货币的支付形式有长期债券和短期债券。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
虽然这笔钱对凯特琳来说并不多，但它给马丁一家带来了更多的食物，使他有能力支付学费。
While the money was not much to Caitlin, it meant more food for Martin's family and enabled him to pay his school fees.
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
如果在购票后你的旅行计划有任何变动，你可能要支付罚款。
If you make any changes in your travel plans after you buy the ticket, you may have to pay a penalty.
我必须对顾客有耐心，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
虽然森特维尔有两所驾校，但预算紧张的家长无力支付驾驶培训费用。
Although there are two driving schools in Centerville, parents on a tight budget cannot afford to pay for driving instruction.
有可能通过扫描身体的其他部位来支付吗？
Is it possible to pay by scanning other parts of our bodies?
旅途中，有公告称餐车目前不接受信用卡支付。
On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.
他们愿意支付渡船的费用，因为对岸有黄金。
They would like to pay for the ferry because there was gold across from the bank.
现在你有两个选择：你要么向农民支付高额租金，要么马上把它取出来。
Now you have two choices: Either you pay a high rent to the farmer or take it out immediately.
当你有那么多的花费，你就必须努力多工作来支付这些花费。
When you have so many expenses, you have to work more to pay for those expenses.
这样的例子有支付规则、定价规则、促销规则、忠诚度规则等。
Examples are payment rules, pricing rules, promotion rules, loyalty rules, and so on.
无论如何，他们往往有减少废弃物的动力，因为大多数企业按量支付废弃物处理费。
They often have an incentive to reduce waste anyway, since most already pay for disposal by volume.
如果你有一个小孩儿，你就会明白找到并支付一个婴儿保姆是多么的困难。
If you have small children, you know how difficult it can be to find, and pay for a baby-sitter.
假设某人有一份合约，承诺在数年内的不同时段内分开支付。
Suppose someone has a contract that promises to pay an amount each period over a number of years.
建立信任意味着改善管理并表明是否有长期支付养老金的能力。
To build faith means to improve management and show long term whether they'll be able to pay of benefits.
有信用卡债务的人要支付15%到20%的利息，他们更愿意还清利息。
People with credit-card debts who are paying interest of 15-20% would be better off reducing their balances.
雇主得到了有更多技能的职员他们不用支付代价——，学校填充座位。
Employers get employees with more training (that they don't pay for), and universities fill seats.
对支付条件有何看法？
但是他们决定做是因为人们有麻烦，分期支付定额肯定比一次性支付要好，否则，如果你最好要他们支付更多的话，很多人那时已经没有钱了。
It's much better to pay a fixed payment and then you're done. Otherwise, if you ask them to pay more at the end, then a lot of people won't have the money.
如果你是盈利的，或者有较好的财务支持，你可以到银行借钱来支付这些服务器。
If you are profitable or have good financial backers, you can go to a bank and borrow against those servers.
博洛尼亚支持更多的自治权，这可能使大学有更多自由来雇佣、提升和支付工资。
Bologna’s endorsement of more autonomy could lead (horrors!) to more freedom for universities in hiring, promotion and pay.
所谓的现状偏见意味着你要支付你一直支付的东西——有线电视费，信用卡——除非你有一个令人信服的理由去改变。
So-called status quo bias means you’ll keep paying what you’re paying — cable bills, credit cards — unless you have a compelling reason to change.
我们要求，有天赋的父母贫困的孩子，无论阶层与职业，国家支付其教育的费用。
We demand the education of gifted children of poor parents, whatever their class or occupation, at the expense of the State.
而在一味等待的同时，企业或许支付了高额顾问费用，或者有工作未能完成。
In the meantime, they're probably paying high consultants' fees, or there's work not getting done.
欧元区必须保证有拖欠记录的借贷人不能利用这些服务来增加自己的账单，却让他人支付。
The euro zone must ensure that delinquent borrowers do not exploit these facilities to run up bills for everyone else to pay.
不过，有新闻报导说，意大利支付了赎金。
几乎所有李先生的客户——他们对负债有天然的警惕——都会马上以现金支付全部车款。
Almost all of li's customers - traditionally wary of falling into debt - pay cash on the nail, in full, for their autos.
几乎所有李先生的客户——他们对负债有天然的警惕——都会马上以现金支付全部车款。
Almost all of li's customers - traditionally wary of falling into debt - pay cash on the nail, in full, for their autos.
应用推荐