.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
虽然这个恐怖组织建立了一个庞大的、秘密的外部行动部门，致力于攻击西方，但它也形成了一种支持和鼓励个人发动袭击的后备战略。
While the terror group established a large, secretive external operations wing bent on attacking the West, it has also cultivated a backup strategy of enabling and inspiring attacks by individuals.
我曾经得到的支持和鼓励。
真心感谢这么多理解、支持和鼓励我的朋友。
Thanks to all the friends who understand, support me, and encourage me.
在隐居生活中，我们得不到人们的喝彩、赞赏、支持和鼓励。
In hiddenness we do not receive human acclamation, admiration, support, or encouragement.
与对事业发展壮大的投入相一致的是，阿寿支持和鼓励教育。
Consistent with Yip Sang's devotion to growth and improvement, he promoted and fostered education.
在团队内部，领导者会向团队提供支持和鼓励，但不会对团队成员指手划脚。
In a team environment, leaders provide support and encouragement to the team but don't tell members what to do.
员工被要求做一些达到或超过能力范畴的事，却不能得到支持和鼓励。
Employees are asked to do things near to, or beyond the limits of their ability without the support and encouragement they need.
给孩子支持和鼓励，如果问题持续存在，向治疗专家寻求额外的帮助。
Provide your child with support and encouragement, and obtain extra support from a therapist if problems persist.
医生说，这种疾病没有特殊疗法，只能依靠家人和朋友的支持和鼓励。
They were told by the doctor that there was no specific treatment other than support and encouragement from family and friends.
她说，你知道，我们应该尝试凯特·摩根，我们可以共同支持和鼓励对方。
She said you know we should try Kate Morgan together, we can support and encourage each other.
我们要把感谢送给你们，我们的读者，是你们这些年来一直支持和鼓励着我们。
We would like to thank you, our readers, for your support and encouragement over the years.
这是人类的本能，当陷入困境，我们需要朋友向我们提供帮助，支持和鼓励。
It is a human instinct to make friends. When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement.
我明白当我们奋力向前的时候，我们依靠的是我们成员国的合作，支持和鼓励。
I know as we press forward, we can count on the cooperation, the support and encouragement of our Member States.
为了鼎力支持和鼓励每一个患者治愈，我们将更好的理解和服务于患者的需求。
By empowering and encouraging each patient to be part of the recovery process, we can better understand and serve patients' needs.
如果你的孩子想要在暑期学校考试中成绩优异的话，他会需要你的支持和鼓励的！
If your teen wants to ace their summer school exams, they're going to need it!
过去的几天对我来说很难，但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
找一个朋友，他会给与你支持和鼓励，他会帮助你看清事情的本来面目而非你所以为的样子。
Find a friend who will provide support and encouragement; someone who will help you see circumstances as they are, not as you perceive them.
我们有出色的师资和员工，他们致力于求知与理解，将会在旅途中支持和鼓励你们。
We have an exceptional faculty and staff, dedicated to the search for knowledge and understanding, who will support and encourage you in your journey.
在面对轻微或适中问题时多数人其实只要一位朋友的一定程度的支持和鼓励就能度过。
Most people can make it through a mild to moderate problem with some degree of support and encouragement from a friend.
患难之中，我们需要朋友帮助、支持和鼓励。取得了成绩，我们也需要朋友分享欢乐。
When in trouble, we need friends to offer us help, support and encouragement. With success achieved, we also need friends to share our joys.
他们听从于联营公司，对员工进行引导、支持和鼓励，并为每个员工获得成功提供机会。
They listen to the associates, guide, support and encourage and provide opportunities for every associate to be successful.
我们经常花较多的时间与力气纠缠于糟糕的关系中，而忽略了与支持和鼓励我们的人之间的关系。
We often put more time and effort into our poor relationships than we do into those relationships that support and encourage us.
虽然一个改进的瀑布型开发方法并不排除反馈的使用，但是它并没有促进、支持和鼓励反馈的使用。
And although a modified waterfall approach does not preclude the use of feedback, it does not facilitate, accommodate, or encourage it.
同时， 在这过去的几年时间里，棋硕也得到了社会各界的支持和鼓励， 在业内赢得一致好评。
Meanwhile, Keystone has been gained the support and encouragement from all social circles, and also the public praise of logistic field.
同时， 在这过去的几年时间里，棋硕也得到了社会各界的支持和鼓励， 在业内赢得一致好评。
Meanwhile, Keystone has been gained the support and encouragement from all social circles, and also the public praise of logistic field.
应用推荐