一些仙人掌，如撒瓜罗，能长到象树那么高。但真正的树却需要比大多数沙漠所能提供的更多的水份，所以树在沙漠里是鲜见的。
Some cacti, like the saguaro, grow to tree size, but true trees need more moisture than most desert environments can supply, so they are scarce on deserts.
王与他们谈论，见少年人中无一人能比但以理，哈拿尼雅，米沙利，亚撒利雅，所以留他们在王面前侍立。
And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.
马撒·迪珂，一位亚特兰大杂志发行人说，热石蜡治疗能“彻底改变你对看牙医的看法。”
Martha Dickey, a magazine publisher in Atlanta, says a hot paraffin-wax treatment can "change your whole feeling about going to the dentist."
即使撒莱承认神有实现应许的能力——“耶和华使我不能生育……”——她仍旧否认神有主权决定这应许何时能实现。
Even as Sarai acknowledged God's ability to fulfill the promise — "the LORD has kept me from having any children..." — she denied God's sovereignty to decide when the promise would be fulfilled.
还有他们弟兄，大能的勇士共一百二十八名。哈基多琳的儿子撒巴第业是他们的长官。
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
一位本地的葡萄酒作家萨撒•斯皮拉内克讲道，在这些斜坡上能生产出一种名为“丁加池”的特种葡萄酒，其事实依据在于种植这些葡萄的斜坡直入大海，也就是说左右的耕作都要用人工来完成。
These slopes produce Dingac, a wine distinguished, says Sasa Spiranec, a local wine writer, by the fact that the vineyards run sharply down to the sea, meaning all cultivation has to be done by hand.
还有少年大能的勇士撒督，同着他的有族长二十二人。
And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
当别人看撒莱时，亚伯兰也能「沾光」 ——或者至少得到特别照顾。
When people looked at Sarai, Abram would receive some "reflected" glory—or at least some preferential treatment.
这本《救人的驴子》，重新演绎好撒马利亚人这个耳熟能详的比喻故事。
Read about Donkey To the Rescue in this fresh retelling of the popular parable of the Good Samaritan.
拿但业让我们认识何谓疑惑，他怀疑拿撒勒能出甚么好东西。
Nathanael introduces us to doubt. He doubts that anything good can come from Nazareth.
拿但业让我们认识何谓疑惑，他怀疑拿撒勒能出甚么好东西。
Nathanael introduces us to doubt. He doubts that anything good can come from Nazareth.
应用推荐