研究人员设计了一套由四部分组成的实验，用它来测试和操控斯坦福大学生们对意志力的理解。
The researchers designed a series of four experiments to test and manipulate Stanford students' beliefs about willpower.
为三项全能设计，结合了不寻常的空气动力学造型，具有易适应的传统自行车的操控性和能让你的自行车变成科幻电影里的交通工具的尖端混合动力技术。
Unusual combination of aerodynamic shapes of triathlon designs, flexible handling of traditional bikes and advanced hybrid power technology turns ordinary bike into vehicle from fantastic movies.
为三项全能设计，结合了不寻常的空气动力学造型，具有易适应的传统自行车的操控性和能让你的自行车变成科幻电影里的交通工具的尖端混合动力技术。
Unusual combination of aerodynamic shapes of triathlon designs flexible handling of traditional bikes and advanced hybrid power technology turns ordinary bike into vehicle from fantastic movies.
左右手操控均宜，这种灵巧的外观设计能同时支持左右手使用习惯。
Use your mouse with your left or right hand - ambidextrous design makes it comfortable either way.
有效地提高了低氧弥散燃烧设计和操控优化的经济性、准确性和效率。
The economics, accuracy and efficiency of optimal design, operation and control for dispersion combustion with low oxygen concentration are improved effectively.
当我需要写一份报告或设计一个页面时，我需要也许显得有些过时的鼠标带来的精准操控。
When I needed to grind out a report or design a page, I needed the precision of my otherwise anachronistic mouse.
因此在此类电动汽车的设计中应当充分考虑对变速或转向时各轮的转矩加以控制，以提高操控性能。
Therefore in the process of speed changing or steering, the torque control for each wheel should be taken into consideration to improve the controllability of vehicle.
分析了机械鼠标的原理，设计出了远距离操控计算机的低电压微功耗遥控模拟鼠标。
The principle of the mechanical mouse is analyzed, and the telecontrol simulated mouse is designed with low voltage and micro-power.
楦头支架上升油路独特设计，工作高度稳定，动作平衡。轻易操控，可在结帮过程中将楦头完全掌握在设定装置。
A. Unique hydraulic circuit design for last support rise result in stable working height. The last can be fixed at the same position throughout operation.
远程设备控制设计：为了更好的进行试验，本设备配置短信报警的功能，并且可升级为短信监控和短信操控。
Remote equipment control design: user-friendly remote control equipment, the equipment supplied with short-message control and alarm functions and mobile remote monitoring functions.
SUV系列轮胎采用多段胎面弧度设计，结合肩部壮实的花纹，提高高速转向稳定性和操控平衡。
SUV series tires adopt multi-tread radian designing, combined with the sturdy shoulder pattern to improve the stability and balance control.
生产线的过程控制设计好坏很大程度上决定系统的可操控性和安全性。
The production line process control to a large extent, good or bad design decision is in control of the system and safety.
具有重量仅为20.3公斤，它非常轻便，紧凑和坚固的设计便于操控，操作方便。
With a weight only 20.3 kg, its very handy, compact and robust design allows for easy handling and convenient operation.
传统操控器白勺设计均采用模拟输出接口，随着计算机技术白勺开展，开发多种接口类型势在必行。
Traditional control device design adopts analog output interface, with the development of computer technology, develop various interface is imperative.
在分析过程中，突出研究本文所设计的EV新结构给车辆操控性能带来的影响和能够得以改进、完善的技术空间；
The manipulation performance of the novel EV with electric differential is analyzed by deeply research on vehicle dynamics performance .
在基于MEMS技术的磁珠微系统的研究中，磁珠操控芯片的设计和制作工艺是其中的关键。
In the research on MB microsystem based on MEMS technology, the design and fabrication of a MB chip is the key process.
这个奖项颁给65英尺及以下的帆船。 它必须在设计、舒适性、操控性、巡航性方面有出色表现，它的设计用途可以是比赛或者巡航。
The award for Best Sailing Yacht recognises outstanding design, comfort, ease-of-handling and performance in a yacht up to 65ft, either for racing or cruising purposes.
这个奖项颁给20米及以上的量产帆船。它必须在设计、舒适性、操控性、巡航性方面有出色表现，它的设计用途可以是比赛或者休闲巡航。
The award for Best Sailing yacht recognises outstanding design, comfort, ease-of-handling and performance in a yacht up to 20m, either for racing or cruising purposes.
在设计师与委托方的业务交往中，对设计作品的把握以及操控也一并提及并加以论述。
In the business exchanges by designers and the clients elaborated assurance and controls to design works.
本实用新型设计合理，结构简单，乘坐舒适、卫生，操控稳妥、方便，行驶安全，乘客视野开阔、心情舒畅。
The utility model has reasonable design, simple structure, convenient and sanitary use, stable and simple operation, safe application and wide visual field.
系统运转自如，操作简单易行，人员通过量大；程序设计先进，具有多种操控模式，从容应对各种进出情况；
The system is running smoothly with large through-put volume, easy to operate. Advanced programming design with various control modes, react to different situations freely;
系统运转自如，操作简单易行，人员通过量大；程序设计先进，具有多种操控模式，从容应对各种进出情况；
The system is running smoothly with large through-put volume, easy to operate. Advanced programming design with various control modes, react to different situations freely;
应用推荐