可能是理查德A.洛克撰写了著名的《月球骗局》的译本，并最终在纽约首次发行。
Probably a translation of the celebrated Moon Hoax, written by Richard A. Locke, and originally published in New York.
他花了27年撰写了《本草纲目》。
以后续引用数来衡量，这包括他们撰写了多少篇论文，以及这些论文的影响力如何。
These included how many papers they authored and how influential those papers were, as measured by the number of subsequent citations.
雷切尔·卡森撰写了有关生物放大的畅销书《寂静的春天》。
Rachel Carson wrote the best-selling book "Silent Spring" about biological magnification.
其他人还撰写了关于敏捷团队的适用指标的文章。
Others have written about the metrics that make sense for agile teams.
他尽除烦恼而得道开悟，还撰写了几本重要的书。
He let go of all his petty worries. He achieved enlightenment and wrote several important books.
1746年，塞缪尔·约翰逊撰写了一份字典编制计划。
In 1746 Samuel Johnson wrote out a plan for how he was going to produce his dictionary.
感谢您抽时间撰写了这篇评论，Saralonde ！
Thanks for going to the time to write this review Saralonde!
孙子是在大约公元前500年撰写了孙子兵法的实践哲学家。
Sun Tzu was a practical philosopher who wrote the the Art of War approximately 500 B.C..
很多特性是应用于整个文档的，比如我撰写了整篇文章。
Many of the features apply to the document as a whole -- for example, I created the whole work.
他关在德梅因的咖啡店里撰写了那篇使爱荷华州传投奥巴马的草稿。
He wrote the draft of one that helped to turn Iowa for Obama while closeted in a coffee shop in Des Moines.
关于如何安装一个安全的Linux系统已经撰写了很多文章和书籍。
Many articles and books have been written on how to install a secure Linux system.
利兹刑事法庭被告知维特撰写了攻击性文章，然后由斯帕得在因特网上发布。
Leeds Crown Court was told Whittle wrote offensive articles that were then published on the Internet by Sheppard.
我最近撰写了有关心理生活真正重要的两个方面：如何达到目标以及如何控制自己。
I've recently written about two really important aspects of mental life: how to reach goals and how to control yourself.
其实，正是Barnard为Simon(1947)的《管理行为》撰写了序言。
Indeed, Barnard wrote the foreword to Simon's (1947) Administrative Behavior.
获得诺贝尔经济学奖后，萨缪尔森撰写了自己的简短回忆录，其中没有任何自谦之意。
Samuelson's brief personal memoir, written in response to receiving the Nobel prize, showed little desire for self-modesty.
上次，竞选工作人员关于竞选撰写了许多缜密的博客，宣传他们的参选者在各地最新的演说。
Last time around campaigns introduced stodgy blogs, written by lowly campaign workers, touting their man's latest speech here or there.
他所在的机构和阿氏病协会联合了几个专家组撰写了这份指导标准，第一次是在1984年。
His institute and the Alzheimer's Association convened several expert panels to write the guidelines, the first since 1984.
自撰写了论文之后，他们又将研究时间往前延长至1973年，发现债券的预测能力仍然有效。
Since writing the paper, they extended their analysis back to 1973 and found bonds' predictive ability still held.
他就那次旅行撰写了一本新书，他还编辑出版了其他几部著作，介绍他在这次旅行中所收集的东西。
He wrote a new version of the book about his travels. He also edited works of others about the things he had collected on his trip.
撰写了成功的定义，准备了期望的工作产品和成果的列表，确定了项目里程碑和完成日期。
Definitions of success are written, lists of expected work products and outcomes are prepared, and project milestones and a completion date are defined.
他在BeautifulCode中撰写了最后的一篇评论，称作“为本书”编写程序。
He presents the last essay in Beautiful Code, called Writing Programs for "the Book."
1993年，我前往法国旅游，观光了那边的沙滩，同时撰写了一些诺曼底登陆50周年的感受。
I traveled to France in 1993 to tour the beaches and write about the 50th anniversary of the D-day invasion.
达拉谟大学的克里斯·戴维森为这个酋长国撰写了一部史书，把其比作“海绵经济”，即为吸取外资而服务。
Chris Davidson of Durham University, who has written a history of the emirate, describes it as a "spongelike economy", designed to absorb foreign money.
达拉谟大学的克里斯·戴维森为这个酋长国撰写了一部史书，把其比作“海绵经济”，即为吸取外资而服务。
Chris Davidson of Durham University, who has written a history of the emirate, describes it as a "spongelike economy", designed to absorb foreign money.
应用推荐