理查森在一次摩托车事故中失去了他的右脚。
《从内罗毕到深圳》是献给母亲的，也是献给弟弟戴维的。他弟弟死于摩托车事故。
Nairobi to Shenzhen is dedicated to her, as well as to his younger brother David, who died in a motorcycle accident.
唯一的一个疑问在于他的颈部问题，这是他在今年早些时候的摩托车事故中受伤的。
The only question mark surrounds the strength of his neck, which he injured in a motorcycle accident earlier this year.
这位丈夫在1984 - 1987的摩托车事故恢复期间开始跟妻子一道购买孩之宝的图片和配件。
The husband and wife started buying the Hasbro figures and accessories from 1984 to 1987 as he was recovering from a motorcycle accident.
缺乏经验的摩托车驾驶者，特别是没有接受过驾驶训练的人，更容易因摩托车事故去世。
Inexperienced riders, especially those who have not taken training courses, are more likely to die.
同年，贝司手里格斯·唐纳是不幸死于一次摩托车事故，被临时改为临时乐队成员杰克·索恩。
That same year, bass player Riggs Donner was tragically killed in a motorcycle accident and was replaced by provisional temporary band member Jake Thorne.
他于周五晚丧生于一起摩托车事故中，我多么希望自己能预料到上次与他的谈话将是我们的最后一次谈话啊！
He was killed in a motorcycle accident on Friday night. How I wish I had known when I talked to him last that it would be the last time.
九岁的BrockWade在2009年的一次摩托车事故中腿部被擦伤，在住院治疗的头几天中，因耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染而生命垂危。
Within a few days of scraping his leg in a scooter accident in 2009, nine-year-old Brock Wade was in hospital fighting for his life with a methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection.
克劳迪娅·米歇尔在一场摩托车事故中失去了从肩膀部分开始的整条手臂，现在可以使用一只计算机控制的，电力驱动的手臂做大多数以前真正的手臂做的事情。
Claudia Mitchel lost her arm at the shoulder in a motorcycle accident, and is now using a computer-controlled, electric-powered arm to do almost everything her biological arm could do.
许多水上摩托车驾驶员缺乏经验，且对航行规则一无所知，这增加了发生事故的可能性。
Many water scooter operators are inexperienced and ignorant of navigational rules, which increase the potential for accidents.
还有一些摩托车骑手因为在事故中断了头，所以只能身首分离的到来。
There's also the motorcycle rider, decapitated in an accident, who arrives on a gurney with his head riding shotgun.
在最近一次事故中从摩托车跌下几乎丧命之后，他恳求父亲将他的摩托车留在车库里。
Is begging his father to leave his motorbike in his garage after he was knocked off his chopper and nearly killed in a recent accident.
允许汽车司机不需要通过特殊的考试就可以驾驶轻便摩托车增加了摩托车交通事故中道路伤害的数量。
Allowing car drivers to drive motorcycles without passing a special test increases the number of road injuries from motorcycle accidents.
摩托车手周二时还在医院里，而那头驴子的腿在事故中也受了伤，目前它被关在阿劳卡市的动物待领所，直到调查结束它才能被放出来。
The motorcyclist remained in the hospital on Tuesday. The donkey, whose legs were hurt in the crash, is being held at a pound in Arauca till the investigation is concluded.
卷入许多事故的是在街上玩耍的儿童、年轻行人、骑自行车者、驾驶摩托车者、新驾驶员和公共交通乘客。
Many involve children playing on the street, young pedestrians, cyclists, motorcyclists, novice drivers and passengers of public transport.
对道路安全所作的首次全球评估发现，估计每年死于道路交通事故的127万人中几乎有一半是行人、骑摩托车者和骑自行车者。
The first global assessment of road safety finds that almost half of the estimated 1.27 million people who die in road traffic crashes every year are pedestrians, motorcyclists and cyclists.
2008年，据官方数据显示，各条道路上的死亡和重伤人数分别为11243人和7771人，据估计，其中约有60%的死亡事故发生于摩托车驾驶员和乘客中。
In 2008, official data reported 11 243 deaths and 7771 serious injuries on the roads, of which an estimated 60% of fatalities occur in motorcycle riders and passengers.
世卫组织新的研究发现，每年死于道路交通事故的127万人中几乎有一半是行人、骑摩托车者和骑自行车者。
Half of 1.27 million people who die in road traffic crashes every year are pedestrians, motorcyclists and cyclists, finds new who study.
不到10%的事故摩托车驾驶员拥有某种形式的医疗或赔偿财物保险。
Less than 10% of the motorcycle riders involved in these accidents had insurance of any kind to provide medical care or replace property.
事故撞车后有62%的情况摩托车会泄露、流淌燃油。会有起火危险。
Fuel system leaks and spills were present in 62% of the motorcycle accidents in the post-crash phase. This represents an undue hazard for fire.
事故摩托车主大部分没有摩托车驾照，或任何驾照，或驾照已被收回。
Motorcycle riders in these accidents were significantly without motorcycle license, without any license, or with license revoked.
大排量摩托车的事故比例较小。但比其他事故中的受伤较严重。
Large displacement motorcycles are underrepresented in accidents but they are associated with higher injury severity when involved in accidents.
正规摩托车驾驶训练经验能减少事故发生和降低事故中的受伤几率。
Motorcycle rider training experience reduces accident involvement and is related to reduced injuries in the event of accidents.
针对摩托车超速易造成重大交通事故及人员伤亡，设计了一种简单实用的摩托车超速报警系统。
A simple and practical motorcycle overspeed alarm system has been designed in order to prevent terrible traffic accidents and casualties caused by overspeed motorcycles.
针对摩托车超速易造成重大交通事故及人员伤亡，设计了一种简单实用的摩托车超速报警系统。
A simple and practical motorcycle overspeed alarm system has been designed in order to prevent terrible traffic accidents and casualties caused by overspeed motorcycles.
应用推荐