摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
但是分离是有好处的，知道得太多会毁掉摇滚歌星的前途。
But separation can be good — knowing too much can kill off rock stars, "said Nichola Browne, former editor of music magazine Kerrang!"
营养不良，艾滋病和癌症这些比摇滚歌星能引起青少年的关注。
Malnutrition, HIV/AIDS and cancer win over rock stars to the cause and provoke grown-ups to wear plastic bracelets.
那么音乐和摇滚歌星在人们的情感，行为和生活上改变了些什么？
What is it about music and rock stars that transform people's emotions, behavior, and lives?
摇滚歌星看起来是一年到头都被热情洋溢的追星族追随着。
Rock stars seems to be perpetually followed by hot-blooded groupies.
与其他摇滚歌星相似，贾格尔最著名的生理特征是他阔嘴大唇。
Similar to other rock stars, Mick Jagger's most famous physical feature has to be his large lips and wide mouth.
他，或者当今任何其他走红的摇滚歌星能告诉我们些什么有关他们的歌迷的事情？
What does he - or any other current rock success - tell us about his fans?
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
他也有过为女歌星做经理人的记录，如著名的摇滚歌星安妮·伦诺克斯。
He also has a track record of managing women, notably famous rock signer Annie Lennox.
批评家把美国参议员希拉里·克林顿的新书发行比作摇滚歌星的巡回演唱。
Critics have 14 likened U. S. Senator Hillary Clinton's launch of her new book to a rock star on tour.
一旦你在互联网上，你不需要成为富豪或摇滚歌星就能对社会有很大的影响。
Once you're on the internet, you don't need to be a tycoon or a rock star to have a huge impact on society.
他有权过自己的生活，正如你也有自己的生活一样。我差点成为一个摇滚歌星，记得吗？
And he has the right to his own life, Just like you've had yours. I was gonna be a rock star, remember?
前世界冠军正在寻求下赛季的突破，而且他还正在给一个著名的摇滚歌星做斯诺克的培训。
The former World Champion is looking forward to an upturn in form next season - as well as giving a very famous rock star a snooker lesson.
头发剪得比较糟糕，看上去比从杰夫·德怀尔的发廊里走出来的任何一个女人都更像叛逆的摇滚歌星。
It was a minor fiasco; she looked more like a punk rocker than someone who had just walked out of Jeff Dwire's beauty salon.
我们每个人，在不同时期，都曾经像一个摇滚歌星那样，伴着我们最爱的那首歌又唱又跳。
We all, at one time or another, have pretended to be a rock star, singing and dancing along to our favorite song.
一些艺人和摇滚歌星发挥他们的明星效应参与社会行动主义。但是他们真正拥有多少能力呢？
Some actors and rock stars use their star power for social activism. But how much power do they really have?
和杀人魔王查尔斯·曼森一样，柯瑞西的愿望是成为一名摇滚歌星。在他来到好莱坞后，他的愿望破灭了。
Like mass murderer Charles Manson, Koresh's dreams to be a rock star were frustrated after coming to Hollywood.
如果一位摇滚歌星上了年纪，在风靡一时以后销声匿迹几十年，人们就会残忍地说，他已经死了。
WHEN an ageing rock star goes on tour decades after his final hit, people remark cruelly that they thought he died some time ago.
此外我们给他们金钱，商业杂志《福布斯》认为，“当今成为百万富翁的捷径是当摇滚歌星。”
We also give them money. "The fastest way to become a millionaire these days, " says Forbes, a business m.
一个46岁的来自爱尔兰的摇滚歌星来到一个小店，在那里一个加纳妇女经营者卖手机的通话时间的生意。
A 46-year-old rock star from Ireland stopping at a small kiosk where a woman from Ghana runs her own business selling shares of call time on cell phones.
常常，当我翻阅一本杂志喜欢虚张声势，我会读球员访谈和型材会使扑克为生活健全类似作为一个摇滚歌星。
Oftentimes, when I read through a magazine like Bluff, I would read player interviews and profiles that would make playing poker for a living sound something akin to being a rock star.
麦克伦南，另一方面，觉得更多的控制和说，她喜欢她的方面前的工作，特别是金钱和机会，“党的摇滚歌星。”
McLennan, on the other hand, felt more in control and says she enjoyed aspects of her former job, especially the money and the opportunity to "party with rock stars."
在1972年的一次全国民意测验中，10％的男高中生和30％以上的女高中生都说他们最崇拜的人是超级摇滚歌星。
In one 1972, national opinion poll, more than 10 percent of the high school boys and 20 percent of the girls said their hero was a rock superstar.
1978年，一种眼睛发光戴兜帽的小生物开始出现在摇滚歌星尼尔·扬的巡回演唱舞台上、巡回短片中和专辑《锈永未眠》的封面上。
In 1978, small hooded creatures with glowing eyes began accompanying rocker Neil Young on stage during a concert tour, in a tour film, and on the cover of the album Rust Never Sleeps.
1978年，一种眼睛发光戴兜帽的小生物开始出现在摇滚歌星尼尔·扬的巡回演唱舞台上、巡回短片中和专辑《锈永未眠》的封面上。
In 1978, small hooded creatures with glowing eyes began accompanying rocker Neil Young on stage during a concert tour, in a tour film, and on the cover of the album Rust Never Sleeps.
应用推荐