熟练操作计算机，英语读写流利。
人操作计算机并且是人民将吸收知识并且是人将最终成为顾客。
People operate the computers and it is the people who will absorb the knowledge and it is people who will ultimately become the customers.
通过操作计算机可方便地给出控制指令，控制电机工作在指定状态。
Through the operation on a computer, control instructions can be easily given to control the brushless DC motor.
植入大脑的芯片让瘫痪的病人能够靠特定的方法用思维来操作计算机的鼠标。
It involves implanting a chip in the brain which allows paralysed people to move a computer cursor by thinking in a certain way.
其次，研制船舶电力系统训练模拟器和船舶电站评估操作计算机考试模拟器。
As a result, a whole set of mathematical models for the marine power station system are developed.
他们在一系列的研究中还发现，猪能够像黑猩猩一样操作计算机屏幕前的操纵杆。
Studies also show that just like chimpanzees, pigs can also control the joystick in front of a computer screen.
为了让教师在任意走动时也能方便的操作计算机，可以设计一种无线智能控制器。
A kind of wireless intelligent controller can be designed so that teachers can operate the microcomputer conveniently when walking around.
它是一种在电脑前的桌面上移动的小装置，鼠标用于操作计算机屏幕上的指针或光标。
It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer. The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.
隧道终结点是最接近IP通讯目标的隧道操作计算机，正如安全规则的IP筛选器列表所指定的。
The tunnel endpoint is the tunneling computer closest to the IP traffic destination, as specified by the security rule's IP filter list.
懂图纸，能分析图纸，细化图纸，会制图(手绘或计算机绘图)。能熟练操作计算机者优先考虑。
Understand the drawings, to analysis of the drawings, detailed drawings, graphics (hand-drawn or computer graphics). Proficiency in computer to be able to give priority to.
界面设计的原则，不是训练每一个人都成为操作计算机的专家，而是赋予计算机软件已经可能多的人性。
Principle that interface design, to train everyone is it operate expert of computer to become, but entrust to the human nature that computer software may already be much.
茶：计算机对视力危害很大，经常操作计算机的人应多饮些，明目抗辐射的饮料，如枸杞茶、菊花茶、绿茶。
Tea: computer vision enormous harm, often operating computers people should drink more, Mingmu anti-radiation beverages, such as medlar tea, chrysanthemum tea and green tea.
输入一条或几条命令可能会让一些操作更为快速和容易，这就好像是用户在20年前使用DOS操作计算机一样。
It may be faster and easier to perform some operations by typing in one or more commands, as users used to have to do on PCs under DOS 20 years ago.
这代表如果这个服务被入侵，攻击者就可以对系统造成严重破坏，因为他们几乎可以操作计算机里的所有数据。
If this service is inbreaked, this is represented, aggressor can be caused to the system play havoc with, because they can handle all data in the computer almost.
大部分的英语教师，即便是那些自认为在操作计算机方面是生手的教师在学习使用互联网时都有一些相对的优势。
Most English teachers, even those who consider themselves computer novices, have several relative advantages when learning to use the Internet.
无论是采用哪种方式的编码或语言方法用来选择操作计算机，它都是基于一组由中央处理单元(CPU)执行的指令。
Whichever method of encoding or language is chosen to operate the computer, it's based on a set of instructions that are executed by the central processing unit (CPU).
操作计算机的一种方式，按照这种方式，响应一个外部信号只执行一条计算机指令，或执行一条计算机指令的一部分。
A mode of operating a computer in which a single computer instruction or part of a computer instruction is executed in response to an external signal.
BCI的最终目标，是让患有丧失运动能力疾病的病人，能够操作计算机、语音合成器、辅助性的工具和神经修复等设备。
The ultimate goal of BCI is to separate the disease patients who loss of movement and let they have ability to use tools such as computer and a speech synthesizer auxiliary tools.
他们中大部分人的工作有负责操作计算机数控设备（CNC）以及各种各样小批量生产中的传统车床、路由器和螺纹磨床等。
They are likely to operate computer numerical control (CNC) equipment as well as traditional lathes, routers, and grinders to make all kinds of production parts.
研究语言和语言结构的学者们，设计计算机的逻辑学家们以及制造和操作计算机的电子工程师们…正在新建一座反巴别尔塔，以扫除人类之间的语言障碍。
Students of languages and of structures of languages, the logicians who design computers, the electronic engineers who build and run them … are now engaged in erecting a new Tower of Anti-Babel.
多数大公司现在用计算机进行会计运算和内务操作。
Most large companies now use computers for accounting and housekeeping operations.
开发操作系统的计算机科学家在引入线程——在进程中运行的轻量进程——时给我们进行了提升。
The computer scientists who developed operating systems gave us a boost when they introduced threads — lightweight processes that run within a process.
它包含了使用多操作系统的工作计算机设置的特殊描述。
It contains descriptions of specific working computer setups that use multiple operating systems.
在完成辅助操作，例如磁盘访问，的同时，计算机花费大量时间处于空闲状态。
The computer spent most of its time idle while auxiliary operations such as disk access were completing.
一些应用程序不能跨计算机分散，不管计算机有多快，这些操作都需要花费很多的时间。
Some applications cannot be spread across multiple computers, and some operations take a certain amount of time no matter how fast the computer is.
要在可通过接口看到的DS4500上执行操作，可双击计算机名来打开新窗口。
To perform operations on a DS4500 seen through this interface, double-click the computer name to open a new window.
近期，我在读一本书，书中把患自闭症谱系障碍的人描述成系统指向的、机械倾向的、擅长操作机械和计算机，但不能进行创造性思考。
Recently, I was reading a book that described people with autism spectrum disorders as systems-oriented, mechanically inclined, good with machines and computers, and unable to think creatively.
但要简化计算机操作不仅需要新的输入设备，还需要更智能的软件。
But making computers simpler to use will require more than novel input devices. Smarter software is needed, too.
这项结果与一项用计算机操作的查点计数测试的结果类似。
The results were similar when the women completed a computer-based task that involved counting dots on a screen.
在硬件虚拟化中，hypervisor向访客操作系统提供底层计算机系统的虚拟化抽象。
In hardware virtualization, the hypervisor provides the virtualization abstraction of the underlying computer system to the guest operating systems.
应用推荐