我累了因为我一直在擦地板。
她用一块旧布擦地板。
例如当我们完成洗衣服我们能够使用水来擦地板。
For example when we finish wash the clothes we can use that water to clean the floor.
每一天她都要洗衣服、喂家畜、擦地板，还得给她们端茶送水。
Everyday, she collected the laundry, fed the animals, mopped and swept the floor, and brought tea to the others.
她一会儿下楼打开水，一会儿又擦地板，一直在忙。
She went downstairs to fetch boiling water in this moment and cleaned the floor in that moment, she is busy all the time.
吉姆擦地板。
在家里，她可以帮妈妈洗衣服，擦地板，擦窗户，做饭。
At home, she can wash clothes, mop the floor, clean the Windows and cook the meal for her mom.
我在厨房擦地板的时候在想这件事，一边还在放“女性时间”的节目。
I think about this as I swab the kitchen floor with Woman's Hour in the background.
在家里，我们用水来洗衣服，刷盘子，煮米饭，擦地板，冲凉，刷牙等等。
At home, we use water to wash clothes, wash dishes, cook rice, clean the flat, have showers, clean our teeth and so on.
我经常重复使用水，例如，当我洗完衣服的时候，我用水来擦地板和水上的花。
I often reuse water, for example, when I finish washing the clothes, I use the water to clean the floor and water flowers.
洗脸的水可以用来洗脚，洗衣服的水可以用来涮抹布，擦地板，然后这些废水可以再冲马桶；
Water may be used for washing a face wash the feet of water, wash clothes can be used to rinse dishcloth, clean the floor, then these wastewater can again to flush the toilet;
没有人会在一个整天擦地板洗锅碗的女人身边重新聚集。他们会可怜她，但不会听从她的召唤。
No one can rally around a woman who must scrub floors and POTS all day. Pity her, yes, but not rally to her.
我为自己的丈夫感到骄傲，他想尽办法，竭尽所能让这个家维持下去，即便这意味着去擦地板，洗尿斗儿。
I am very proud of my husband that he will go to any lengths, do whatever it takes, to keep his family afloat, if it means mopping floors, cleaning urinals.
在搏击会上那个家伙用我擦地板之后，我电话我的保险公司让他们派人来急诊室看看，泰勒告诉他们我摔了一交。
After my last fight, the guy who fought me mopped the floor while I called my insurance to pre-approve a visit to the emergency room. At the hospital, Tyler tells them I fell down.
在过去的4年中，公务员的数量砍掉了一半，而今他们抱怨道，不仅工资缩水三分之一，他们甚至要自己来擦地板。
In the past four years the number of civil servants has been cut in half, their salaries have shrunk by a third and they now have to mop their own floors, they complain.
我学着妈妈的样子，首先将抹布洗干净，蹲在地上，一点一点擦地板，还没擦上一个房间，我已经热得满头大汗、气喘吁吁了。
I like to learn my mother, will first wipes clean, squatting on the ground, one point one floor, also missed the last room, I have hot sweating, pant for breath.
当一些人觉得沮丧或者压力较大时，他们会去擦地板或者重新将餐桌油漆一遍，他们在抑郁的情绪直接侵袭自己之前是不会认识到这种不良情绪的。
Now, some people, when they are upset or stressed, will go mop the floor and re-varnish the table and won't be able to recognize stress if it bites them in the face.
“他是我唯一知道的领导人，”51岁的格拉·谢拉·马丁内斯(Graciela Martinez)周六早晨在美国大使馆附近的一家咖啡馆里一边擦地板一边说。
"He was the only leader I ever knew," Graciela Martinez, 51, said as she mopped the floors of a cafe near the American Embassy on Saturday morning.
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音，但曼迪没有回头。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
有的人在洗洗缝缝，有的人拖地板、擦窗子。
Some washed and sewed, others mopped the floor and cleaned the Windows.
任务包括拖地板和擦窗子。
The task includes sweeping the floor and cleaning the Windows.
而在蒙古到处都是大草原，风沙大，所以地板上总是沙沙的，在这儿人们总是用T字型的木拖把柄垫著抹布来擦地。
Mongolia is covered with vast plains, so it's dusty there. The floor is always dusty and people here use T-shaped wooden mop stick with rag to mop the floor.
而在蒙古到处都是大草原，风沙大，所以地板上总是沙沙的，在这儿人们总是用T字型的木拖把柄垫著抹布来擦地。
Mongolia is covered with vast plains, so it's dusty there. The floor is always dusty and people here use T-shaped wooden mop stick with rag to mop the floor.
应用推荐