1903年，哈利和戴维森生产和销售他们的第一辆摩托车，他们是许多小摩托车品牌中的一个，并且如雨后春笋般得遍布了全国。
When Harley and Davidson produced and sold their first motorcycle in 1903, they were one of many small motorcycle marques springing up across the country.
作为特别措施，当地的哈雷·戴维森(著名机车品牌)爱好者用其昂贵的摩托车巡逻，身穿皮衣并且用对讲机呼叫。
For extra measure, local Harley Davidson enthusiasts patrol around on their expensive motorbikes, looking mean in leather and barking into walkie talkies.
当摩托车不再供不应求、需求骤降时，哈雷知名的品牌实力也没有起到缓冲作用。
Nor did Harley's famous brand strength buffer it when its bikes were no longer in short supply and demand hit a wall.
当哈雷摩托车不再是“酷”的代名词时，即便是它那知名的品牌实力也无法阻止它的衰退。
Harley's famous brand couldn't buffer it from the downturn once owning a Harley stopped being cool.
威廉苏尼加认为质量是没有巴贾吉好，巴贾吉是一种廉价的印度品牌，威廉苏尼加是墨西哥摩托车俱乐部董事长，它一种网上石油巨头社区。
The quality is not quite as good as Bajaj, a cheap Indian brand, reckons William Zuñiga, president of Moto Club México, an online community of petrolheads.
马龙•白兰度1954年的电影《狂野的人》（The WildOne）巩固了哈雷的形象，使人们一提到这个品牌的摩托车，便会联想到粗壮的叛逆者形象。
Marlon Brando's 1954 movie The Wild One helped solidify Harley's image of hairy-chested rebellion, an identification it alternately embraces and spurns.
这些品牌占据了从小型车到大型豪华轿车各个细分市场的高端，使宝马集团成为世界上唯一一家专注于高档领域的汽车和摩托车制造商。
These brands top each segmental market from mini vehicles to limousines, making the Group the only car and motorcycle manufacturer in the world producing only the top grade luxurious vehicles.
本厂主导产品为：IVAK品牌旋转轴用骨架油封、O型圈，配套生产汽车、摩托车减震器用橡胶件。
Our leading products are: IVAK brand rotation axis with seal, O-ring, supporting the production of automobile and motorcycle shock absorber rubber parts.
重庆航天巴山摩托车制造有限公司属于中国航天科技集团，巴山是该集团唯一的摩托车和沙滩车品牌。
Chongqing Astronautic Bashan motorcycle Manufacturing Co. Ltd is an affiliate enterprise of the China Astronautic Sci-Tec Group. Our motorcycles and ATVs are sold under the Bashan brand.
主营：各种品牌水冷、风冷摩托车发动机零部件。
Main: various brands of water-cooled, air-cooled motorcycle engine parts.
我们的目标是打造一流的摩托车配件品牌企业。
The company's goal is to create the first-class brand of motorcycle accessories business in China.
1907年，他们开始在密尔沃基的自家工厂生产摩托车，如今这里仍然是该品牌的总部基地。
They started production in 1907 in their factory in Milwaukee, which is still the company headquarters today.
1907年，他们开始在密尔沃基的自家工厂生产摩托车，如今这里仍然是该品牌的总部基地。
They started production in 1907 in their factory in Milwaukee, which is still the company headquarters today.
应用推荐