虽然我是盲人，但我提着灯笼，不仅是为别人照亮，而且让别人看到我，这样他们就不会撞到我了。
Although I'm blind, I carry the lantern, not only light for others, but let others see me, so they won't knock me.
这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
当她在黑暗中撞到我时，她尖声喊叫。
咻！谢谢，凯伦。那辆车差一点撞到我。
携带有化学物质的彗星可能会撞到我们的地球上。
Meteorites carrying the chemicals might havecrash-landed on Earth.
我是说，你干嘛不让车撞到我，省得你现在后悔？
I mean, why didn't you just let the van crush me and save yourself all this regret?
我邻居上周撞到我的车，直到现在他也没有道歉。
My neighbour hit my car last week and he still hasn't apologized.
碰巧有个溜冰的人撞到我，结果使我推了卡尔一把。
As luck would have it, some skater shoved me, so I ended up pushing Carl.
有人建议我们径直穿过拥挤的车流，不要左顾右盼，以免他们撞到我们。
We had been advised to walk straight through the teeming traffic without looking right or left. Let them avoid us.
一个男孩朝我飞快的跑来，他跑得太快了，在撞到我之前根本没有办法停下来。
A boy runs very fast towards me. He is too fast. And he can't stop.
从天上飞下来的，从地下钻出来的，从四面八方跑过来的，都撞到我的网里来吧！
Let those that fly down from the sky, those that come out of the ground, and those that come running from all directions all run into my net!
他回答道：“嗯，我是想确保晚上的时候，没有人从后面撞到我们，晚上到处都没有灯呢。”
He shouted back, "Well, I have to make sure no one bumps into us from behind at night-there are no lights anywhere!"
他们还撞到我的肝，原因我几乎窒息。9日，他们还规定我来来去去的工作路线，并胁迫由煤矿安全。
They also hit my liver, causes my nearly asphyxia. 9th, they had also stipulated my coming and going to work route, and coerces by mine safety.
“我非常确信有一天我会得到报应的-别人开车发短信的时候很可能会撞到我，”他是这样评论自己的行为的。
"I'm pretty sure that someday it's going to come back to bite me," he said of his behavior.
嗯，要是有人在楼道里不小心撞到我，他如果说sorry, 我就可以说，Nosweat! 也就是没关系的意思。
LL: Well, if someone accidentally bumps into you in the hallway and they say, "sorry," you can tell them, "no sweat."
在遥远的未来，给予我们生命的太阳将把我们吞没。此刻，我们正在太空射击场里坐以待毙，任何一个行星都有可能随时撞到我们。
In the far future our life-giving sun will engulf us all. and right now we are sitting ducks in a celestial shooting gallery an asteroid might strike at any time.
在我跳上机车时，它突然降到我头上来，然后我就直接撞到树上了。
Out of the blue he then landed on my head when I got on the quad and I drove straight into a tree.
我因没有鞋而郁闷，直到我在街上撞到一个没有脚的人。
I had the blues because I had no shoes until upon the street I met a man who had no feet.
我因没有鞋而郁闷，直到我在街上撞到一个没有脚的人。
I had the blues because I had no shoes until upon the street I met a man who had no feet.
应用推荐